JVC RX-7042S Bedienungsanleitung Seite 60

Connexion des appareils vidéo
Utilisez des câbles munis de fiches cinch (non fournis).
Connectez la fiche blanche à la prise audio gauche, la prise rouge à
la fiche audio droite et la fiche jaune à prise vidéo.
• Si les appareils vidéo possèdent des prises S-vidéo (séparation
Y/C) et/ou en composantes vidéo (Y, P
utilisant un câble S-vidéo (non fourni) et/ou un câble en
composantes vidéo (non fourni). En utilisant ces prises, vous
pouvez obtenir une meilleure qualité vidéo dans l'ordre suivant:
Composantes vidéo > S-vidéo > Vidéo composite
• Si vos appareils vidéo possèdent une prise de sortie audio
numérique, connectez-les en utilisant des cordons numériques
comme expliqué dans la section "Connexions numériques" (voir
page 12). En utilisant cette prise, vous pouvez obtenir un son de
meilleure qualité.
IMPORTANT:
Cet ampli-tuner est muni des prises vidéo suivantes—vidéo
composite, S-vidéo et vidéo en composantes. Vous pouvez les utiliser
sans distinction pour connecter un appareil vidéo.
Cependant, notez que les signaux vidéo d'un type de prises
d'entrée ne sont sortis que par le même type de prises de sortie.
Par conséquent, si un appareil d'enregistrement vidéo et un appareil
de lecture vidéo sont connectés à l'ampli-tuner par des prises vidéo
de type différent, vous ne pouvez pas enregistrer l'image de l'appareil
de lecture sur l'appareil d'enregistrement. De plus, si le téléviseur et
l'appareil de lecture vidéo sont connectés à l'ampli-tuner par des
prises vidéo de type différent, vous ne pouvez pas voir l'image de
lecture de l'appareil de lecture vidéo sur le téléviseur.
Magnétoscope
A B
Magnétoscope
DBS ( VCR )
IN
R
OUT
(REC)
L
VCR
R
(PLAY)
L
Remarques:
• Lors de la connexion d'un magnétoscope aux prises d'entrée vidéo
en composantes, réglez l'entrée vidéo en composantes (VIDEO IN
VCR) correctement. Référez-vous à la page 29 pour les détails.
• Lorsque vous réglez correctement l'entrée vidéo en composantes
pour un magnétoscope (VIDEO IN VCR), le réglage d'entrée vidéo
en composantes pour un tuner DBS (VIDEO IN DBS) n'est pas
disponible.
10
, P ), connectez-les en
B R
Å À l'entrée audio
ı À la sortie audio
Ç À la sortie S-vidéo
Î À la sortie vidéo composite
‰ À l'entrée S-vidéo
Ï À l'entrée vidéo composite
Ì À la sortie vidéo en
composantes
C D E F
IN
Téléviseur et/ou tuner DBS
R
A
L
TV
Lors de la connexion
du téléviseur aux
prises AUDIO (TV
SOUND/DBS IN),
NE CONNECTEZ
PAS la sortie vidéo
du téléviseur à ces
B
prises d'entrée vidéo.
C
D
Connectez le téléviseur aux prises MONITOR OUT appropriées
permettant de voir l'image de lecture de n'importe quel autre
appareil vidéo connecté.
Å À la sortie audio
ı À l'entrée vidéo en composantes
Ç À l'entrée S-vidéo
Î À l'entrée vidéo composite
R
A
G
L
DBS
D
B
C
Å À la sortie audio
ı À la sortie vidéo en composantes
Ç À la sortie S-vidéo
Î À la sortie vidéo composite
Remarques:
• Lors de la connexion d'un tuner DBS aux prises TV SOUND/DBS
IN, changez le nom de la source sur "DBS", qui apparaîtra sur
l'affichage lors de la sélection de la source. Sinon, vous ne pourrez
pas voir l'image du tuner DBS. Référez-vous à la page 17 pour les
détails.
• Lors de la connexion d'un tuner DBS à une des prises d'entrée en
composantes, réglez correctement l'entrée en composantes vidéo
(VIDEO IN DBS). Référez-vous à la page 29 pour les détails.
• Lorsque vous réglez correctement l'entrée vidéo en composantes
pour un tuner DBS (VIDEO IN DBS), le réglage d'entrée vidéo en
composantes pour un magnétoscope (VIDEO IN VCR) n'est pas
disponible.
MONITOR
OUT
P
P
Y B
R
TV SOUND
DBS
IN
MONITOR
OUT
DBS ( VCR )
IN
TV SOUND
DBS
IN
Tuner DBS