日本語 - Kärcher PS 30 Plus Originalbetriebsanleitung

3. 解锁高压喷枪的手柄。
4. 按下高压喷枪的手柄。
设备接通。
5. 通过均匀移动来清洁边缘或角落区域。
使用后
使用后，用一个弱水流冲洗设备。
 从高压喷枪上取下动力洗涤器，必要时还要取下加
长管。
 用高压喷枪（无其他配件）冲洗动力洗涤器或用湿
布擦净。
存放
将设备存放在不会霜冻的地方。
保养和维护
安装/拆卸喷嘴
所述操作方法适用于设备上的所有现有喷嘴。
图 G
1. 拆除夹子。
2. 拉出高压喷嘴。
3. 装入高压喷嘴。
4. 安装夹子。
清洗高压喷嘴
1. 拆下高压喷嘴。
2. 沿两个方向用清水冲洗高压喷嘴。如有必要，更换
损坏的高压喷嘴。
3. 安装高压喷嘴。
更换刮板
无需工具即可更换损坏或磨损的刮板。
1. 提起刮板。
2. 将刮板向上从动力洗涤器中拉出。
3. 将新刮板装入槽内并且压紧固定。
图 H
故障排除
高压清洗机为无压力结构或不产生脉冲压力
高压喷嘴堵塞或损坏
1. 取下高压喷嘴。
2. 检查高压喷嘴是否堵塞，必要时清洁。
3. 检查高压喷嘴是否损坏，必要时更换。
4. 用清水冲净无喷嘴的动力洗涤器。
5. 安装高压喷嘴。
质量保证
我们的主管销售公司所发布的质量保证条件在每个国家
均适用。在质量保证期内，如果您的产品发生了任何故
障，我们都将为您提供免费维修，但是这种故障应当是
由于机身材料或制造上的缺陷造成的。如属质量保证情
况，请凭发票联系贵方经销商或就近联系获得授权的客
户服务点。
（地址详见背面。）
一般的な注意事項
装置の初期使用前に、この取扱説明書
を読んで、指示に従ってください。本
取扱説明書を、後の使用あるいは次の
所有者のために保存してください。
安全注意事項
注意
● 洗浄ヘッドの近くにその他の人員がいる場合には機
器を使用しないでください。
● 洗浄作業の終了後とメンテナンス作業の開始前には
高圧洗浄機をスイッチ オフして、パワーブラシを
高圧ピストルから切り離してください。
● 高圧ピストルの高圧ジェットは、パワーブラシが洗
浄面に乗ってから初めて外してください。
● 跳ね返りの危険。足場を確実にして、延長管付きの
高圧ピストルをしっかり保持してください。
● 最大水温 60 °C (高圧洗浄機の注意事項を順守す
ること)。
注意事項
● 高圧洗浄機の安全注意事項ならびに現地の法令、規
定にも必ず従うこと
この取扱説明書内の図および説明
この取扱説明書内の図および説明は、機器の納品範囲
と仕様から相違することがあります。
注意事項
技術的な変更が行われることがあります。
梱包材はリサイクル可能です。梱包材は環境に
適した方法で廃棄してください。
電気および電子機器には、誤って取り扱ったり
廃棄したりすると人間と環境に危険を及ぼす可
能性があるバッテリーや充電式電池パックある
いはオイルなどの構成要素が含まれています。
しかしながら、これらは機器が適切に機能するために
必要な構成要素です。このシンボルが表記されている
機器は、家庭ゴミと一緒に廃棄してはいけません。
洗浄剤での作業は下水溝への排水可能性のある、
水漏れのしない作業面でだけ行うことができま
す。洗浄剤は河川あるいは地下に浸透させないこと。
物質についての注意事項 (REACH)
物質に関する最新情報は、以下を参照してください:
www.kaercher.de/REACH
規定に沿った使用
パワーブラシ PS 30 Plus は、1992年製造以降のすべ
てのKärcher Home & Garden 高圧洗浄機で、18 MPa
(180 bar / 2600 psi) までの圧で使用することができ
ます。
1991年製造以前の機器には、追加でアダプタが必要で
す (章「 付属品と交換部品
当パワーブラシは、特になめらかな床面ならびに例え
ばタイル、石板、コンクリートおよび合成樹脂と木材
による各種表面の戸外での階段等での高圧洗浄に適し
ています。
洗濯場あるいはガレージ等の屋内では、排水ができる
限り、使用することができます。
パワーブラシ PS 30 Plus は一般家庭での使用専用で、
業務用ではありません。
付属品と交換部品
純正のアクセサリーおよび純正のスペアパーツのみ使
用してください。これにより装置の安全で、トラブル
の無い動作の保証が約束されます。
日本語
環境保護
」参照)。
51