Dopo L'utilizzo; Nederlands; Algemene Instructies; Veiligheidsinstructies - Kärcher PS 30 Plus Originalbetriebsanleitung

Messa in funzione
Nota
È possibile utilizzare i tubi di prolunga con qualsiasi ac-
cessorio KÄRCHER.
Prima di utilizzare l'apparecchio, è necessario montare
i tubi di prolunga (vedere capitolo Montaggio del tubo di
prolunga).
1. Collegare l'apparecchio alla pistola ad alta pressio-
ne.
Messa in funzione
Pulizia del pavimento
Prima dell'uso, rimuovere lo sporco grossolano dalla su-
perficie di pulizia (ad es. spazzolando) per evitare dan-
ni.
Nota
● Prima dell'utilizzo, testare l'apparecchio su superfici
delicate, ad es. legno, su un punto non in vista.
● Non rimanere su un solo posto, ma continuare a
muoversi.
1. Collocare il power scrubber sulla superficie da puli-
re.
Figura C
2. Assicurarsi che l'ugello laterale sia diretto verso il
pavimento. In caso contrario, ruotare la manopola
per regolare l'ugello laterale in senso orario finché
questo non punta verso il basso.
3. Sbloccare la leva della pistola AP.
4. Premere la leva della pistola AP.
L'apparecchio si accende.
5. Pulire il pavimento.
6. Le superfici lisce e bagnate possono essere asciu-
gate con il labbro di rifinitura.
Figura D
Pulire angoli e spigoli
Per pulire comodamente angoli e spigoli, è possibile
ruotare l'ugello laterale e la testina di pulizia.
1. Ruotare la manopola in senso antiorario per regola-
re l'ugello laterale.
Figura E
L'ugello laterale è allineato sul lato.
2. Ruotare la testina di pulizia nella direzione deside-
rata.
Figura F
3. Sbloccare la leva della pistola AP.
4. Premere la leva della pistola AP.
L'apparecchio si accende.
5. Pulire angoli o spigoli con movimenti regolari.

Dopo l'utilizzo

Dopo l'utilizzo, sciacquare l'apparecchio con un getto
d'acqua delicato.
 Rimuovere il power scrubber e, se necessario, i tubi
di prolunga dalla pistola ad alta pressione.
 Sciacquare il power scrubber con la pistola ad alta
pressione (senza altri accessori) o strofinare con un
panno umido.
Stoccaggio
Conservare l'apparecchio in un luogo privo di gelo.
Cura e manutenzione
Montare/smontare gli ugelli
La procedura descritta si applica a tutti gli ugelli del di-
spositivo.
Figura G
10
1. Rimuovere i morsetti.
2. Estrarre l'ugello per alta pressione.
3. Inserire l'ugello per alta pressione.
4. Montare i morsetti.
Pulire l'ugello per alta pressione
1. Smontare l'ugello per alta pressione.
2. Sciacquare l'ugello per alta pressione con acqua pu-
lita in entrambe le direzioni. Se necessario, sostitui-
re un ugello per alta pressione danneggiato.
3. Montare l'ugello per alta pressione.
Sostituzione del labbro di rifinitura
Un labbro di rifinitura danneggiato o usurato può essere
sostituito senza utensili.
1. Sollevare il labbro di rifinitura.
2. Estrarre il labbro di rifinitura dal power scrubber ti-
randolo verso l'alto.
3. Inserire il nuovo labbro di rifinitura nella scanalatura
e spingerlo saldamente in posizione.
Figura H
Guida alla risoluzione dei guasti
L'idropulitrice non crea pressione o pulsa
Gli ugelli ad alta pressione sono bloccati o danneggiati
1. Rimuovere gli ugelli ad alta pressione.
2. Controllare se gli ugelli ad alta pressione sono
ostruiti ed eventualmente pulirli.
3. Controllare se gli ugelli ad alta pressione sono dan-
neggiati ed eventualmente sostituirli.
4. Sciacquare il power scrubber senza ugelli con ac-
qua pulita.
5. Montare gli ugelli per alta pressione.
Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo paese di
pubblicazione da parte della nostra società di vendita
competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gra-
tuitamente eventuali guasti all'apparecchio, se causati
da difetto di materiale o di produzione. Nei casi previsti
dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivendito-
re, oppure al più vicino centro di assistenza autorizzato,
esibendo lo scontrino di acquisto.
(Indirizzo vedi retro)

Algemene instructies

Veiligheidsinstructies

VOORZICHTIG
● Gebruik het apparaat niet, als zich meerdere perso-
nen in de buurt van de reinigingskop bevinden.
● Schakel na beëindiging van de schoonmaakwerk-
zaamheden en vóór aanvang van de onderhouds-
werkzaamheden de hogedrukreiniger uit en haal de
powerschrobber van de hogedrukpistool af.
● Zet de hogedrukstraal van de hogedrukpistool pas in
werking als de powerschrobber zich op het reini-
gingsoppervlak bevindt.

Nederlands

Garanzia
Lees voor het eerste gebruik van het
toestel deze originele gebruiksaanwij-
zing en volg de instructies erin op. Be-
waar de originele gebruiksaanwijzing
voor later gebruik of voor de volgende
eigenaar.