Kärcher BR VS 400 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher BR VS 400. Wir haben 1 Kärcher BR VS 400 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Kärcher BR VS 400 Betriebsanleitung

Kärcher BR VS 400 Betriebsanleitung (108 Seiten)

Bodenreinigungsgerät

Marke: Kärcher | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 7.34 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
  - Inhaltsverzeichnis
    3
  - Umweltschutz
    3
  - Zu Ihrer Sicherheit
    3
- Funktionsbeschreibung Bodenreinigungsgerät Geräteelemente
  4
- Erstmontage
  4
- Bedienung
  5
- Vor jedem Betrieb
  6
- Betrieb
  7
- Anwendungshinweise
  8
  - Schrubben
    8
  - Polieren
    8
- Nach jedem Betrieb
  8
  - Transport
    9
- Reinigung und Pflege
  9
- Empfohlene Reinigungsmittel
  9
- Technische Daten
  10
- Werden
  10
English

11
- Environmental Protection
  11
- For Your Own Safety
  11
- Normal Use
  11
- Operating Description of the Floor Cleaner
  11
- Device Elements
  12
- First Installation
  12
  - Installing the Pushing
    12
  - Install Rotary Brushes
    12
  - Install the Tank
    12
- Operation
  12
  - Fill the Tank
    12
  - Fitting the Plug
    13
  - Adjusting the Splash Shield
    13
  - Turning the Pushing Handle
    13
  - Releasing/Locking the Pushing Handle
    13
  - Starting/Stopping the Rotary Brushes
    14
  - Measuring out the Cleaning Agent
    14
  - Steering Machine
    14
  - Changing the Rotary Brushes
    14
- Each Time before Operation
  14
- Operation
  14
  - Working in a Lateral Direction
    15
  - Working in Lanes
    15
  - Switching off the Cleaner
    15
  - Instructions for Use
    15
  - Scrubbing
    16
- Each Time after Usage
  16
  - Pull out the Plug
    16
- Accessories
  17
- Cleaner
  17
- Cleaning and Care
  17
- Protection from Freezing
  17
- The Cleaner
  17
  - Fault Indications
    18
- Transportation
  17
- Technical Data
  18
Français

19
- Accessoires
  19
  - Pour Votre Sécurité
    19
- Protection de L'environnement
  19
  - Utilisation Conforme à L'affectation
    19
- Eléments de la Machine
  20
- Premier Montage
  20
  - Monter le Guidon
    20
  - Monter les Brosses Rotatives
    20
  - Monter la Cuve
    20
- Utilisation
  20
  - Remplir la Cuve
    20
  - Tourner le Guidon
    21
  - Démarrer/Arrêter les Brosses Rotatives
    22
  - Doser le Détergent
    22
  - Diriger la Appareil
    22
  - Remplacer les Brosses
    22
- Avant Chaque Utilisation
  22
  - Travail Par Bandes
    23
  - Couper la Machine
    23
  - Consignes D'utilisation
    23
- Après Chaque Utilisation
  24
- Consignes D'utilisation
  24
  - Frotter
    24
  - Lustrage
    24
- Débrancher la Fiche de la Machine
  24
  - Vider la Cuve
    24
  - Arrêter la Machine
    24
  - Démonter les Brosses Rotatives
    24
- Détergents Recommandés
  25
- Nettoyage et Entretien
  25
- Transport
  25
- Caractéristiques Techniques
  26
  - Per la Vostra Sicurezza
    27
  - Protezione Dell'ambiente
    27
  - Impiego Conforme
    27
  - Elementi Dell'apparecchio
    28
  - Primo Montaggio
    28
  - Dopo Ogni Esercizio
    32
  - Dati Tecnici
    34
- Consignes en cas de Panne
  26
- Fonctionnement
  26
Dutch

35
- Voor Uw Veiligheid
  35
  - Milieubescherming
    35
  - Correct Gebruik
    35
- Bediening
  36
  - Vloeistofreservoir Vullen
    36
  - Stekker in Het Stopcontact Steken
    37
  - Spuitbescherming Instellen
    37
  - Duwbeugel Draaien
    37
  - Duwbeugel
    37
  - Ontgrendelen/Vergrendelen
    37
  - Draaiborstels Aan-/Uitzetten
    38
  - Reinigingsmiddel Doseren
    38
  - Machine Sturen
    38
  - Draaiborstels Vervangen
    38
- Eerste Montage
  36
  - Duwbeugel Monteren
    36
  - Draaiborstels Monteren
    36
  - Vloeistofreservoir Monteren
    36
- Toestelelementen
  36
- Voor Elke Werking
  38
- Gebruik
  39
  - Werken in Zijwaartse Richting
    39
  - Werken in Banen
    39
  - Machine Uitschakelen
    39
- Toepassingsaanwijzingen
  39
  - Toepassingsaanwijzingen
    40
  - Schrobben
    40
  - Glanzen
    40
- Na Elk Gebruik
  40
  - Stopcontact Trekken
    40
  - Vloeistofreservoir Legen
    40
  - Apparaat Uitzetten
    40
  - Draaiborstels Demonteren
    40
  - Transport
    41
- Aanbevolen Reinigingsmiddelen
  41
- Accessoires
  41
- Bescherming Tegen Vorst
  41
- Reiniging en Onderhoud
  41
- Storingsaanwijzingen
  42
- Technische Gegevens
  42
  - Elementos del Aparato
    44
  - Indicaciones de Aplicación
    47
  - Tras cada Servicio
    48
  - Datos Técnicos
    50
  - Para Sua Segurança
    51
  - Protecção Do Meio Ambiente
    51
  - Elementos Do Aparelho
    52
  - Primeira Montagem
    52
  - Depois de cada Serviço
    56
  - Limpeza E Tratamento
    57
  - Dados Técnicos
    58
Õðïäåßîåéò ÷Ñþóçò

59
Dansk

67
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  67
- For Deres Sikkerheds Skyld
  67
- Overfladerengørings-Maskine
  67
- Apparatelementer
  68
- Betjening
  68
  - Påfyldning Af Væskebeholder
    68
  - Tilslutning Af Maskinstik
    69
  - Indstilling Af Sprøjtebeskyttelsen
    69
  - Drej Skubbebøjlen
    69
  - Åbn/Luk Skubbebøjle
    69
  - Start/Stop Børstevalser
    70
  - Dosering Af Rengøringsmiddel
    70
  - Styring Af Maskinen
    70
  - Udskift Børstevalser
    70
- Første Montering
  68
- Inden Hver Brug
  70
  - Arbejde I Sideværts Retning
    70
  - Arbejde I Baner
    71
  - Sluk for Maskinen
    71
- Anvendelseshenvisninger
  71
  - Skrubbe
    71
  - Polere
    71
- Efter Hver Drift
  71
- Rengøringsmidler
  72
- Transport Rengøring Og Pleje
  72
- Henvisninger Vedr
  73
  - Tekniske Data
    73
Norsk

74
- Henvisning
  74
  - Funksjonsbeskrivelse Gulvrengjøringsmaskin
    74
  - Utstyrselementer
    75
  - Første Montering
    75
    
    Montere Skyvebøyle
    75
    
    Montere Børstevalser
    75
    
    Montere Væskebeholder
    75
    
    Fylle Væskebeholder
    75
    
    Kople Til Apparatkontakt
    76
    
    Innstilling Av Sprutbeskyttelsen
    76
    
    Dreie Skyvebøyle
    76
    
    Utløse/Låse Skyvebøyle
    76
    
    Starte/Stanse Børstevalser
    77
    
    Doser Rensemiddel
    77
    
    Styre Maskinen
    77
    
    Bytte Børstevalser
    77
  - Før Hver Bruk
    77
  - Drift
    77
    
    Arbeide I Sideretning
    77
    
    Arbeide I Baner
    78
    
    Slå Av Maskinen
    78
  - Tips for Bruk
    78
    
    Skrubbe
    78
    
    Polere
    78
    
    Etter Bruk
    79
    
    Rengjøring Og Pleie
    80
  - Henvisninger Ved Feil
    81
  - Tekniske Data
    81
Svenska

82
- Avsedd Användning
  82
- Funktionsbeskrivning, Golvrengöringsmaskin
  82
- För Din Säkerhet
  82
- Miljöskydd
  82
- Enhetens Delar
  83
- Första Montering
  83
  - Montera Skjutbygel
    83
  - Montera Borstvalsar
    83
  - Montera Vätskebehållare
    83
  - Fylla På Vätskebehållare
    83
  - Ansluta Kontaktdon
    84
  - Ställ in Stänkskyddet
    84
  - Vrida Skjutbygel
    84
  - Öppna/Låsa Skjutbygel
    84
  - Starta/Stoppa Borstvalsar
    85
  - Dosering Av Rengöringsmedel
    85
  - Styra Maskin
    85
  - Byta Borstvalsar
    85
- Drift
  85
  - Arbeta I Lateral Riktning
    85
  - Arbeta I Banor
    86
  - Stänga Av Maskin
    86
- Före Varje Användning
  85
- Användningsanvisningar
  86
  - Skurning
    86
  - Polering
    86
- Efter Varje Användning
  87
  - Dra Ut Kontaktdon
    87
  - Tömma Vätskebehållare
    87
  - Stäng Av Aggregatet
    87
  - Demontera Borstvalsar
    87
  - Rengöring Och Vård
    88
  - Tekniska Data
    89
Suomi

90
- Lattianpuhdistuslaitteen Toimintojen Kuvaus
  90
- Ympäristönsuojelu
  90
  - Asianmukainen Käyttö
    90
- Ensiasennus
  91
- Käyttö
  91
  - Nestesäiliön Täyttäminen
    91
  - Roiskesuojan Säätö
    92
  - Työntökahvan Kiertäminen
    92
  - Työntökahvan Vapauttaminen/Lukitseminen
    92
  - Annostele Puhdistusaine
    93
  - Laitteen Ohjaaminen
    93
  - Telaharjojen Vaihtaminen
    93
- Laitteen Osat
  91
- Aina Ennen Käyttöä
  93
- Käyttö
  93
  - Ratatyöskentely
    94
  - Laitteen Pysäyttäminen
    94
  - Peseminen
    94
  - Kiillottaminen
    95
- Jokaisen Käyttökerran
  95
  - Laitteen Pistokkeen Vetäminen Seinästä
    95
- Nestesäiliön Tyhjentäminen
  95
  - Pysäytä Laite
    95
  - Telaharjojen Irrottaminen
    95
  - Puhdistus Ja Hoito
    96
- Lisätarvikkeet
  96
- Häiriöihin Liittyviä Ohjeita
  97
- Tekniset Tiedot
  97

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen