Kärcher FC 5 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FC 5:
- Bedienungsanleitung (287 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (242 Seiten) ,
- Anleitung (22 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FC 5
FC 5 Premium
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
5
English
12
Français
18
Italiano
25
Nederlands
32
Español
39
Português
46
Dansk
53
Norsk
59
Svenska
65
Suomi
71
Ελληνικά
77
Türkçe
84
Русский
91
Magyar
99
Čeština
106
Slovenščina
112
Polski
118
Româneşte
125
Slovenčina
132
Hrvatski
138
Srpski
144
Български
151
Eesti
158
Latviešu
164
Lietuviškai
170
Українська
177
Қазақша
184
197
59685850 (03/21)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kärcher FC 5
Inhaltszusammenfassung für Kärcher FC 5
- Seite 1 FC 5 Deutsch English FC 5 Premium Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Қазақша Register your product 59685850 (03/21) www.kaercher.com/welcome...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Garantie In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver- Allgemeine Hinweise ....DE triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin- Sicherheitshinweise....DE gungen. -
Seite 6: Elektrische Komponenten
WARNUNG Elektrische Komponenten Das Gerät darf nicht von Kindern oder nicht unter- GEFAHR wiesenen Personen betrieben werden. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Perso- Das Gerät nicht in Schwimmbecken verwenden, nen mit eingeschränkten physischen, sensori- die Wasser enthalten. schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Er- ... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Hinweise 10 ** Reinigungswalzen Um Stolpern über das Netzkabel zu vermeiden, Hand- * FC 5 griff in einer Hand und Netzkabel in der anderen Hand ** FC 5 Premium halten. Abbildung Montage Damit keine Fußabdrücke auf dem frisch gewischten Abbildungen siehe Grafikseiten Boden entstehen, rückwärts Richtung Tür arbeiten. -
Seite 8: Reinigungsflüssigkeit Nachfüllen
Abbildung Betrieb unterbrechen Gerät einschalten und in der Station für 5 Sekun- den in Betrieb nehmen. Abbildung Das Gerät besitzt dann die optimale Feuchtigkeit Gerät ausschalten, dazu Geräteschalter Ein-/Aus um eine schnelle Reinigung zu ermöglichen. drücken. Gerät ausschalten, dazu Geräteschalter Ein-/Aus Abbildung drücken. -
Seite 9: Pflege Und Wartung
Abbildung Pflege und Wartung Gerät ausschalten, dazu Geräteschalter Ein-/Aus drücken. Gerätereinigung durch Spülvorgang Falls sich noch Wasser im Frischwassertank befin- ACHTUNG det, Frischwassertank herausnehmen und entleeren. Abbildung Nach Beendigung der Arbeit das Gerät immer mit der Netzstecker aus Steckdose ziehen. Reinigungsstation und frischem Wasser durchspülen ... -
Seite 10: Schmutzwassertank Reinigen
Abbildung Gerät nimmt Schmutz nicht auf Reinigungswalzen bis zum Anschlag auf die Wal- Kein Wasser im Wassertank. zenhalterung eindrehen. Wasser nachfüllen. Siehe Kapitel „Reinigung der Walzen“. Frischwassertank sitzt nicht richtig im Gerät. Schmutzwassertank reinigen Frischwassertank so einsetzen, dass er fest im Ge- rät sitzt. -
Seite 11: Abnahme Des Handgriffs Vom Grundgerät
Gerät hinterlässt Bodenstreifen Reinigungs- oder Pflegemittel eignen sich nicht für das Gerät oder sind falsch dosiert. Die vom Hersteller empfohlenen Reinigungs- und Pflegemittel verwenden. Siehe Kapitel „Reinigungs- und Pflegemittel“. Auf die Dosierungsangaben des Herstellers ach- ten. Erstbefeuchtung der Walzen wurde nicht oder zu kurz angewendet und sind dadurch nicht vollständig be- feuchtet (Walzen reinigen dewegen nur partiell). - Seite 191 .ﺑﻜﺮة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة، أو أﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺮ ﻛ ّﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﺮك آﺛﺎ ر ًا ﻋﻠﻰ اﻟﺄرض ﺻﻮرة وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز أو أن ﺟﺮﻋﺘﻬﺎ ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ إدارﺗﻬﺎ ﺣﺘﻰ ...
- Seite 192 ﺻﻮرة ﺻﻮرة إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ إدارة ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ وﺻﻮ ﻟ ًﺎ ﺻﻮرة .إﻟﻰ ﻣﺸﺒﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻜﺮات .أﺧﺮج ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻠﻮﻧﻲ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ."اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻟﻠﺒﻜﺮة...
- Seite 193 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺻﻮرة ﺑﻄﻮل ﻓﺘﺮة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﺈﻧﻪ ﺗﻘﻞ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ .أﻓﺮغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ .ﻓﻲ ﺑﻜﺮة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ."اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر إذا ﻛﺎن ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺠﺪد أو ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺎ ﻳﺰال ...
- Seite 194 ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت زوج ﻣﻦ اﻟﺄﺳﻄﻮاﻧﺎت ﺑﺎﻟﻠﻮن إﻓﺮاغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﺮﻣﺎدي واﻟﻠﻮن اﻟﺄﺻﻔﺮ: ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪى اﻟﺄﺳﻄﻮاﻧﺘﺎن ﻧﻔﺲ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﺎت ﺣﺘﻰ ﻟﺎ ﻳﻔﻴﺾ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻓﻴﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )إﺧﺘﻠﺎف اﻟﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﺴﺘﻮى...
- Seite 195 إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻠﻠﻲ RM 536 ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ FC 5 ﺗﻨﺒﻴﻪ FC 5 Premium ﺻﻮرة اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺑﺸﻔﻂ ﻛﻤﻴﺎت اﺗﺴﺎﺧﺎت وﺳﻮاﺋﻞ )ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ .ﻣﻞ( ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺎﻃﻠﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم ﺻﻮرة ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ...
- Seite 196 ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺄﻃﻔﺎل أو ﻏﻴﺮ اﻟﺎﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﻄﻴﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ .اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ .أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺄﺷﺨﺎص ﻣﺤﺪودي اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ أو اﻟﺤﺴﻴﺔ أو ﺧﻄﺮ...
- Seite 197 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ ....إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ ....إرﺷﺎدات...
- Seite 200 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.