Korzystanie Z Produktu - GCE MediVital Bedienungsanleitung

I - ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA ELEMENTU NISKIEGO CIŚNIENIA
Zawór bezpieczeństwa chroni element niskiego ciśnienia zaworu kombinowanego i podłączone
urządzenia medyczne przed zbyt dużym ciśnieniem. Jeżeli ciśnienie gazu zmniejszy się
dostatecznie po aktywacji zaworu bezpieczeństwa, zostanie on samoczynnie zamknięty.
J - URZĄDZENIE OGRANICZAJĄCE NADMIERNY PRZEPŁYW LUB RURKA ZANURZENIOWA
(OPCJA)
Urządzenie ograniczające nadmierny przepływ umożliwia bezpieczne wypuszczenie gazu z
butli w przypadku złamania zaworu kombinowanego nad trzpieniem wejściowym (np. na skutek
upadku butli). Rurka zanurzeniowa nie ma takiej funkcji. Urządzenie ograniczające nadmierny
przepływ i rurka zanurzeniowa pozwalają uniknąć zanieczyszczenia zaworu kombinowanego
przez zawartość butli.
ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA ELEMENTU WYSOKIEGO CIŚNIENIA — PŁYTKA
BEZPIECZEŃSTWA (OPCJONALNIE)
Wysokociśnieniowy zawór bezpieczeństwa jest przeznaczony do ochrony butli i elementu
wysokiego ciśnienia zaworu kombinowanego przed uszkodzeniem spowodowanym przez
zwiększone ciśnienie w butli. Jeżeli zawór bezpieczeństwa został aktywowany, nie ulegnie on
ponownemu szczelnemu zamknięciu i zawór kombinowany należy oddać do serwisu w celu
naprawy (patrz rozdział 9).
Uwaga: Kolor produktu (szczególnie zabezpieczenia, głowicy sterującej przepływu i zaworu
odcinającego) nie odpowiada kodom kolorów gazów.

6. KORZYSTANIE Z PRODUKTU

6.1. CZYNNOŚCI WYKONYWANE PRZEZ DOSTAWCĘ, DYSTRYBUTORA —
STACJA NAPEŁNIANIA
6.1.1. ZABEZPIECZENIE
W miarę możliwości należy zapewnić zabezpieczenie zaworu. Jeżeli stosowane zabezpieczenie
jest zgodne z normą EN ISO 11117 zespół zaworu kombinowanego z zabezpieczeniem i butla
gazowa muszą spełniać wymagania testu upadku zgodnie z normą EN ISO 10524-3.
PL
Całkowita masa zespołu wskazana na oznakowaniu zaworu kombinowanego nie może zostać
przekroczona, jeżeli stosowane jest zabezpieczenie firmy GCE, zabezpieczenie nie jest zgodne
z normą EN ISO 11117 lub zabezpieczenie nie jest stosowane.
Uwaga: Całkowita masa zespołu obejmuje masę zaworu kombinowanego, masę butli
napełnionej gazem do maksymalnego limitu i wszystkich części zamontowanych na stałe.
Zabezpieczenie musi pozwalać na łatwy dostęp do wszystkich elementów sterujących zaworu
kombinowanego, nie może uniemożliwiać podłączenia urządzeń medycznych i innego
wyposażenia dodatkowego do wyjścia zaworu kombinowanego (np. adaptera do napełniania),
nie może wpływać na żadne funkcje zaworu kombinowanego (np. zawór bezpieczeństwa) ani
ograniczać czytelności etykiet i oznakowania.
Istnieje wysokie ryzyko uszkodzenia, jeżeli zawór kombinowany jest używany bez
zabezpieczenia.
6.1.2. MONTOWANIE ZAWORU KOMBINOWANEGO NA BUTLI GAZOWEJ
Podczas instalacji należy przestrzegać norm czystości tlenu.
• Sprawdzić zawór kombinowany i butlę gazową pod kątem widocznego uszkodzenia
(zwłaszcza gwint trzpienia wejściowego zaworu kombinowanego i gwint butli gazowej).
• Sprawdzić zawór kombinowany i butlę gazową pod kątem zanieczyszczenia. Jeśli to
konieczne, należy przeprowadzić procedurę czyszczenia zgodnie z rozdziałem 8. Informacje
na temat czyszczenia butli gazowej zawiera procedura czyszczenia producenta butli.
• Sprawdzić, czy całkowity okres użytkowania zaworu kombinowanego i butli gazowej nie
został przekroczony.
Upewnić się, że trzpień wejściowy produktu jest zgodny z butlą gazową.
•
128/215