DE
Erstinstallation
· Erstinstallation
Erstinstallation
Nachdem Sie Ihr Gerät an die Netzspannung ange-
schlossen haben, startet das Gerät. Während des
Boot-Prozesses blinken die Lampen. Warten Sie, bis
der Erstinstallationsprozess beginnt.
Sprache wählen
1. Wählen Sie mit [ die gewünschte Displayspra-
che.
2. Bestätigen Sie mit OK.
Land wählen
Land richtig einstellen
Land richtig einstellen!
Stellen Sie unbedingt das Land ein, in dem
Sie das Gerät betreiben. Ihr Gerät ist sonst
nicht an das Telefonnetz angepasst. Ist Ihr
Land nicht in der Liste enthalten, müssen
Sie eine andere Einstellung wählen und das
richtige Telefonkabel des Landes verwen-
den. Fragen Sie Ihren Fachhändler.
Land einstellen
1. Wählen Sie mit [ das Land, in dem Sie das Ge-
rät betreiben.
2. Bestätigen Sie mit OK.
Zeitzone einstellen
Funktion wird nicht in allen Ländern und Netzwerken unterstützt
(Funktion wird nicht in allen Ländern und Netzwer-
ken unterstützt)
Zeitzone einstellen
In Ländern mit mehreren Zeitzonen können Sie aus
voreingestellten Zeitzonen auswählen oder die Ab-
weichung Ihrer Zeitzone von der UTC manuell einge-
ben (siehe auch Kapitel
In Ländern mit einer Zeitzone wird die Einstellung
automatisch angepasst, wenn Sie das Land richtig
einstellen.
1. Wählen Sie mit [ die Zeitzone, in der Sie das
Gerät betreiben.
2. Bestätigen Sie mit OK.
Automatische Umstellung Sommerzeit/Winterzeit
Automatische Umstellung Sommerzeit/
Winterzeit
Mit der Einstellung des Landes und der Zeit-
zone wird die automatische Umstellung zwi-
schen Sommer- und Winterzeit eingeschaltet.
Die automatische Umstellung wird ausge-
schaltet, wenn Sie die Abweichung von der
UTC manuell mit dem Zeitzonen-Editor ein-
geben.
Spaltenumbruch
%%%Spaltenumbruch$$$
18
VORSICHT!
Zeitzone einstellen
, Seite 63).
Namen eingeben
Kopfzeile
Ihre Nummer und Ihr Name werden am oberen Rand
jeder Faxsendung (= Kopfzeile) zusammen mit Da-
tum, Uhrzeit und Seitennummer mitgesendet.
1. Geben Sie den Namen mit den Tasten (A – Z) ein.
Buchstaben eingeben
Großbuchstaben geben Sie mit gedrückter
ú-Taste ein. Leerzeichen geben Sie mit
½ ein.
Drücken Sie ;ü, um Sonderzeichen und
Symbole einzufügen. Drücken Sie ûü, um
sprachabhängige Sonderzeichen einzufü-
gen. Wählen Sie mit [. Bestätigen Sie
mit OK.
Mit [ bewegen Sie den Cursor. Mit C lö-
schen Sie einzelne Zeichen.
2. Bestätigen Sie mit OK.
Nummer eingeben
1. Geben Sie Ihre Nummer ein.
Sonderzeichen und Symbole eingeben
Drücken Sie ;ü, um Sonderzeichen und
Symbole einzufügen. Wählen Sie mit [.
Bestätigen Sie mit OK.
Mit [ bewegen Sie den Cursor. Mit C lö-
schen Sie einzelne Zeichen.
2. Bestätigen Sie mit OK.
Datum und Uhrzeit
eingeben
1. Geben Sie das Datum ein (jeweils zweistellig)
beispielsweise 31¦05¦25 für den
31.5.2025.
2. Geben Sie die Uhrzeit ein beispielsweise
14¦00 für 14 Uhr.
3. Bestätigen Sie mit OK.
Sagemcom · MF 4591