3M PELTOR WS LiteCom Plus Serie Handbuch Seite 216

1.4. Регулирование громкости звука (рис. 3)
Для регулирования громкости звука следует
воспользоваться кнопками + и –. По умолчанию эти кнопки
позволяют регулировать громкость текущего источника
звука. Таковым может являться приемно-передающая
радиостанция, канал Bluetooth
приеме и передаче радиосигнала приемно-передающей
радиостанцией кнопки + и – позволяют регулировать ее
громкость.
* Если наушники подключены к устройству Bluetooth
данные кнопки позволяют контролировать громкость сигнала
от этого устройства. В остальных случаях с помощью
данных кнопок регулируется громкость окружающих звуков.
Помимо этого, соответствующие уровни громкости могут
быть установлены в меню устройства.
1.5. Радиопередача «VOX (Voice-operated transmission)»
(«Голосовое включение радиопередачи»)
Функция голосового включения радиопередачи
обеспечивает автоматическое переключение устройства
в режим передачи при регистрации речевым микрофоном
звуков определенной громкости.
1.6. Ручное включение радиопередачи с помощью
кнопки PTT (PUSH-TO-TALK) (рис. 5)
Для ручного включения радиопередачи необходимо
нажать кнопку PTT (F:16) и удерживать ее в течение всего
времени передачи. В процессе радиопередачи и
радиоприема кнопка On/Off/Mode (F:10) будет часто
мигать. Радиопередача может быть включена вручную в
любое время вне зависимости от блокировки занятого
канала и настроек.
ПРИМЕЧАНИЕ. Прием радиосигнала возможен только
при условии, что соответствующий канал не используется
для передачи (включаемой с помощью функции
голосового включения радиопередачи VOX или с
помощью кнопки PTT).
ПРИМЕЧАНИЕ. Для включения и выключения функции
голосового включения радиопередачи VOX необходимо
дважды быстро нажать кнопку PTT (F:16) (рис. 5).
Продолжительность каждого нажатия должна составлять
приблизительно полсекунды. При этом послышится
голосовое сообщение «VOX on» («Функция VOX
включена») или «VOX off» («Функция VOX отключена»).
1.7. Очный разговор: как услышать собеседника (рис. 6)
Функция очного разговора позволяет мгновенно
переключиться на прослушивание окружающих звуков. При
этом происходит включение микрофонов для окружающих
звуков с автоматической регулировкой громкости, а звук
устройства, подключенного через Bluetooth
Для включения функции очного разговора следует быстро
дважды нажать кнопку питания (F:10). Продолжительность
каждого нажатия должна составлять приблизительно
полсекунды. Для отключения данной функции необходимо
нажать любую кнопку устройства.
или окружающая среда. При
®
,
®
, отключается.
®
* Только для моделей WS™ (моделей с функцией Bluetooth
*1.8. Технология Bluetooth
®
Настоящее устройство поддерживает технологию Bluetooth
Multipoint technology. Данная технология позволяет
одновременно подключать к наушникам два устройства,
поддерживающих функцию Bluetooth
наушников с подключенными устройствами с функцией
Bluetooth определяется их типом и текущим состоянием.
®
Конструкция наушников предусматривает возможность
автоматического управления подключенными устройствами
с функцией Bluetooth и автоматического назначения им
®
разных приоритетов.
ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию функция Bluetooth
вк ючена. Чтобы оставить только один канал, необходимо
л
сделать соответствующую настройку в Меню конфигурации.
*1.9. Спаривание устройств через Bluetooth (рис. 7)
Для перехода в режим спаривания после первого включения
питания наушников или сброса их настроек следует нажать
кнопку Bluetooth (рис. 4). При этом послышится голосовое
®
сообщение «Bluetooth pairing on» («Спаривание Bluetooth
®
включено»).
Для перехода в режим спаривания в случае отключенного
питания наушников следует нажать кнопку On/Off/Mode
(F:10) и удерживать ее в течение 10 секунд. В результате
послышится голосовое сообщение «Power on» («Питание
включено»), затем «Battery status» («Заряд источника
питания»), после чего «Bluetooth
Bluetooth включено»).
®
Помимо этого, имеется возможность перейти в режим
спаривания с помощью подменю (рис. 11). См. раздел
«Меню конфигурации». Этот способ может быть
использован при спаривании наушников со вторым
устройством.
Для осуществления спаривания следует удостовериться,
что функция Bluetooth спариваемого устройства включена.
®
Затем в меню спариваемого устройства в списке устройств
для спаривания необходимо найти и выбрать пункт «WS
LiteCom Plus». После завершения спаривания послышатся
голосовые сообщения «Pairing complete» («Спаривание
завершено») и «Connected» («Соединение установлено»).
ПРИМЕЧАНИЕ. Для остановки процесса спаривания
следует нажать кнопку Bluetooth
двух секунд (рис. 4).
®
RU
Multipoint
. Режим работы
®
Multipoint
®
pairing on» («Спаривание
®
и удерживать ее в течение
®
).
®
®
208