3M PELTOR WS LiteCom Plus Serie Handbuch Seite 190

2:7 VOX (transmissão operada a voz)
Isto permite uma transmissão rádio sem premir o botão PTT.
Ajustar a sensibilidade das transmissões operadas por voz.
("VOX off" - "VOX low" - "VOX medium" - "VOX high")
Defeito: VOX medium
2:8 Subchannel (Sub-canal)
Define o sub-canal de acordo com as listas (F) e (G),
se ativado. (OFF, 1–121) Defeito: OFF
2:9 Squelch (redução de ruído)
"Squelch" significa que é evitado o ruído de fundo do auscultador
quando o sinal a entrar está abaixo do nível definido do
silenciador. ("Squelch off" - "Squelch low" - "Squelch medium"
- "Squelch high")
Defeito: Squelch medium
2:10 TX power level (Nível de potência TX) (apenas para
versões PMR)
Esta função controla o nível de potência do transmissor de
rádio. Há dois níveis de saída de potência, baixo e alto. A
definição de baixo reduz o alcance da comunicação mas
aumenta a durabilidade da bateria. ("Power" - "High/low
power") (Potência - potência alta/baixa) Defeito: Potência
baixa
*2:11 Bluetooth pairing (Emparelhamento Bluetooth
®
(fig.11)
Quando a mensagem de voz indicar "Bluetooth
(Emparelhamento Bluetooth ), premir rapidamente
®
(~0,5 segundos) o botão [+] para iniciar o emparelhamento.
Uma mensagem de voz confirma, "Bluetooth
(Emparelhamento Bluetooth
®
"WS LiteCom Plus" no aparelho Bluetooth
de voz confirma que o emparelhamento está concluído,
"Pairing complete" (Emparelhamento concluído) e
"Connected" (ligado). Premir rapidamente (~0,5 segundos) no
botão [+] para parar o emparelhamento. A mensagem de voz
confirma "Pairing failed" (Emparelhamento falhou).
NOTA: Para parar o emparelhamento, premir rapidamente
(~0,5 segundos) no botão Bluetooth
2:12 Language (Idioma)
Ajustar o idioma da voz, entre todos os idiomas instalados.
("English" (inglês) - "Spanish" (espanhol) - "French"
(francês) - "German" (alemão))
Defeito: English
Depois de 7 segundos de inatividade, o headset sai
automaticamente do menu de configurações.
2:13 Set-up menu (Menu de configurações) (fig.10)
Para aceder ao menu de configurações, colocar o headset
em modo desligado e premir (~2 segundos) nos botões PTT
e ligado/desligado/modo e na taça do lado direito ao mesmo
tempo. Usar o botão ligado/desligado/modo para navegar
entre o menu, e os botões [+] e [–] para ajustar as definições.
Para sair do menu de configurações, desligar o headset.
Estas são as opções disponíveis no menu de configurações:
)
®
pairing"
®
pairing on"
®
ligado). Procurar e selecionar
. Uma mensagem
®
.
®
* Apenas modelos WS™ (Bluetooth
2:14 BCLO (Bloqueio canal ocupado)
Esta definição de menu permite-lhe alterar a forma como o
headset reage quando tenta transmitir num canal ocupado.
Pode escolher entre duas opções: "carrier" (portador) e
"subchannel" (sub-canal) (código) com ou sem tom de aviso.
Se pretender que o headset responda à onda portadora,
selecionar a opção "carrier"; se pretende reagir ao sub-canal,
selecionar a opção "subchannel". ("BCLO off" - "BCLO
carrier" (BCLO portador) - "BCLO carrier tone" - "BCLO
subchannel" - "BCLO subchannel tone" (BCLO tom
sub-canal))
Defeito: Tom portador BCLO
2:15 Max transmission time (Tempo máximo de
transmissão)
Esta função permite-lhe ajustar o tempo máximo de
transmissão. Pode escolher um período de tempo entre
30 segundos até 5 minutos e o modo de desligar. Uma
mensagem de voz confirma cada alteração.
("OFF", "30 s", "1 min", "2 min", "3 min", "4 min", "5 min")
Defeito: 3 min
2:16 Automatic power off (Desligamento automático)
O desligamento automático é o tempo que passa entes de o
headset ser automaticamente desligado se não houver
atividade (botão premido ou ativação VOX).
Antes de se desligar, o headset emite uma mensagem de voz e
beeps de aviso. O aviso dura 10 segundos, e depois o produto é
desligado. Para cancelar o desligamento automático, premir
qualquer botão.
("OFF", "30 min", "60 min", "2 h", "4 h", "8 h")
Defeito: 4 h
2:17 Microphone input (Entrada do microfone)
Este produto é fornecido e calibrado para ser usado com um
microfone dinâmico (MT73) como standard. Mas é possível
ajustar o ganho do microfone aqui. Também é possível
desligar o microfone e utilizar o headset apenas para escutar.
Uma mensagem de voz confirma cada alteração.
("OFF", "Low", "Medium", "High")
Defeito: Medium
2:18 External jack input sensitivity level control (Controlo
da sensibilidade de nível da entrada da ficha externa)
Controlo de nível de sinais de entrada de equipamento
externo. Uma mensagem de voz confirma cada alteração.
("OFF", "Low", "Medium", "High")
Defeito: OFF
*2:19 Streaming Bluetooth
®
Ativar ou desativar a função streaming.
Defeito: Ativo
*2:20 Bluetooth Multipoint
®
Ativar ou desativar a função de Multipoint.
Defeito: Ativo
)
®
PT
182