Bestimmungsgemäße Verwendung Pflege des Gerätes Sicherheitshinweise Garantie Wichtige Patientenhinweise Wichtige technische Hinweise Bedienung des Gerätes Vielen Dank, dass Sie sich für das Oberarmblutdruckmessgerät visomat Gerätebeschreibung comfort eco (nachfolgend auch als Gerät bezeichnet) entschieden Displayanzeige haben. Wichtige Anwendungshinweise Inbetriebnahme des Gerätes Diese Gebrauchsanweisung soll dem Benutzer helfen, das Gerät sicher...
Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise 1. Wichtige Patientenhinweise Das Gerät ist zur vollautomatischen Messung des systolischen und diastolischen Blutdrucks und des Pulses am Oberarm bei Erwachsenen zur Eigenanwendung oder zur Anwendung durch medizinisches Fach- • Blutdruckmessungen an Kindern bedürfen besonderer Kennt- personal bestimmt. nisse! Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie den Blutdruck eines Kindes messen möchten.
– Bei Anwendung mit Netzteil verwenden Sie bitte nur das spe- Sie ersetzen nicht den Arztbesuch. Verlassen Sie sich nicht nur auf ziell für Medizinprodukte geprüfte visomat Netzteil U2MC. das Messergebnis, sondern berücksichtigen Sie auch weitere Sym- ptome des Patienten. Im Zweifelsfall rufen Sie bitte einen Arzt •...
Sicherheitshinweise Bedienung des Gerätes 1. Gerätebeschreibung • Bei Verwendung des Netzadapters achten Sie bitte unbedingt darauf, dass Netzadapter und Kabel keine Beschädigungen auf- weisen. • Bei Störungen oder Fehlfunktionen beachten Sie bitte die Hinwei- se zur Fehlerbehebung ab Seite 22 oder wenden Sie sich an den Kundenservice (siehe Seite 23).
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 2. Displayanzeige 3. Wichtige Anwendungshinweise Die Messergebnisse von automatisch messenden Blutdruckmessgerä- ten können durch Messort, Körperhaltung, vorangegangene Anstren- gungen und die körperliche Verfassung beeinflusst werden. Beachten Sie die Anwendungshinweise, um korrekte Messwerte zu erhalten. •...
Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät gleichzeitig die Speicher-Taste und die Start/Stop-Taste so lan- • Bitte verwenden Sie nur das visomat Netzteil U2MC. Siehe Origi- ge gedrückt, bis im Display die vierstellige Jahres- nal-Ersatzteile und Zubehör Seite 24. zahl erscheint (Bild 1).
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes • Oberarm freimachen. • Legen Sie den Arm mit der Manschette locker ausgestreckt auf den Tisch und halten Sie ihn während der Messung unbedingt ruhig, • Schieben Sie die Manschette über sprechen Sie nicht. Die Handinnenfläche weist nach oben. den Oberarm, bis die Unterkante der Manschette 2-3 cm oberhalb •...
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 12. Einstufung der Messwerte (WHO) Die Manschette wird auf den zur Messung notwen- digen Druck aufgepumpt. Das Gerät stuft die gemessenen Blutdruckwerte nach den Richtlinien • Kurz nach dem Beginn des Aufpumpvorgangs wird der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und der Internationalen Ge- eine Manschettensitzkontrolle durchgeführt, sellschaft für Bluthochdruck (ISH) von 1999 ein.
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Das Erscheinen des Symbols ist normalerweise kein Grund zur Beunru- Löschen von Daten higung. Falls das Symbol jedoch öfter erscheint (z. B. mehrmals in einer Woche bei täglichen Messungen), sollten Sie Ihren Arzt zu Rate ziehen. Stellen Sie den Benutzer ein, dessen Daten Sie löschen möchten (siehe Seite 15).
Was Sie über Blutdruck wissen sollten Was Sie über Blutdruck wissen sollten 1. Der systolische und diastolische Blutdruckwert Einmalige und unregelmäßige Messungen sagen daher kaum etwas über den tatsächlichen Blutdruck aus. Eine zuverlässige Beurteilung Herz- und Blutkreislauf haben die wichtige Aufgabe, alle Organe und ist nur möglich, wenn regelmäßig Einzelmessungen durchgeführt Gewebe des Körpers ausreichend mit Blut zu versorgen und Stoff- werden.
4 x 1,5 V AAA Alkali-Mangan Batterien LR03 Anzeige Er 8 Die Abgrenzung ist Wiederholen Sie die Messung. falsch oder das Gerät Bei mehrmaligem Auftreten Optional: visomat Netzteil U2MC, Ausgang 5 V wurde nicht abge- wenden Sie sich bitte an den DC, 1 A grenzt. Kundenservice.
Zeichen CE 0123 (TÜV SÜD Product Service GmbH). handel erhalten: Schutzgrad gegen elektrischen Schlag: TYP BF Universalmanschette Typ VWR2 für Armumfang 22-42 cm Art.Nr. 2402701 Gebrauchsanweisung beachten visomat Netzteil U2MC Trocken halten Art. Nr. 2402720, PZN-16363029 Seriennummer des Gerätes Technische Änderungen vorbehalten. Referenznummer = Artikelnummer 5.
Technische Informationen Technische Informationen Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit 7. Entsorgung Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Um- gebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Gerätes sollte sicherstellen, Batterien und technische Geräte gehören nicht in den Haus- dass es in einer solchen Umgebung benutzt wird.
Seite 15
Technische Informationen Technische Informationen Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Aussendung Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Um- Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Um- gebung bestimmt.
Pflege des Gerätes Garantie • Waschen Sie sich nach jeder Messung die Hände. Falls das Gerät Das Gerät wurde mit aller Sorgfalt hergestellt und geprüft. Für den von mehreren Personen benutzt wird, waschen Sie sich vor und Fall, dass es trotzdem bei Auslieferung Mängel aufweisen sollte, ge- nach jeder Benutzung die Hände.