Rótulos Y Símbolos En La Unidad - Pfannenberg DTS Serie Betriebsanleitung

SPA
3.6 Rótulos y símbolos en la unidad
Los rótulos y símbolos colocados en la unidad deben tenerse en cuenta imprescindiblemente.
Los rótulos y símbolos colocados en la unidad no deben retirarse y deben mantenerse en estado completamente legible. Los
rótulos y símbolos dañados o ilegibles deben sustituirse.
Rótulo/símbolo
2
3,4 Multimaster Ausgang /output / sortie
max. 2,5mm²/
AWG 14
2
1,2 Multimaster Eingang / input / entr e é
Vorm Öffnen Ger t spannungsfrei schalten/ ä
Before open the device disconnect tension voltage/
Avant ouvrir l'appareil couper la tension
2
4,5 T rkontakt / Door contact / Contact de porte ü
max. 2,5mm²/
AWG 14
2
1-2 St rmeldung / Fault signal / Signalement d'un incident ö
Netz / mains / tension
3 max. 2,5mm²/
AWG 14
085 170 857 11189-678c
Tab. 4: Rótulos y símbolos en la unidad
Instrucciones de servicio | Acondicionadores para montaje y empotrado | Multicontrolador (MC) – 230 V | 086100000e
Posición
Parte trasera de la unidad en
la conexión para la conexión
equipotencial funcional
Parte trasera de la unidad en
la conexión para la conexión
de protección equipotencial
Parte trasera de la unidad
Parte trasera de la unidad
Parte trasera de la unidad
Parte trasera de la unidad,
solo en unidades de
400/460 V.
Parte trasera de la unidad,
solo en unidades de
400/460 V.
Descripción
Conexión equipotencial funcional para una referencia de
señal sin interferencias entre la unidad y el armario eléctrico.
Conexión de protección equipotencial para la conexión de
componentes metálicos y la derivación de una posible tensión
de contacto.
Figura de conexiones
Advertencia – antes de abrir la unidad, desconectar la
unidad de la tensión
X51 – bornes de conexión entrada/salida Multimaster
X54 – bornes de conexión contacto de la puerta y mensaje
de fallo
X50 – bornes de conexión suministro de red
Advertencia – peligro de descarga eléctrica. Antes de
trabajar en la unidad, desconectar la unidad de la tensión.
Advertencia – piezas en movimiento. No accionar la unidad
sin el protector de la unidad.
Sustituir los fusibles solo por fusibles CC de la
correspondiente clase.
Máximo 4,5 A, mínimo 480 V
No abra los portafusibles bajo tensión.
22/66