Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
flexible de remplissage haute pression).
•
Avant de libérer la bouteille pour une utilisation patient, effectuer un test de fonctionnement
et de fuite (se référer à l'annexe Nr. 3 "Contrôles avant / après remplissage", qui inclut les
tests de fuite selon le document EIGA IGC Doc 99/03/E "Manuel des bonnes pratiques de
fabrication pour des gaz médicaux".
Faire spécialement attention à :
•
bon fonctionnement du manomètre,
•
pour les vannes combinées équipées d'une tête de débit, vérifier que l'appareil débite à
chaque position de réglage (par exemple au son ou en vérifiant la présence de bulles dans
un humidificateur),
•
intégrité de l'étiquette produit, de l'étiquette gaz, du dispositif de scellé après remplissage,
(selon les versions) le marquage des débits sur la tête de débit,
•
présence des capuchons et bouchons de protection.
Ne pas utiliser des liquides de détection de fuite qui contiennent de l'ammoniac ou
d´autres substances qui pourraient provoquer la corrosion sous tension du laiton ou
qui pourraient avoir un impact négatif sur d'autres matériaux. Pour des équipements à
oxygène, n´utilisez que des liquides de détection approuvés pour une utilisation avec
des équipements à oxygène. Pour obtenir plus d´informations concernant les types de
liquides de détection approuvés pour votre produit, contacter GCE.
FR
Si la soupape de sécurité s´ouvre, retournez la vanne combinée en réparation chez
GCE.
Après avoir procédé aux essais de fonctionnement et d'étanchéité, repositionner les bouchons
et capuchons de protection sur le port de remplissage, la sortie des débits et la prise rapide
dès que possible. Avant de les repositionner s'assurer de leur propreté. N'utiliser que des
capuchons d'origine GCE. Si nécessaire vérifier que le dispositif de scellé après remplissage
est en position.
6a.4 DÉMONTAGE DE LA BOUTEILLE
•
Lors du démontage, suivre un standard de propreté garantissant une utilisation oxygène.
•
Purge de bouteille – procédez suivant article 6a.5
•
Purge interne de la vanne combinée.
Pour les vannes combinées équipées de tête de débit:
•
S'assurer que le robinet de fermeture soit fermé.
•
Positionner le bouton de réglage de débit sur la position maximum – s'assurer de sa bonne
position.
•
Attendre jusqu'à ce que la vanne combinée soit complètement purgée.
•
Mettre le bouton de réglage de débit sur la position "0" - s'assurer de sa bonne position.
Vanne combinée sans tête de débit:
•
S'assurer que le robinet de fermeture soit fermé.
•
Introduire l'embout de prise rapide avec restricteur spécifié par GCE dans la prise rapide
de la vanne combinée (les informations sur la méthode de raccordement / débranchement
du raccord rapide sont dans l´Annexe Nr. 2).
•
Attendre jusqu'à ce que la vanne combinée soit complètement purgée,
•
Enlever l'embout de prise rapide spécifiée par GCE.
•
Raccorder un adaptateur de remplissage d'origine GCE. Lors du raccordement de
l'adaptateur de remplissage, ne pas exercer un couple de serrage excessif.
Pour la purge de la vanne combinée par le clapet de remplissage, utilisez uniquement
des adaptateurs de remplissage d'origine GCE. Chez GCE, vous pouvez obtenir les
autres informations concernant les adaptateurs de remplissage adaptés à votre produit.
•
En tournant le volant de vanne dans le sens inverse des aiguilles d´une montre d´environ 1
à 1,5 tours, ouvrir lentement le robinet de fermeture de la vanne combinée.
Une ouverture brusque peut causer un danger d'inflammation ou d'explosion provoquée
34/56
Werbung
Inhaltsverzeichnis
