Max CN238D Betriebsanleitung Seite 66

CN238D
(CE)
ITEM PART
DEXRIPTION
No. NO.
109 CN38509 MODEL NAME LABEL
110 KK33247 TORSION SPRING 3247
111 TA16138 ST LEVER
TORSION SPRING 3252
112 KK33252
113 CN36293 TRIGGER
114 FF22402 SPRING PIN 3 x 16
116 CN36292 ARM GUIDE PIN
117 HN10402 CONTACT ARM A GUIDE
118 CN36291 CONTACT ARM A
119 TA19936 LOGO SEAL B
TA18442 BLIND PLATE
120
201 CN81121 O-RING KIT
202 CN81128 SEQUENTIAL TRIP KIT
203 TA81048 TRIGGER VALVE KIT
204 CN81133 ARM GUIDE KIT
BEZEICHNUNG
NAMENSSCHILD ÉTIQUETTE DU NOM
TORSIONSFEDER 3247 RESSORT DE TORSION 3247
HEBEL(SEQUENTIELLE LEVIER (DÉCLENCHEMENT
SCHUSSAUSLÉSUNG) DE TIR SÉQUENTIEL)
TORSIONSFEDER 3252
RESSORT DE TORSION 3252
BETÄTIGUNGSHEBEL LEVIER DE COMMANDE
FEDERSSTIFT 3 x 16 GOUPILLE A RESSORT 3 x 16
ARMFÜHRUNGSSTIFT GOUPILLE DE GUIDE DE BRAS
KONTAKTARMFÜHRER GUIDE DE BRAS DE CONTACT
KONTAKTARM A BARRE DE CONTACT A
LOGOSIEGEL B ÉTIQUETTE DU LOGO B
BLINDPLATTE
PLAT AVEUGLE
O-RINGSKIT KIT DE JOINT TORIQUE
KIT DE DÉCLENCHEMENT
SEQUENTIELLEAUSLÖSUNGKIT
SÉQUENTIEL
KIT DE SOUPAPE DE
TRIGGERVENTILSKIT
DÉCLENCHEMENT
ARMFÜHRERSKIT KIT DE GUIDE DE BRAS
DESCRIPTION DESCRIZIONE
ETICHETTA NOME
MOLLA DI TORSIONE 3247
LEVA (AZIONAMENTO
SEQUENZIALE)
MOLLA DI TORSIONE 3252
GRILLETTO
PERNO A MOLLA 3 x 16
PERNO DI GUIDA DEL BRACCIO
GUIDA DEL BRACCIO DI CONTATTO
BRACCIO DI CONTATTO A
SIGILLO LOGO B
PIASTRINA CIECA
KIT DI O-RING
KIT DI AZIONAMENTO
EQUENZIALE
KIT DELLA VALVOLA DI INNESCO
KIT DELLA GUIDA DEL BRACCIO
66
DENONINACIÓN
ETIQUETA DEL NOMBRE
MOLLA DI TORSIONE 3247
PALANCA (DISPARO
SECUENCIAL)
MOLLA DI TORSIONE 3252
PALANCA DE ACCIONAMIENTO
PERNO DE MUELLE 3 x 16
PERNO DE GUÍA DEL BRAZO
GUÍA DEL BRAZO DE CONTACTO
BRAZO DE CONTACTO A
SELLO DE LOGOTIPO B
PLACA CIEGA
KIT DE ANILLO TÓRICO
KIT DE DISPARO SECUENCIAL
KIT DE LA VÀLVULA DEL
DISPARADOR
KIT DE LA GUÍA DEL BRAZO