Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EuroLite LED KLS Next FX Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EuroLite Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. LED KLS Next FX
  6. Bedienungsanleitung

EuroLite LED KLS Next FX Bedienungsanleitung

Compact laser bar
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

LED KLS
Compact Laser Bar
Bedienungsanleitung
User Manual
LED KLS Laser Bar Next FX Light Set
Bar mit 2 starken Mushsrooms und Spots, UV Strobe-LEDs, Laser (RG, 2M), QuickDMX-Buchse und Tasche
Bar with 2 strong mushrooms and spots, UV strobe LEDs, laser (RG, 2M) ,
OPTIONAL
DMX
RGB/WW
No. 51741094
www.eurolite.de
STAND
MASTER
ALONE
SLAVE
UV
7°
BAG
FX
QuickDMX
port
2M
LASER
STROBE
CLASS
and bag
FOOT
SWITCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EuroLite LED KLS Next FX

Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED KLS Next FX

  • Seite 1 Bar mit 2 starken Mushsrooms und Spots, UV Strobe-LEDs, Laser (RG, 2M), QuickDMX-Buchse und Tasche Bar with 2 strong mushrooms and spots, UV strobe LEDs, laser (RG, 2M) , QuickDMX port and bag OPTIONAL STAND FOOT MASTER LASER STROBE ALONE SLAVE CLASS SWITCH RGB/WW 7° No. 51741094 www.eurolite.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis / Table of contents EINFÜHRUNG ..............................4 Produktmerkmale ............................5 SICHERHEITSHINWEISE ..........................5 GERÄTEBESCHREIBUNG ..........................8 Vorderseite ..............................8 Rückseite................................ 8 INSTALLATION ..............................9 Stativmontage .............................. 10 ANSCHLÜSSE ..............................10 Anschluss ans Netz ............................10 Stromversorgung von weiteren Geräten ...................... 10 DMX512-Ansteuerung ..........................
  • Seite 3 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number: 51741094 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 3/48 00129744, Version 1.0...

  • Seite 4: Einführung

    BEDIENUNGSANLEITUNG LED KLS NEXT FX Compact Laser Bar GEFAHR! Elektrischer Schlag durch Kurzschluss Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten. Öffnen Sie das Gerät niemals und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Nässe.

  • Seite 5: Produktmerkmale

    Adressierung und Einstellungen über Steuereinheit mit 4-stelliger LED-Anzeige • Helligkeit manuell einstellbar über eingebauten Drehregler • Kompatibel zu QuickDMX - das Funk-DMX-System von Eurolite • Phantomgespeiste USB-Buchse für QuickDMX-Empfänger (Zubehör) • Beim Einsatz von Nebel kommt dieser Effekt besonders gut zur Geltung •...
  • Seite 6 niemals den Schutzleiter eines Netzkabels. Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können. • Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. •...
  • Seite 7 Vorsicht - Sachschäden • Schließen Sie das Gerät niemals über einen Dimmer an die Netzspannung an. • Lichteffekte sind generell nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Längere Betriebszeiten sollten immer durch Pausen unterbrochen werden, um die Lebensdauer des Geräts erhöhen. • Vermeiden Sie es das Gerät in kurzen Intervallen ein- und auszuschalten. Dadurch reduziert sich die Lebensdauer des Geräts erheblich.

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Vorderseite Feststellschrauben Laseraustrittsöffnung Montagebügel UV-Strobe-LEDs Infrarotempfänger für die Fernbedienung Spot 1 - 4 Mushroom 1 und 2 TV-Zapfen Laser-Anschluss Rückseite 11 12 14 15 16 18 19 20 21 DMX512 No. 51741094 EAN 4026397684681 · LASER RADIATION LASERSTRAHLUNG MICROPHONE LED KLS Do not stare into the beam or Nicht in den Strahl blicken oder direkt...

  • Seite 9: Installation

    INSTALLATION WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Herabfallen Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann. Die Montage darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den Gefahren und den einschlägigen Vorschriften hierfür vertraut ist.

  • Seite 10: Stativmontage

    Stativmontage Für den mobilen Einsatz setzen Sie das Lichtset über den TV-Zapfen auf ein Stativ auf und fixieren es mit der Feststellschraube. Passende Stative finden Sie im Kapitel Zubehör. Hinweise: • Bitte achten Sie beim Aufbringen der Last auf eine gleichmäßige Lastverteilung und überschreiten Sie nicht die Traglast des Stativs.

  • Seite 11: Dmx512-Ansteuerung

    DMX512-Ansteuerung Für die Ansteuerung des Geräts per DMX512 ist eine Datenverbindung notwendig. Das Gerät verfügt dazu über 3-polige XLR-Anschlüsse. Verbinden Sie den Ausgang Ihres Controllers mit dem DMX-Eingang DMX IN des Geräts über ein DMX- Kabel. Verbinden Sie den DXM-Ausgang DMX OUT des Geräts mit dem DMX-Eingang des nächsten Geräts in der Kette.

  • Seite 12: Menüstruktur

    Menüstruktur Betriebsart Programmierebenen Beschreibung Aut Automatikbetrieb AP01—AP15 Showprogramm 1-15 Mushrooms und Spots AutP S.01—S.99 Ablaufgeschwindigkeit langsam > schnell M.00—M.99 Rotation (Mushrooms) langsam > schnell AL01—AL06 Showprogramm 1-6 Laser AutL S.01—S.99 Ablaufgeschwindigkeit langsam > schnell M.00—M.99 Rotation langsam > schnell AF01 Showprogramm 1 AutF Strobe-LEDs...

  • Seite 13: Standalone-Betrieb

    Standalone-Betrieb Automatikbetrieb Im Automatikbetrieb stehen 26 Showprogramme zur Verfügung, die mit einer einstellbaren Geschwindigkeit ablaufen. Drücken Sie die Taste MENU so oft, bis das Display Aut angezeigt. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER. Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN, den gewünschten Programmmodus ein: AutP = Mushrooms und Spots, AutL = Laser, AutF = Strobe-LEDs oder AutM für eine Kombination aller Geräte.

  • Seite 14: Master/Slave-Betrieb Mit Mehreren Lichtsets

    Master/Slave-Betrieb mit mehreren Lichtsets Es lassen sich mehrere Lichtsets zusammenschalten (max. 32). Das Hauptgerät (Master) kann dann alle Nebengeräte (Slave) synchron steuern ohne die Notwendigkeit eines DMX-Controllers. Die Geräte müssen auf die jeweilige Betriebsart eingestellt werden. Slave-Geräte Konfigurieren Sie zuerst alle Slave-Geräte vor dem Anschluss an das Master-Gerät. Drücken Sie die Taste MENU so oft, bis das Display SLA anzeigt.

  • Seite 15: Betrieb Mit Der Ir-Fernbedienung

    Betrieb mit der IR-Fernbedienung Fernbedienung lassen sich integrierten Showprogramme Automatikbetrieb oder im musikgesteuerten Betrieb anwählen. Die Fernbedienung funktioniert nur im Standalone-Betrieb, sie kann nicht im DMX- oder Slave-Betrieb verwendet werden. Aktivieren Sie zunächst den Wiedergabemodus mit der Taste Pause/Play. Durch mehrfaches Drücken der Tasten wird zwischen den Programmen umgeschaltet.

  • Seite 16: Dmx-Betrieb

    Batterie Die Fernbedienung wird mit eingesetzter Batterie geliefert. Damit die Batterie während der Lagerung nicht entladen werden kann, befindet sich eine Isolierfolie zwischen der Batterie und den Batteriekontakten. Ziehen Sie vor dem ersten Betrieb die Folie auf der Rückseite der Fernbedienung aus dem Batteriehalter heraus.
  • Seite 17 Funktionen im DMX-Betrieb 6-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion 000‒009 Blackout 010‒018 Autoprogramm 1 019‒027 Autoprogramm 2 028‒036 Autoprogramm 3 037‒045 Autoprogramm 4 046‒054 Autoprogramm 5 055‒063 Autoprogramm 6 064–072 Autoprogramm 7 073–081 Autoprogramm 8 082–090 Autoprogramm 9 091–099 Autoprogramm 10 100–107 Autoprogramm 11 108–115 Autoprogramm 12...
  • Seite 18 8-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion 000‒255 Rot 0-100% 000‒255 Grün 0-100% 000‒255 Blau 0-100% 000‒255 Weiß 0-100% 000‒005 Keine Rotation Mushroom 1 Vorwärtsrotation langsam > schnell 006-127 Mushroom 2 Rückwärtsrotation langsam > schnell Mushroom-Rotation 128-133 Keine Rotation Mushroom 2 Vorwärtsrotation langsam > schnell 134-255 Mushroom 1 Rückwärtsrotation langsam >...
  • Seite 19 073–081 Autoprogramm 8 082–090 Autoprogramm 9 091–099 Autoprogramm 10 100–107 Autoprogramm 11 108–115 Autoprogramm 12 116–123 Autoprogramm 13 124–131 Autoprogramm 14 132–139 Autoprogramm 15 140–147 Musikgesteuertes Programm 1 148–155 Musikgesteuertes Programm 2 156–163 Musikgesteuertes Programm 3 164–171 Musikgesteuertes Programm 4 172–179 Musikgesteuertes Programm 5 180–187...
  • Seite 20 21-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion 000‒255 Rot 0-100% Mushroom 1 000‒255 Grün 0-100% Mushroom 1 000‒255 Blau 0-100% Mushroom 1 000‒255 Weiß 0-100% Mushroom 1 000‒005 Keine Rotation 006-127 Mushroom 1 Vorwärtsrotation langsam > schnell Mushroom 1 128-133 Keine Rotation Rotation 134-255 Mushroom 1 Rückwärtsrotation langsam >...
  • Seite 21 25-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion 000‒255 Rot 0-100% Mushroom 1 000‒255 Grün 0-100% Mushroom 1 000‒255 Blau 0-100% Mushroom 1 000‒255 Weiß 0-100% Mushroom 1 000‒005 Keine Rotation 006-127 Mushroom 1 Vorwärtsrotation langsam > schnell Mushroom 1 128-133 Keine Rotation Rotation 134-255 Mushroom 1 Rückwärtsrotation langsam >...
  • Seite 22 29-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion 000‒255 Rot 0-100% 000‒255 Grün 0-100% Spot 1 000‒255 Blau 0-100% 000‒255 Weiß 0-100% 000‒255 Rot 0-100% 000‒255 Grün 0-100% Spot 2 000‒255 Blau 0-100% 000‒255 Weiß 0-100% 000‒255 Rot 0-100% 000‒255 Grün 0-100% Spot 3 000‒255 Blau 0-100% 000‒255...

  • Seite 23: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte äußerlich in regelmäßigen Abständen von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Insbesondere die Linsen sollten sauber sein, damit das Licht mit maximaler Helligkeit abgestrahlt werden kann. Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem fusselfreien, angefeuchteten Tuch.

  • Seite 24: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: 90 W Schutzart: IP20 Stromeinspeisung P-Con (blau), Einbauversion Stromanschluss: Stromanschlusskabel mit Schutzkontaktstecker (mitgeliefert) Stromausgang: 1 x P-Con (grau), Einbauversion Sicherung: T 1 A Sicherung auswechselbar LEDs: Mushroom (2 x): 4 x high-power 3 W RGB/WW Spot (4 x): 3 x high-power 4 W 4in1 QCL RGB/WW (homogene Farbmischung) Strobe:...
  • Seite 25 Best.-Nr. 70064575 EUROLITE TPC-10 Klammer, silber Best.-Nr. 59006856 EUROLITE Sicherungsseil AG-15 4x1000mm bis 15kg Best.-Nr. 58010364 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 5m schwarz Best.-Nr. 3022785K PSSO DMX Kabel XLR 3pol 5m schwarz Neutrik Best.-Nr. 30227812 EUROLITE STV-50-WOT EU Stahlstativ Best.-Nr. 59007009 EUROLITE IR-16 Fernbedienung Best.-Nr.

  • Seite 26: Introduction

    USER MANUAL LED KLS NEXT FX Compact Laser Bar DANGER! Electric shock caused by short-circuit Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires. Never open the housing. Keep the device away from rain and moisture.

  • Seite 27: Product Features

    Addressing and setting via control panel with 4-digit LED display • Brightness manually adjustable via rotary control • Supports QuickDMX - the wireless DMX system by Eurolite • Built-in phantom-powered USB port for QuickDMX receivers (accessories) • When fog is used, this effect becomes especially attractive •...
  • Seite 28 • Never touch the mains plug with wet or damp hands. There is the risk of potentially fatal electric shock. • The mains cable must not be bent or squeezed. Keep it away from hot surfaces or sharp edges. • Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet, always seize the plug. •...
  • Seite 29 • If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation, do not switch it on immediately. The resulting condensation may destroy the device. Allow the device to reach room temperature before connecting it. Wait until the condensation has evaporated. •...

  • Seite 30: Description Of The Device

    DESCRIPTION OF THE DEVICE Front Fixation screws Laser output aperture Mounting bracket Strobe LEDs Infrared sensor for the remote control Spot 1 – 4 Mushroom 1 and 2 TV spigot Laser connection Rear 11 12 14 15 16 18 19 20 21 DMX512 ·...

  • Seite 31: Installation

    INSTALLATION WARNING! Risk of injury caused by falling objects Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down. Make sure that the device is installed securely and cannot fall down. The installation must be carried out by a specialist who is familiar with the hazards and the relevant regulations. DANGER! Damage caused by laser radiation Observe the chapter safety instructions when installing the device.

  • Seite 32: Mounting On A Stand

    Mounting on a Stand For mobile use, place the light set on a lighting stand via the TV spigot and fasten the fixation screw. Suitable stands can be found in chapter Accessories. Notes: • Please make sure the load is installed in a balanced way and the carrying capacity of the stand is not exceeded.

  • Seite 33: Dmx512 Control

    DMX512 control A DMX512 data link is required in order to control the device via DMX. The device provides 3-pin XLR connectors for DMX connection. Connect the output of your DMX controller to the DMX input DMX IN of the light set with a DMX cable. Connect the DMX output DMX OUT of the light set to the DMX input of the next unit in the chain.

  • Seite 34: Menu Structure

    Menu structure Operating Mode Programming Levels Function Aut Automatic Mode AP01—AP15 Show program 1-15 AutP S.01—S.99 Mushrooms and Spots Running speed slow > fast M.00—M.99 Rotation (Mushrooms) slow > fast AL01—AL06 Show program 1-6 Laser AutL S.01—S.99 Running speed slow > fast M.00—M.99 Rotation slow>fast AF01...

  • Seite 35: Stand Alone Operation

    Stand Alone Operation Automatic mode In automatic mode, 26 show programs are available that run at an adjustable speed. Press the MENU button so many times until Aut is indicated in the display. Confirm with the ENTER button. Use the buttons UP and DOWN to select the desired show program. AutP = and spots, AutL Mushrooms = Laser, AutF = Strobe LEDs or AutM for a combination of all devices.

  • Seite 36: Interconnecting Several Devices (Master/Slave Operation)

    Interconnecting several devices (master/slave operation) Several devices may be interconnected (max. 32). Then all slave units can be synchronized and controlled with the master unit without the need for a DMX controller. The devices must be set to the corresponding operating modes.

  • Seite 37: Operation With The Ir Remote Control

    Operation with the IR remote control The IR remote control allows convenient control of the integrated show programs in automatic mode or sound-controlled mode. The IR remote control will only work in stand-alone mode, it will not work in DMX or slave mode. At first, press the Pause/Play button to activate the operating mode.

  • Seite 38: Dmx Operation

    Battery The remote control is supplied with a battery inserted. An insulating foil between the battery and the battery contacts prevents the battery from being discharged during storage. Prior to the first operation remove the foil from the battery support on the rear side of the remote control. Otherwise operation of the remote control is not possible.
  • Seite 39 Functions in DMX mode 6-channel mode Channel Value Function 000‒009 Blackout 010‒018 Auto program 1 019‒027 Auto program 2 028‒036 Auto program 3 037‒045 Auto program 4 046‒054 Auto program 5 055‒063 Auto program 6 064–072 Auto program 7 073–081 Auto program 8 082–090 Auto program 9...
  • Seite 40 8-channel mode Channel Value Function 000‒255 Red 0-100% 000‒255 Green 0-100% 000‒255 Blue 0-100% 000‒255 White 0-100% 000‒005 No rotation slow > fast Mushroom 1 Forward rotation 006-127 slow > fast Mushroom 2 Backward rotation Mushroom-Rotation 128-133 No rotation slow > fast Mushroom 2 Forward rotation 134-255 slow >...
  • Seite 41 073–081 Auto program 8 082–090 Auto program 9 091–099 Auto program 10 100–107 Auto program 11 108–115 Auto program 12 116–123 Auto program 13 124–131 Auto program 14 132–139 Auto program 15 140–147 Sound control program 1 148–155 Sound control program 2 156–163 Sound control program 3 164–171...
  • Seite 42 21-channel mode Channel Value Function 000‒255 Red 0-100% Mushroom 1 000‒255 Green 0-100% Mushroom 1 000‒255 Blue 0-100% Mushroom 1 000‒255 White 0-100% Mushroom 1 000‒005 No rotation 006-127 Forward rotation slow > fast Mushroom 1 Mushroom 1 128-133 No rotation Rotation 134-255 Backward rotation slow >...
  • Seite 43 25-channel mode Channel Value Function 000‒255 Red 0-100% Mushroom 1 000‒255 Green 0-100% Mushroom 1 000‒255 Blue 0-100% Mushroom 1 000‒255 White 0-100% Mushroom 1 000‒005 No rotation 006-127 Forward rotation slow > fast Mushroom 1 Mushroom 1 128-133 No rotation Rotation 134-255 Backward rotation slow >...
  • Seite 44 29-channel mode Channel Value Function 000‒255 Red 0-100% 000‒255 Green 0-100% Spot 1 000‒255 Blue 0-100% 000‒255 White 0-100% 000‒255 Red 0-100% 000‒255 Green 0-100% Spot 2 000‒255 Blue 0-100% 000‒255 White 0-100% 000‒255 Red 0-100% 000‒255 Green 0-100% Spot 3 000‒255 Blue 0-100% 000‒255...

  • Seite 45: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE The outside of the device should be cleaned periodically to remove contaminants such as dust etc. The lenses, in particular, should be clean to ensure that light will be emitted at maximum brightness. Disconnect the device from power and allow it to cool before cleaning. Clean the surface with a soft lint-free and moistened cloth.

  • Seite 46: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 90 W IP classification: IP20 Mains input P-Con (blue), mounting version Power supply cord Power connection: with safety plug (provided) Power output: 1 x P-Con (gray), mounting version Fuse: T 1 A Fuse replaceable LEDs: Mushrooms (2 x)
  • Seite 47 EUROLITE DMX LED Color Chief Controller No. 70064575 EUROLITE TPC-10 Coupler, silver No. 59006856 EUROLITE Safety Bond AG-15 4x1000mm up to 15kg No. 58010364 EUROLITE DMX cable XLR 3pin 5m black No. 3022785K PSSO DMX cable XLR 3pin 5m black Neutrik No.
  • Seite 48 Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas-Bauer-Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00129744 Version 1.0 Publ. 12/08/2020...

Inhaltsverzeichnis