Vaillant VC 146/4 Bedienungsanleitung Seite 45

Temperatura ambiente
Regolare la temperatura ambiente solo di tanto quanto
è necessario per il proprio benessere. Ogni grado in ec-
cesso significa un consumo energetico maggiore, pari a
circa 6%. Adeguare la temperatura ambiente anche al
tipo di utilizzo dei singoli locali. Ad esempio, normalmen-
te non è necessario riscaldare a 20 °C la camera da
letto o le camere usate di rado.
Impostazione del tipo di funzionamento
Nei periodi più caldi dell'anno, quando l'appartamento
non deve essere riscaldato, si raccomanda di commuta-
re il riscaldamento sul funzionamento estivo. Il riscalda-
mento è disinserito, ma l'apparecchio e l'impianto sono
pronti per il funzionamento per la produzione di acqua
calda.
Riscaldamento uniforme
Spesso in appartamenti con riscaldamento centralizzato
si riscalda solo un locale. Attraverso le superfici che cir-
condano tale locale, quali pareti, porte, finestre, soffitto,
pavimento, vengono inevitabilmente riscaldati i locali
adiacenti non riscaldati, avviene cioè un'involontaria
perdita di energia termica. La potenza del termosifone
della stanza riscaldata naturalmente non è sufficiente
per un tale apporto termico. Di conseguenza il locale
non riesce ad essere riscaldato a sufficienza e si riscon-
tra una sensazione di freddo (lo stesso effetto avviene
anche quando rimangono aperte le porte tra le stanze
riscaldate e quelle non riscaldate o riscaldate solo par-
zialmente). Questo non è un vero risparmio: l'impianto
di riscaldamento è in funzione e tuttavia l'ambiente non
è gradevolmente caldo. Si può ottenere un maggiore
comfort e un riscaldamento più intelligente riscaldando
tutte le stanze di un appartamento in modo uniforme e
conforme al loro utilizzo. Inoltre anche l'edificio in sé
può risentire del fatto che alcune sue parti non vengono
riscaldate sufficientemente o affatto.
Valvole termostatiche e termostati di regolazione
della temperatura ambiente
Oggigiorno dovrebbe essere naturale applicare valvole
termostatiche a tutti i termosifoni. Esse provvedono a
mantenere esattamente la temperatura ambiente impo-
stata. Le valvole termostatiche abbinate ad un termo-
stato di regolazione in funzione della temperatura am-
biente (o delle condizioni atmosferiche) permettono di
adeguare la temperatura ambiente alle proprie esigenze
personali e di ottenere un esercizio economico del pro-
prio impianto di riscaldamento. Nella stanza in cui è in-
stallato il termostato di regolazione della temperatura
ambiente è opportuno lasciare le valvole termostatiche
sempre completamente aperte, in quanto altrimenti i
due dispositivi di regolazione si influenzerebbero a vi-
cenda e comprometterebbero la qualità di regolazione.
Spesso si può osservare anche il seguente comporta-
mento dell'utente. Non appena un locale si riscalda pre-
sumibilmente in eccesso, l'utilizzatore va a chiudere la
valvola termostatica (o pone il termostato di regolazio-
Istruzioni per l'uso ecoTEC exclusiv 0020029138_00
Avvertenze per l'uso 3
ne della temperatura ambiente su una temperatura infe-
riore). Se dopo un po' di tempo gli ritorna freddo, egli
riapre la valvola. Questo tipo di comportamento non
solo non è agevole, ma anche completamente inutile, in
quanto una valvola termostatica perfettamente funzio-
nante fa tutto questo da sola: se la temperatura ambien-
te supera il valore impostato sul sensore, la valvola si
chiude automaticamente, se la temperatura scende al di
sotto di tale valore, la valvola si apre nuovamente.
Non coprire gli apparecchi di regolazione
Non coprire l'apparecchio di regolazione con mobili,
tende o altri oggetti. L'aria ambiente in circolazione
deve potere essere rilevata senza ostacoli. Le valvole
termostatiche coperte possono essere dotate di sensori
a distanza e continuare quindi a funzionare corretta-
mente.
Temperatura dell'acqua calda adeguata
Quando ci si lava le mani non ci si vuole bruciare le dita.
Sia nelle caldaie con produzione integrata dell'acqua
calda che nelle caldaie con bollitore collegato è opportu-
no riscaldare l'acqua calda solo nella misura in cui ciò
sia necessario per il consumo. Ogni ulteriore riscalda-
mento conduce ad un inutile consumo energetico; a
temperature dell'acqua calda superiori a 60 °C, inoltre,
aumenta il distacco di calcare.
Usare l'acqua con coscienza
Un uso cosciente dell'acqua può ridurre notevolmente i
costi di consumo. Ad esempio, doccia invece di bagno:
mentre per riempire una vasca da bagno sono necessari
ca. 150 litri di acqua, una doccia dotata di rubinetti mo-
derni e a basso consumo d'acqua ne richiede invece solo
un terzo. Attenzione anche ai rubinetti gocciolanti: un
rubinetto dell'acqua non a tenuta spreca fino a
2000 litri di acqua all'anno, uno sciacquone che perde
fino a 4000 litri d'acqua. Il costo di una nuova guarni-
zione è invece di pochi centesimi di euro.
Mettere in funzione le pompe di ricircolo solo per il
tempo necessario
Le pompe di ricircolo permettono il continuo ricircolo
dell'acqua calda nel sistema di condotte in modo che si
possa prelevare acqua calda anche nei punti di prelievo
più remoti. Contribuiscono senza dubbio ad aumentar il
comfort nella produzione di acqua calda. Tuttavia, anche
loro consumano elettricità. Inoltre l'acqua calda inutiliz-
zata in circolazione nelle tubature si raffredda lungo il
tragitto nelle tubature e deve essere nuovamente riscal-
data. Le pompe di ricircolo devono quindi essere messe
in funzione solo a tempo, cioè quando vi è effettiva ri-
chiesta di acqua calda. Grazie a temporizzatori di cui è o
può essere provvista la maggior parte delle pompe di ri-
circolo, è possibile impostare programmi orari a piacere.
Spesso anche le centraline di regolazione in funzione
delle condizioni atmosferiche presentano funzioni sup-
plementari che permettono di comandare a tempo le
pompe di ricircolo. Consultare il proprio tecnico abilita-
CH 7
it