Empfehlenswertes Zubehör ........2 Empfehlenswertes Zubehör Hinweise zur Dokumentation ......Aufbewahrung der Unterlagen ......Vaillant bietet zur Regelung des ecoTEC verschiedene Verwendete Symbole ..........Systemkomponenten zum Anschluss an die Schaltleiste Gültigkeit der Anleitung .......... oder zum Einstecken in die Bedienblende an: Typenschild ..............
Die Artikelnummer Ihres Gerätes entnehmen Sie bitte Kurz-Bedienungsanleitung Nr. 0020040000 dem Typenschild. Für den Fachhandwerker: Typenschild Installations- und Wartungsanleitung Nr. 0020052768 Das Typenschild des Vaillant ecoTEC ist werkseitig auf oder der Unterseite des Gerätes und auf der Rückseite Nr. 0020052020 der Elektronikbox angebracht. oder Nr. 0020046374 CE-Kennzeichnung Montageanleitung für...
2 Sicherheit Sicherheit Verhalten im Notfall Gefahr! Gasgeruch! Vergiftungs- und Explosionsgefahr durch Fehl- funktion! Verhalten bei Gasgeruch in Gebäuden • Türen und Fenster weit öffnen, für Durchzug sorgen, Räume mit Gasgeruch meiden! • Offenes Feuer vermeiden, nicht rauchen, kein Feuer- zeug benutzen! •...
Er ist ebenfalls für Inspektion/Wartung und Instand set- zung des Gerätes sowie für Änderungen der eingestell- Bestimmungsgemäße Verwendung ten Gasmenge zuständig. Die Vaillant Gas-Wandheizgeräte ecoTEC sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- Achtung! technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei un- Das Gerät darf...
Benutzung gilt als nicht 3.5.1 Gerät bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden Ihr Vaillant Gas-Wandheizgerät ecoTEC wie auch alle Zu- haftet der Hersteller/Lieferant nicht. Das Risiko trägt al- behöre gehören nicht in den Hausmüll. Sorgen Sie dafür, lein der Anwender.
Seite 9
Thermostatventil tut das konkretem Bedarf für eine bestimmte Zeitspanne einzu- von ganz alleine: Steigt die Raumtemperatur über den schalten. An den Vaillant ecoTEC exclusiv kann ein sol- am Fühlerkopf eingestellten Wert, schließt das Ther- cher Taster an die Geräteelektronik angeschlossen wer- mostatventil automatisch, bei Unterschreiten des einge- den.
3 Hinweise zum Betrieb 4 Bedienung Bedienung Lüften der Wohnräume Öffnen Sie während der Heizperiode die Fenster nur zum Lüften und nicht zur Temperaturregelung. Eine Übersicht über die Bedienelemente kurze Stoßlüftung ist wirkungsvoller und energiespa- render als lange offen stehende Kippfenster. Wir emp- fehlen daher, die Fenster kurzzeitig voll zu öffnen.
Seite 11
Bedienung 4 Drehknopf zur Einstellung der Speichertempera- Diese Betriebsart kann nur beendet werden: tur (bei VC Geräten mit angeschlossenem Warm- wasserspeicher VIH) - durch vrnetDIALOG oder - durch Verändern der Temperatureinstellung an Digitales Informations- und Analysesystem (DIA) den Drehknöpfen (9) oder (10) um mehr als ±...
4 Bedienung Maßnahmen vor Inbetriebnahme VC 356, VC 466, VC 656 4.2.1 Absperreinrichtungen öffnen Hinweis! Die Absperreinrichtungen sind nicht im Liefer- umfang Ihres Gerätes enthalten. Sie werden bauseitig durch Ihren Fachhandwerker instal- liert. Lassen Sie sich von ihm die Lage und die Handhabung dieser Bauteile erklären.
Bedienung 4 Hinweis! Wenn Sie das Gerät einschalten, erscheint im Display (2) Das ecoTEC-Gerät verfügt über ein Mano meter die aktuelle Heizungs-Vorlauf tempe ra tur. und über eine digitale Druckanzeige. Das Manometer ermöglicht es Ihnen, auch bei Zur Einstellung des Gerätes entsprechend Ihren Bedürf- ausgeschaltetem Gerät schnell zu erkennen, ob nissen lesen Sie die Kap.
4 Bedienung Hinweis! Bei Unterschreiten der eingestellten Speichertempera- Wenn Ihr Regler über eine zweiadrige eBUS-Lei- tur geht das VC-Gerät selbsttätig in Betrieb und heizt tung angeschlossen ist, stellen Sie den Dreh- den Speicher nach. Bei Erreichen der Speicher- knopf zur Einstellung der Warmwassertempera- Solltempera tur schaltet das VC-Gerät selbsttätig ab.
Bedienung 4 4.5.2 Vorlauftemperatur einstellen (bei Einsatz 4.5.4 Raumtemperaturregler oder witterungsge- eines Regelgerätes) führten Regler einstellen Abb. 4.10 Vorlauftemperatur-Einstellung bei Einsatz eines Regelgerätes Entsprechend der Energieeinsparverordnung (EnEV) sollte Ihre Heizungsanlage mit einer witterungsgeführ- ten Regelung oder einem Raumtemperaturregler ausge- Abb. 4.12 Raumtemperaturregler/witterungsgeführte Regler stattet sein.
4 Bedienung • Schalten Sie das Display durch nochmaliges Drücken Wenn Sie das System vrnetDIALOG nutzen, sendet das der Taste „i” (2) wieder in den Normalmodus zurück. System die Meldungen auch an die eingerichtete Tele- fon-, Faxnummer oder E-Mail-Adresse. Anzeige Bedeutung Störungsbehebung Anzeigen im Heizbetrieb...
Bedienung 4 4.8.2 Störungen beim Zündvorgang Achtung! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäße Ver- änderungen! Bei dieser Fehlermeldung müssen Sie einen an- erkannten Fachhandwerks betrieb zwecks Über- prüfung zu Rate ziehen. 4.8.4 Gerät/Heizungsanlage füllen Für einen einwandfreien Betrieb der Heizungsanlage soll der Fülldruck bei kalter Anlage zwischen 1,0 und 2,0 bar betragen (siehe Kap.
4 Bedienung Außerbetriebnahme Abb. 4.16 Gerät ausschalten • Um Ihr Gas-Wandheizgerät ganz außer Betrieb zu neh- men, schalten Sie den Hauptschalter (1) in Stel- lung „0”. Abb. 4.15 Heizungsanlage füllen Achtung! Zum Befüllen der Anlage gehen Sie wie folgt vor: Frostschutz- und Überwachungseinrichtungen •...
Bedienung 4 4.10 Frostschutz 4.11 Wartung und Kundendienst Die Heizungsanlage und die Wasserleitungen sind aus- reichend gegen Frost geschützt, wenn die Heizungsanla- Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und ge während einer Frostperiode auch bei Ihrer Abwesen- Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdau- heit in Betrieb bleibt und die Räume ausreichend tempe- er ist eine jährliche Inspektion/Wartung des Gerätes riert werden.