Familiarização Com O Aparelho - Bosch MSM 51-Serie Gebrauchsanleitung

Limpiar el accesorio picador universal
¡Atención!
¡No sumergir nunca el adaptador en el agua! ¡No lavar
nunca el adaptador en el lavavajillas!
S Extraer el cable de conexión de la toma de corriente.
S Desencajar la unidad básica del adaptador.
S Girar el adaptador hacia la izquierda (sentido de marcha
contrario al de las agujas del reloj) y retirarlo del accesorio
picador.
S Asir la cuchilla por el eje de plástico y extraerla.
S El accesorio picador y la cuchilla se pueden lavar en el
lavavajillas. El adaptador sólo deberá limpiarse con un
paño húmedo.
Garantía
CONDICIONES DE GARANTIA PAE
BOSCH, se compromete a reparar o reponer de forma
gratuita durante el período de doce meses, a partir de la
fecha de compra por el usuario final, las piezas cuyo defecto
o falta de funcionamiento obedezca a causas de
fabricación, así como la mano de obra necesaria para su
reparación, siempre y cuando el aparato sea llevado por el
usuario al taller del Servicio Técnico Autorizado por BOSCH.
En el caso de que el usuario solicitara la visita del Técnico
Autorizado a su domicilio para la reparación del aparato,
estará obligado el usuario a pagar los gastos del
desplazamiento. Esta garantía no incluye: lámparas,
cristales, plásticos, ni piezas estéticas, reclamadas después
Consejos prácticos para el trabajo con el accesorio picador universal
Perejil
Cebollas
Alimentos para bebés
Queso semicurado
(por ejemplo de Emmental)
Queso curado
Pan duro
Carne
pt
Este aparelho foi concebido para utilização doméstica e não
industrial. Utilizar o aparelho nas quantidades e tempos de
preparação dos alimentos normais no lar. Estas Instruções
de Serviço referem se a vários modelos de aparelhos. Nas
páginas com as ilustrações poderá ver os diversos modelos
aqui referidos. Guarde as Instruções de Serviço em local
seguro. Caso o aparelho seja entregue a um terceiro pro
prietário, deverá entregar lhe também as Instruções de Ser
viço.
Familiarização com o aparelho
Por favor, desdobre as páginas com as ilustrações.
1 Pé da varinha mágica/adaptador de bengrenagem
Encaixar e fixar bem o pé com o adaptador de engrenagem.
2 Tecla de ligação
A varinha mágica mantém se ligada, enquanto a tecla es
tiver premida.
3 Teclas de desbloqueamento
Para desmontar o pé da varinha mágica, accionar, simulta
neamente, as teclas de desbloqueamento.
4 Lâminas
18
Máx. cantidad
Preparación
admisible
1 manojo Cortar los tallos
100 gramos Cortar las cebollas en cuatro trozos
175 gramos Cocerlos y cortarlos en dados
200 gramos refrigerarlo (en el frigorífico)
100 gramos Cortarlo en dados de 1 cm aprox.
150 gramos Cortarlo en trozos
200 gramos Cortarla en dados de aprox. 1 cm
del primer uso, ni averías producidas por causas ajenas a la
fabricación o por uso no doméstico.
Igualmente no están amparadas por esta garantía las
averías o falta de funcionamiento producidas por causas no
imputables al aparato (manejo inadecuado del mismo,
limpiezas, voltajes e instalación incorrecta) o falta de
seguimiento en las instrucciones de funcionamiento
y mantenimiento que para cada aparato se incluyen en
el folleto de instrucciones.
Para la efectividad de esta garantía es imprescindible
acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado
de BOSCH, la fecha de adquisición mediante la
correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario
acompañará con el aparato cuando ante la eventualidad de
una avería lo tenga que llevar al Taller Autorizado.
La intervención en el aparato por personal ajeno al Servicio
Técnico Autorizado por BOSCH, significa la pérdida de
garantía.
GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE COMPRA
Todos nuestros técnicos van provistos del correspon
diente carnet avalado por ANFEL (Asociación Nacional de
Fabricantes de Electrodomésticos) que le acredita como
Servicio Autorizado de BOSCH.
Exija su identificación.
MODELO:, FD:,
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones
técnicas.
Em alguns modelos (ver descrição de modelos):
5 Copo misturador
Utilizando o copo misturador evitam se os salpicos dos
alimentos em preparação.
A tampa utilizada para tapar os alimentos preparados, dev
erá ser colocada sobre o copo misturador.
6 Argola para pendurar
7 Batedeira de claras com adaptador de engrenagem
A batedeira de claras tem que encaixar no adaptador de
engrenagem.
8 Picador universal (a) com adaptador (b) e tampa (c)
Aplicar o adaptador no picador universal e rodá lo no sen
tido dos ponteiros do relógio até se ouvir o seu encaixe.
A tampa utilizada para tapar os alimentos preparados, deve
ser colocada no picador universal.
Se o picador universal não fizer parte do fornecimento (ver
drescição de modelos), poderá adquiri lo nos nossos Ser
viços Técnicos através do Nr. de Encomenda 48 0397.
9 Descrição dos modelos
E Nr.: F. COMPRA:
Duración,
en segundos
10-20
5-10
10-20
10
20-30
15-20
15-25