Käytön / Puhdistuksen Jälkeen; Vista General Del Aparato - Bosch MSM 51-Serie Gebrauchsanleitung

Käytön / puhdistuksen jälkeen
Huom.!
Älä upota peruslaitetta veteen tai pese sitä
astianpesukoneessa.
S Irrota pistoke pistorasiasta.
S Paina avaamispainikkeita (3) ja irrota varsiosa peruslait
teesta.
S Pyyhi peruslaite puhtaaksi kostealla liinalla ja kuivaa lo
puksi.
S Kulhon voit pestä astianpesukoneessa.
S Pese varsiosa astianpesukoneessa tai harjalla juoksevan
veden alla.
S Anna varsiosan kuivua pystyasennossa (sekoitusterä
ylöspäin), niin että sisäänpäässyt vesi valuu ulos.
Ohje: Jos esimerkiksi punakaalista lähtee väriä muoviosiin,
pyyhi ne puhtaaksi muutamalla tipalla ruokaöljyä.
Vispilän puhdistus
S Irrota vispilä adapterista.
S Vispilän voit pestä astianpesukoneessa; puhdista adap
teri vain kostealla liinalla pyyhkien.
Ohjeita hienontamiseen minileikkurilla
Persilja
Sipulit
Vauvanruoka
Puolikova juusto
(esim. emmental)
Kova juusto
Kuiva leipä
Liha
es
Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso
doméstico, quedando por tanto excluido el uso industrial del
mismo.
Asimismo no se deberán sobrepasar las cantidades a ela
borar y los tiempos de funcionamiento habituales para uso
doméstico. Las presentes instrucciones de uso son válidas
para diferentes modelos de aparato. Las diferencias exis
tentes entre estos modelos son caracterizadas en cada
momento. En las páginas con ilustraciones se muestra los
diferentes modelos.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y
guárdelas para una posible consulta posterior.

Vista general del aparato

Despliegue, por favor, las páginas con las ilustraciones.
1 Pie de la batidora/Mecanismo de accionamiento de
los accesorios
Montar y encajar el pie/el mecanismo de accionamiento en
el cuerpo del aparato.
2 Tecla de conexión
La batidora está conectada mientras se esté pulsando la
tecla.
3 Teclas de desbloqueo
Pulsar simultáneamente las teclas de desbloqueo para ex
traer el pie del cuerpo de la batidora.
4 Cuchilla
16
Maksimi määrä Valmistelut
1 nipullinen poista varret
100 g leikkaa 4 osaan
175 g valmista ja paloittele
200 g jäähdytä (jääkaapissa)
100 g leikkaa noin sentin kokoisiksi paloiksi
150 g paloittele
200 g leikkaa noin sentin kokoisiksi paloiksi
Minileikkurin puhdistus
Huom.!
Älä upota minileikkurin yläosaa veteen tai pese sitä
astianpesukoneessa.
S Irrota pistoke pistorasiasta.
S Irrota peruslaite leikkurin yläosasta.
S Käännä yläosaa vastapäivään ja irrota minileikkurista.
S Tartu hienonnusterään sen muovikahvasta ja ota pois
paikoiltaan.
S Minileikkurin ja hienonnusterän voit pestä astianpesuko
neessa. Pyyhi yläosa puhtaaksi kostealla liinalla.
Takuu
Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myöntämät
takuuehdot.
Täydelliset takuuehdot saat myyntiliikkeeltä,
josta olet ostanut laitteen.
Takuutapauksessa on näytettävä ostokuitti.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
disponible sólo en algunos modelos (véase la vista general
de modelos):
5 Vaso
Elaborando los alimentos en el vaso de la batidora se evitan
las salpicaduras.
Para guardar los alimentos elaborados, colocar la tapa
sobre el vaso.
6 Colgador
7 Varilla batidora para montar claras, con mecanismo
de accionamiento
La varilla tiene que encajar en el mecanismo de acciona
miento.
8 Accesorio picador universal (a) con adaptador (b) y
tapa (c)
Para picar alimentos, montar el adaptador en el accesorio
picador. Girarlo hacia la derecha (sentido de marcha de las
agujas el reloj), hasta que encaje de modo audible.
Para guardar los alimentos elaborados, colocar la tapa en el
accesorio picador.
En caso de no estar incluido el accesorio picador en el
equipo de serie de su aparato (véase al respecto la vista
general de modelos), lo puede adquirir como accesorio op
cional en el Servicio de Asistencia Técnica (Referencia
48 0397).
9 Vista general de modelos
Käyttöaika
(sekunneissa)
10-20
5-10
10-20
10
20-30
15-20
15-25