Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46
PŮVODNÍ (ORIGINÁLNÍ) MANUÁL
Benzinový kultivátor RPT 8556 R
Výro e:
GARLAND distributor, s.r.o., Hrade ká
3 ,
Jičín, Česká repu lika
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Riwall PRO RPT 8556 R

  • Seite 45 ORIGINALE (URSPRÜNGLICHE) BEDIENUNGSANLEITUNG Benzin-Kultivator RPT 8556 R Hersteller: GARLAND distri utor, s.r.o., Hrade ká Jičín, Ts he his he Repu lik...
  • Seite 46: Erläuterung Der Symbole

    ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Die Symbole in dieser Anleitung sollen Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam machen. Die Sicherheitssymbole und die zugehörigen Erläuterungen müssen einwandfrei verstanden werden. Die Warnung als solche vermeidet nicht die Gefahr und ist kein Ersatz geeigneter Unfallverhütungsmaßnahmen. ACHTUNG! Lesen Sie bitte vor der Erstbenutzung dieser Maschine diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 47: Allgemeine Sicherheitswarnungen

    Verletzungsgefahr durch rotierende Teile! Trennen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten das Zündkabel von der Zündkerze und lesen Sie sich die Nutzungsanweisungen durch. Das Gerät nicht ohne Öl verwenden. Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus. Motoren produzieren Kohlenmonoxid, ein farbloses, geruchloses, giftiges Gas.
  • Seite 48 die geltenden Bestimmungen zur Unfallverhütung zu befolgen. Das Gerät darf nicht mit falschen oder fehlenden Teilen oder ohne Sicherheitsabdeckung in Betrieb genommen werden. Das Servicezentrum gewährt Ihnen Informationen, die Ersatzteile betreffen. 1). Einschulung a) Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch. Machen Sie sich mit den Bedienungselementen und der ordnungsgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut.
  • Seite 49 über die unten genannten Bedingungen ist die Leistung zu reduzieren. 1) Maximale Betriebstemperatur: 40 °C 2) Maximale Höhe über dem Meeresspiegel: 1.000 m 3) Maximale Luftfeuchtigkeit: 95 % 3). Betrieb a) Lassen Sie den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen, in denen sich gefährliches Kohlenmonoxid ansammeln kann.
  • Seite 50: Spezielle Sicherheitswarnungen Kultivator

    beim Betrieb heiß werden. Beachten Sie die Warnungen an der Maschine. u) Der Motor darf nicht mit zu hoher Drehzahl betrieben werden. Ein Motorbetrieb mit zu hoher Drehzahl erhöht die Gefahr von Verletzungen. Teile, die sich auf die Drehzahl auswirken, dürfen nicht modifiziert oder geändert werden.
  • Seite 51: Technische Daten

    privaten Grundstücken und Gärten vorgesehen. TECHNISCHE DATEN RPT8556R 4-Takt. luftgekühlter Senkrechtzylinder Motortyp Hubraum Motor-Nennleistung 4,1 kW Max. Motordrehzahl 3600 min Übersetzungsverhältnis Vorwärtsgang 1 : 25.2 Kraftstofftank-Volumen 3,6 l Schmierölbehälter-Volumen 0,6 l Arbeitsbreite 850 / 550 mm 350 mm Rotationszahndurchmesser Messerdicke 3,0 mm Nettogewicht (inkl.
  • Seite 52 gewartet, kann sich ein abweichender Vibrationswert ergeben. So kann sich der Expositionspegel während des gesamten Arbeitszeitraums deutlich erhöhen. Bei der Einschätzung des Vibrations-Expositionspegels sollte auch der Zeitraum berücksichtigt werden, in welchem das Gerät ausgeschaltet ist oder sich im Leerlauf befindet. Dies kann den Expositionspegel während des gesamten Arbeitszeitraums deutlich verringern.
  • Seite 53 LISTE DER HAUPTBESTANDTEILE Abb. A Oberer Griff Luftfilter Kupplung 10. Auspuff-Schalldämpfer 11. Zündschalter Gashebel Spannmutter 12. Messer Unterer Griff 13. Hinterrad Riemenabdeckung 14. Bremsstange Kotflügel 15. Kettenkasten 16. Mototölverschluss Kraftstofftank...
  • Seite 54: Montage

    MONTAGE WARNUNG! Kultivator vorsichtig aus der Transportkiste heben, Verpackungsmaterial entfernen und alle Befestigungsbinder des Griffs und Kultivatomoduls durchtrennen. Bei etwaiger Beschädigung oder fehlenden Teilen ist der autorisierte Handelsvertreter zu kontaktieren. Verpackungsmaterial kein Spielzeug! Kinder dürfen WARNUNG Kunststoffverpackung nicht spielen! Erstickungsgefahr! 1.
  • Seite 55: Betrieb

    4. Messer mit Stiften und Splinten montieren. Die Messerkante muss sich nach vorne drehen. BETRIEB Prüfungen vor dem Arbeitsbeginn Überprüfen Sie die richtige Anbringung sämtlicher Schutzabdeckungen und alle Schrauben ⚫ und Muttern auf festen Sitz.
  • Seite 56 Überprüfen Sie den Ölstand im Kurbelwellenkasten des Motors. ⚫ Wichtig! Motor wird ohne Motoröl geliefert. Vor dem Motorstart ist der Motor mit Motoröl zu befüllen. WARNUNG! Verwenden Sie immer qualitativ hochwertige Handschuhe, Schuhe, Augen- und Gehörschutz. Entsprechende Schutzausrüstung ist mit dem CE-Zeichen versehen und wurde nach der PSA- Richtlinie (persönliche Schutzausrüstung) getestet.
  • Seite 57 Das Motorölstand ist nach dem Stoppen und Abkühlen des Motors zu prüfen. MAX. MIN. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und stabile Oberfläche. Den Ölmessstab herausdrehen, entnehmen und abwischen. Ölmessstab in die Füllöffnung schieben, nicht eindrehen, anschließend erneut herausziehen und den Ölstand prüfen.
  • Seite 58 mit offener Flamme oder Funkenquelle verboten. Den Tank nie überfüllen. Nach dem Tanken ist zu prüfen, ob der Deckel des Kraftstofftanks ⚫ ordnungsgemäß und sicher geschlossen ist. Beim Nachtanken das Verschütten vermeiden. Verschütteten Kraftstoff oder Kraftstoffdämpfe ⚫ können sich entzünden. Beim verschütteten Kraftstoff ist vor dem Motorstart zu prüfen, ob die verschmutzte Stelle getrocknet wurde.
  • Seite 59 Abb. 13 Starten des Motors 1. Motorschalter in die Stellung EIN umschalten. 2. Ventil der Kraftstoffzufuhr in die Stellung AUF umschalten. 3. Regler KALTSTARTHILFE/MOTORLAUF auf dem Motor in die Stellung KALTSTARTHILFE umschalten. 4. Gashebel in die Stellung FAST bringen. Mit dem Motor in der Gashebelstellung FAST arbeiten.
  • Seite 60 5. Startergriff halten und an der Startschnur langsam ziehen, bis leichter Widerstand spürbar ist. Schnur wieder aufwickeln lassen. Ziehen Sie zügig am Griff des Anlassers. Schnur nicht wieder aufwickeln lassen. Lassen Sie die Schnur langsam aufwickeln und halten Sie dabei der Startergriff fest.
  • Seite 61 Sie bei der Rückwärtsbewegung vorsichtig vor, wenn Sie mit dem Rücken zu einem Hindernis stehen. Der Kupplnunghebel ist für die Bedienung auf 2 unabhängige Arten vorgesehen: Die Bügelsicherung (1) und den Hebel (2) nach unten drücken. (Abb. 18) WARNUNG! Stellen Sie vor dem Betätigen des Kupplnunghebels den Gashebel immer auf die niedrigste Stufe. Halten Sie die Maschine beim Betätigen des Kupplnunghebels immer fest.
  • Seite 62 Einstellung der Tiefe Diese Bremsstange kann zum Kultivieren in drei verschiedenen Tiefen eingestellt werden. Je tiefer die Stange ins Erdreich eingreift, desto tiefer dringen die Kultivatormessen ins Erdreich ein und desto langsamer fährt der Kultivator vorwärts. Richtige Kultivierungstiefe erleichtert die Arbeit. Richtige Kultivierungstiefe ist vom Erdreichtyp abhängig.
  • Seite 63: Wartung Und Lagerung

    Abb. 21 WARTUNG UND LAGERUNG Eine gute Wartung ist wichtig für die Sicherheit, Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit des Betriebs. Tragen Sie zudem zu einer Verringerung der Umweltbelastung bei. Der Zweck eines Wartungs- und Einstellungsplans besteht darin, die Maschine in bestmöglichem Zustand zu halten. Schalten Sie vor der Durchführung jeglicher Wartungsarbeiten den Motor ab.
  • Seite 64 verbogen oder beschädigt ist. Reinigen Sie den Luftfilter. Tauschen Sie ihn aus, wenn es notwendig ist. Muttern und Schrauben auf festen Sitz prüfen. Motor, Tank und Kraftstoffleitung auf Leckagen prüfen. Den Starter und das Starterseil kontrollieren. Reinigen Sie den Bereich um die Zündkerze. Bauen Sie die Zündkerze aus und prüfen Sie den Abstand der Elektroden.
  • Seite 65 Luftfilter Reinigen X(1) Kraftstofftank Reinigen X(2) und Filter Kontrollieren Kraftstoff- (ggf. Alle 3 Jahre (2) Zuleitung austauschen) (1) Beim Betrieb in staubiger Umgebung die Wartung öfters durchführen. (2) Diese Wartung sollte ein spezialisierter Techniker durchführen, wenn der Besitzer nicht über geeignetes Werkzeug oder Mechanikerkenntnisse verfügt.
  • Seite 66 3. Achten Sie insbesondere darauf, dass die Belüftungseingänge und -ausgänge durchlässig bleiben. Um die inneren Teile sauber zu halten, reicht es in der Regel aus, sie mit einer feinen Bürste und anschließend mit Druckluft zu reinigen. 4. Verwenden Sie bei der Reinigung einen Augenschutz. Bewahren Sie diese Maschine, die Bedienungsanleitung sowie etwaiges Zubehör in der Originalverpackung auf.
  • Seite 67 Zündkerzen Reinigung oder Elektroden sind elektroden Austausch verunreinigt durchführen Elektroden sind mit Reinigung oder Kraftstoff Austausch durchführen verunreinigt Zündkerze Defekte Zündkerze austauschen Reinigung oder Verschmutzter Normaler Verschleiß Luftfilter Austausch Luftfilter durchführen Verunreinigungen Kraftstofffilt Verschmutzter oder Rückstände im Austauschen Kraftstofffilter Kraftstoff Entlüftungsv Verunreinigungen Reinigung oder...
  • Seite 90 IZVIRNA (ORIGINALNA) NAVODILA Bencinski kultivator RPT 8556 R Proizvajale : GARLAND distri utor, s.r.o., Hrade ká Jičín, Češka...
  • Seite 112 EREDETI KÉZIKÖNYV RPT 8556 R benzines kultivátor Gyártó: GARLAND distri utor, s.r.o., Hrade ká Jičín, Cseh Köztársaság...
  • Seite 135 EU-smjerni-ca i normama za sljedece artikle BENZINOVÝ KULTIVÁTOR / BENZINOVÝ ROTAVÁTOR / SPALINOWY KULTYWATOR / BENCINSKI TILLER / BENZINMOTOROS TALAJLAZÍTÓ / BENZIN- RPT 8556 R MOTORHACKE / PETROL TILLER / CULTIVATEUR EN BENZINE / COLTIVATORE DEL BENZINO / BENZIN KULTIVATOR Výrobní...

Inhaltsverzeichnis