Seite 1
Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverbeschichtungskabine MagicCompact BA04 Originalbetriebsanleitung...
Seite 2
Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bes- tem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zu- treffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündi- gung bleibt vorbehalten.
V 10/17 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Kapitel zeigt dem Benutzer und Dritten, die eine Pulverbeschich- tungskabine MagicCompact BA04 betreiben, alle grundlegenden Sicher- heitsbestimmungen auf, die unbedingt zu beachten sind. Diese Sicherheitsbestimmungen müssen in allen Punkten gelesen und verstanden werden, bevor die Pulverbeschichtungskabine in Betrieb ge- nommen wird.
Schutzart IP54 II 3D Produktspezifische Sicherheitsmassnahmen Allgemeine Informationen Die Kabine MagicCompact BA04 ist Bestandteil der Anlage und somit in das Sicherheitssystem der Anlage integriert. Für Gebrauch ausserhalb des Sicherheitskonzepts müssen entsprechen- de Massnahmen getroffen werden. HINWEIS: Für nähere Informationen wird auf die ausführlichen Gema-...
Aber auch später, bei eventuellen Störungen oder Unklar- heiten, dient sie als nützliche Hilfe und macht viele Rückfragen überflüs- sig. Daher gehört die Betriebsanleitung immer zur Anlage. Sollten trotzdem Schwierigkeiten auftauchen, steht Ihnen Ihr Gema- Service natürlich gerne zur Verfügung. Kontrollgang...
Über diese Betriebsanleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit Ihrer Pulverbeschichtungskabine MagicCompact BA04 be- nötigen. Sie wird Sie durch die Inbetriebnahme führen und Ihnen Hinwei- se und Tipps zur optimalen Verwendung Ihres neuen Pulverbeschich- tungssystems geben.
V 10/17 Aufbau und Funktion Anwendungsgebiet Die Beschichtungskabinen MagicCompact BA04 werden für das elektro- statische Pulverbeschichten von Objekten aller Art im Grosserienbereich mit häufigen Farbwechseln eingesetzt. Als Teil der prozessgesteuerten Beschichtungsanlage sind sie für den vollautomatischen Betrieb ausge- legt. Die wichtigsten Eigenschaften der Beschichtungskabinen sind: –...
Filterelemente angezeigt (der Differenzdruck steigt). Bei Erreichen eines fest vorgegebenen Grenzwertes blinkt am Steuerschrank eine Warnlam- pe auf und gleichzeitig ertönt ein Alarm. (Detaillierte Informationen über den Nachfilter finden Sie in der entspre- chenden Betriebsanleitung). 12 • Aufbau und Funktion MagicCompact BA04...
über eine längere Beschichtungszeit. Das Kabineninnere wird durch Beleuchtungselemente, die in den Kabi- nenwänden angebracht sind, ausgeleuchtet. Die Grundversion der Kabine MagicCompact BA04 verfügt nicht über Handbeschichtungsöffnungen. Die Kabine kann ein- oder beidseitig mit Handbeschichtungsgeräten ausgerüstet werden, wahlweise als Vor- oder Nachbeschichtungsstation.
Abb. 2: Unterbau Bodenabblasung Abb. 3: Bodenabblasung (Pfeile = Blasrichtung) Am Kabinenboden befinden sich eine in Längsrichtung eingebaute Ab- blasleiste mit Blasdüsen. Die Abblasleiste besteht aus Segmenten, die einzeln pneumatisch angesteuert werden können. 14 • Aufbau und Funktion MagicCompact BA04...
über einen Servicedeckel einsehbar ist. Die Rohre sind selbstreinigend und können mit Druckluft ausgeblasen werden. Das gesammelte Pulver wird zum Zyklonabscheider weitergefördert. Eventuelle Pulverablagerungen an den Kabinenwänden müssen von Zeit zu Zeit manuell entfernt werden. MagicCompact BA04 Aufbau und Funktion • 15...
Pulver ausgeschieden und anschliessend in der Siebmaschine gefiltert. Das so zurückgewonnene Pulver wird nachfolgend zum OptiCen- ter zurückgeführt. HINWEIS: Weiterführende Informationen zu den Komponenten der Pulverrück- gewinnung finden Sie in den entsprechenden Bedienungsanleitun- gen! 16 • Aufbau und Funktion MagicCompact BA04...
V 10/17 Automatikpistolen In der Pulverbeschichtungskabine MagicCompact BA04 werden Automa- tikpistolen vom Typ OptiGun-AX eingesetzt. Diese Pistolen wurden spezi- ell für eine automatische, einfache Reinigung entwickelt. Abb. 5: Automatikpistolen Die Anschlüsse für den Pulverschlauch, die Hochspannung und die Elekt- rodenspülluft befinden sich ausserhalb der Beschichtungskabine. Diese Zuleitungen sind in der Pistole integriert, daher können die Pistolen mit-...
Hubgeräte, bzw. die Pistolen aus der Kabine heraus. Gleichzeitig wird jede Pistole von aussen mittels je vier Flachstrahl-Abblasdüsen sauber abgeblasen. Diese Flachstrahl-Abblasdüsen befinden sich an den Pistolenschlitzen ausserhalb der Kabine. Falls erforderlich, lässt sich dieser Reinigungs- vorgang wiederholen. 18 • Aufbau und Funktion MagicCompact BA04...
V 10/17 Schallwert MagicCompact BA04 max. 80 dB(A) Schallwert im Beschichtungsbetrieb Der Schallwert wurde während des Betriebs gemessen und zwar an den Stellen, wo sich die Bedienungsperson am häufigsten aufhält, und in ei- ner Höhe von 1,7 m ab Boden.
Betriebs nicht beschädigt werden können. Die sicherheitstechnischen Hinweise sind zu beachten! Erdung Die Kabinenerdung ist bei jeder Inbetriebnahme zu kontrollieren. Die Er- dungsleitungen sind kundenspezifisch am Unterbau der Kabine, am Zyk- lonabscheider und am Filterkasten angebracht. MagicCompact BA04 Inbetriebnahme • 21...
Schlüsselschalter geht in Aus- gangsstellung zurück System starten, die Bedienungseinheit zeigt das Hauptmenu OptiCenter aktivieren (siehe dazu die entsprechende Bedienungsan- leitung) Kabine ausschalten Automatikbetrieb verlassen Alle zusätzlichen Anlageteile ausschalten System im Hauptmenu ausschalten OptiCenter ausschalten Hauptschalter ausschalten MagicCompact BA04 Bedienung • 23...
Pulverbehälter aus dem OptiCenter entfernen (Rückgewin- nungsschlauch auf dem Pulverbehälter belassen) – OptiCenter auf Reinigungsbetrieb stellen – Grobreinigung des OptiCenters Pistolen von aussen reinigen und in die Ausblasposition bringen Ausblasen (Innenreinigung) der Pulverschläuche vom OptiCenter 24 • Bedienung MagicCompact BA04...
Seite 27
Diese Kurzanleitung soll Ihnen vor allem den Umgang mit der Anlage bei den täglichen, immer wiederkehrenden Arbeiten erleichtern. Sie ersetzt keineswegs die beiliegende Betriebsanleitung der Anlage und setzt vo- raus, dass Sie die entsprechenden Kapitel in der Betriebsanleitung sowie die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben. MagicCompact BA04 Bedienung • 25...
Manometer aus zur Messstelle hin (Leitungsanfang) durchbla- sen (Definition der Leitungen: H = hoch, L = nieder) HINWEIS: Die angegebene Durchblasrichtung unbedingt einhalten! Die bei der Wartung auszutauschenden Anlageteile sind als Ersatz- teile erhältlich, siehe also die Ersatzteilliste! MagicCompact BA04 Wartung • 27...
Die folgende Überprüfung sollte regelmässig durchgeführt werden: – Druck an den Druckanzeigen notieren und mit den ursprünglichen Druckwerten vergleichen, die vom Gema Techniker bei der ersten Inbetriebnahme eingestellt wurden – Bei Fehlern ist die Fehlersuchanleitung, sowie die Bedienungsanlei- tung des Filters zu beachten –...
Referenzpunkt. Alle verriegelten Anlagenteile werden freigegeben (ES-Steuereinheit usw.) Die Steuergeräte und alle verriegelten Teile sind zum Betrieb bereit Die Anzeige "zu wenig Pulver" erscheint nach einer Verzögerung auf der Bedienungseinheit und das Alarmhorn ertönt MagicCompact BA04 Wartung • 29...
Verbindungen gelöst werden. Anforderungen an das ausführende Personal Es darf ausschliesslich Fachpersonal eingesetzt werden, welches an den eingesetzten Geräten (z.B. Kran) geschult ist. Bei Unsicherheiten Gema kontaktieren. Lagerbedingungen Lagerdauer Die Lagerdauer ist unter Einhaltung der physikalischen Bedingung unbe- grenzt.
Kennzeichnung Am Produkt und an der Verpackung die Aufschrift "Vor Nässe und Feuch- tigkeit schützen" anbringen. Wartung während der Lagerung Wartungsplan Es ist kein Wartungsplan notwendig. Wartungsarbeiten Bei längerer Lagerung periodische Sichtkontrolle. 32 • Ausserbetriebsetzung, Lagerung MagicCompact BA04...
Wiederinbetriebnahme Inbetriebnahme nach Lagerung Vor Montagebeginn der Kabine ist darauf zu achten, dass sämtliche Kunststoff-Komponenten wie Panels etc. bei einer Raumtemperatur von mindestens 15 °C über mindestens 24 Stunden "anklimatisiert" sind. ACHTUNG: Spannungsrisse vermeiden! MagicCompact BA04 Ausserbetriebsetzung, Lagerung • 33...
Verbindungen gelöst werden. Anforderungen an das ausführende Personal Es darf ausschliesslich Fachpersonal eingesetzt werden, welches an den eingesetzten Geräten (z.B. Kran) geschult ist. Bei Unsicherheiten Gema kontaktieren. Verpackung Nicht erforderlich für internen Transport. Für externen Transport siehe "Lagerung".
Kunststoffkabine nicht transportiert werden. Im Sommer darf die Lufttemperatur während des Transportes nicht mehr als +60 °C betragen. ACHTUNG: Hitzestau und Lagerung an der Sonne vermeiden. Für sämtliche Vorgänge sind dafür geeignete Hebegeräte zu verwenden. 36 • Verpacken, Transport MagicCompact BA04...
Motor abkühlen lassen, entspre- entsprechender Motorenschutz- chenden Schutzschalter (siehe schalter hat ausgelöst Stromlaufplan) wieder einschal- ten, siehe auch Kapitel "Fehler- suche" in der Nachfilter- Betriebsanleitung. Bei wiederhol- tem Alarm, Rücksprache mit der Gema Vertretung nehmen MagicCompact BA04 Fehlersuche • 37...
Seite 40
Nachfilter- Betriebsanleitung) ACHTUNG: Zeigt der Manometer einen Druckanstieg grösser als 3 kPa an, unbedingt Rücksprache mit der Gema Vertretung neh- men! Alarm hat ausgelöst: Meldung Überdruck Ventilator Minimaldruck im Filterkasten nicht Zu kleiner Druck, zu viel Abluft,...
Automatische Bodenabblasung Druckluftzufuhr prüfen nicht OK Druckreduzierventil defekt oder falsch eingestellt Magnetventil defekt (Spule, Ka- bel) oder fehlendes Signal Einstellwerte HINWEIS: Die Einstellwerte für OptiCenter und andere Anlagekomponenten finden Sie jeweils in der entsprechenden Bedienungsanleitung! MagicCompact BA04 Fehlersuche • 39...
Innendurchmesser angegeben: Beispiel: Ø 8/6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser ACHTUNG: Es dürfen nur original Gema-Ersatzteile verwendet werden, da dadurch auch der Ex-Schutz erhalten bleibt. Bei Schäden durch Verwendung von Fremdteilen entfällt jeglicher Garantieanspruch! MagicCompact BA04...