Informazioni Relative Alle Istruzioni; Su Queste Istruzioni; Istruzioni Originali Di Esercizio; Identificazione Delle Avvertenze Di Sicurezza - Wilo Yonos MAXO-Z plus Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

it
1

Informazioni relative alle istruzioni

1.1

Su queste istruzioni

Le presenti istruzioni consentono un'installazione e una prima mes-
sa in servizio della pompa sicure ed efficienti.
ƒ
Prima di effettuare ogni operazione, consultare sempre questo
manuale di istruzioni e poi conservarlo in un luogo sempre ac-
cessibile.
ƒ
Attenersi ai dati e ai contrassegni posti sulla pompa.
ƒ
Rispettare le norme vigenti nel luogo di installazione della pom-
pa.
ƒ
Consultare le istruzioni dettagliate in internet.
➜ vedi codice QR
1.2

Istruzioni originali di esercizio

La versione in lingua tedesca descrive le istruzioni originali di eserci-
zio. Tutte le altre versioni in lingua sono traduzioni delle istruzioni
originali di esercizio.
1.3

Identificazione delle avvertenze di sicurezza

Nelle presenti istruzioni di montaggio, uso e manutenzione le av-
vertenze di sicurezza per danni materiali e alle persone sono utiliz-
zate e rappresentate in vari modi:
ƒ
Le avvertenze di sicurezza per danni alle persone iniziano con
una parola chiave di segnalazione e sono precedute da un sim-
bolo corrispondente.
ƒ
Le avvertenze di sicurezza per danni materiali iniziano con una
parola chiave di segnalazione e non contengono il simbolo.
28
Parole chiave di segnalazione
ƒ
Pericolo!
L'inosservanza può provocare infortuni gravi o mortali.
ƒ
Avvertenza!
L'inosservanza può comportare infortuni (gravi).
ƒ
Attenzione!
L'inosservanza può provocare danni materiali anche irreversibili.
ƒ
Avviso!
Un'indicazione utile per l'utilizzo del prodotto
Simboli
In queste istruzioni vengono utilizzati i simboli seguenti:
Simbolo di pericolo generico
Pericolo di tensione elettrica
Avviso in caso di superfici incandescenti
Avviso in caso di campi magnetici
Note
1.4

Qualifica del personale

ƒ
L'impianto deve essere azionato da persone istruite in merito alla
modalità di funzionamento dell'intero impianto.
ƒ
Lavori di montaggio/smontaggio: Il montaggio e lo smontaggio
vanno eseguiti da personale specializzato in possesso delle co-
WILO SE 2020-07