Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL LE-KGSL 251 Bedienungsanleitung

EINHELL LE-KGSL 251 Bedienungsanleitung

Laserkappsäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LE-KGSL 251:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anl LE-KGSL 251 SPK4
25.10.2005
14:04 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Laserkappsäge
Návod k použití
Laserová kapovací pila
Navodilo za uporabo
Laserska čelilna žaga
Návod na obsluhu
Laserová kapovacia píla
Upute za uporabu
laserske pile za prorezivanje
251
LE-KGSL
Art.-Nr.: 43.001.41
I.-Nr.: 01015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL LE-KGSL 251

  • Seite 1 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Laserkappsäge Návod k použití Laserová kapovací pila Navodilo za uporabo Laserska čelilna žaga Návod na obsluhu Laserová kapovacia píla Upute za uporabu laserske pile za prorezivanje LE-KGSL Art.-Nr.: 43.001.41...
  • Seite 2 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 5...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 6 1. Gerätebeschreibung (Abb.1/2/4) beachten. Veränderungen an der Maschine schließen eine Entriegelungshebel Haftung des Herstellers und daraus entstehende Handgriff Schäden gänzlich aus. Ein,- Ausschalter Trotz bestimmungsmäßiger Verwendung können Maschinenkopf bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig Sägeblatt...
  • Seite 7 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 7 Setzen Sie die Säge nicht dem Regen aus und Bei langen Werkstücken ist eine zusätzliche benützen Sie die Maschine nicht in feuchter oder Auflage (Tisch, Böcke, etc.) erforderlich, um ein nasser Umgebung.
  • Seite 8: Gehörschutz Tragen

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 8 Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies die es nicht bestimmt ist! zu einer gefährlichen Strahlungsexposition führen. Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie Lasermodul niemals öffnen...
  • Seite 9: Technische Daten

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 9 5. Technische Daten (22) fixieren. Die Klemmvorrichtung (19) in eine der beiden Aufnahmen (20) auf der Oberseite der Anschlag- Wechselstrommotor 230V ~ 50Hz schiene stecken um mit der Flügelschraube (33) Leistung 1800 Watt fixieren.
  • Seite 10 0°- 45° zur Arbeitsfläche und (Abb. 6) gleichzeitig 0°- 45° zur Anschlagschiene ausgeführt werden (Doppelgehrungsschnitt). Mit der LE-KGSL 251 können Schrägschnitte nach Maschinenkopf (4) in die obere Stellung bringen. links und rechts von 0°-45° zur Anschlagschiene Den Drehtisch (8) durch Lockern des ausgeführt werden.
  • Seite 11: Ersatzteilbestellung

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 11 und drehen Sie die Flanschschraube (25) lang- 9. Ersatzteilbestellung sam im Uhrzeigersinn. Nach max. einer Umdreh- ung rastet die Sägewellensperre ein. Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Jetzt mit etwas mehr Kraftaufwand Flansch- Angaben gemacht werden: schraube im Uhrzeigersinn lösen.
  • Seite 12 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 12 1. Popis přístroje (obr.1/2/4) body: Dotyk pilového kotouče v nezakryté oblasti Odblokovací páka řezání. Držadlo Zásah do běžícího pilového kotouče (řezné Za-/vypínač úrazy). Hlava stroje Zpětné vrhání obrobků a částí obrobků.
  • Seite 13 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 13 chybná nebo poškozená napájecí vedení. Neodstraňujte nikdy volně ležící třísky, piliny Pracoviště udržujte bez dřevných odpadů a nebo zaklíněné části dřeva při běžícím pilovém povalujících se dílů. kotouči. Na stroji pracující osoby nesmí být rozptylovány.
  • Seite 14: Technická Data

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 14 Poškozené vypínače nechte vyměnit servisní db (A). V tomto případě jsou pro uživatele nutná dílnou. ochranná opatření. (Nosit ochranu sluchu!) Toto nářadí odpovídá příslušným bezpečnostním ustanovením. Opravy smí Chod naprázdno provádět pouze elektroodborník za použití...
  • Seite 15: Před Uvedením Do Provozu

    (8) zmáčknout blokovací D.) Kapovací řez 90° a otočný stůl 0°- 45° (obr. 6) západku (11). S LE-KGSL 251 mohou být prováděny šikmé řezy Otočný talíř (8) disponuje polohami zarážky při doleva a doprava mezi 0°- 45° k dorazové liště.
  • Seite 16 G.) Pokosový řez 0°- 45° a otočný stůl 0°- 45° opačném pořadí opět namontovat. (obr. 10) Než budete s pilou opět pracovat, je třeba S LE-KGSL 251 mohou být prováděny pokosové překontrolovat funkčnost ochranných řezy doleva mezi 0°- 45° k pracovní ploše a Pozor: Po výměně pilového kotouče současně...
  • Seite 17: Objednání Náhradních Dílů

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 17 8. Údržba Udržujte větrací otvory stroje vždy volné a čisté. Prach a nečistoty ze stroje pravidelně odstraňovat. Čištění nejlépe provádět stlačeným vzduchem nebo hadrem. Všechny pohyblivé části je třeba v pravidelných odstupech mazat.
  • Seite 18 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 18 1. Opis stroja (slika 1/2/4) varnostno tehničnega področja. Spremembe na stroju izključujejo v celoti jamčenje proizvajalca in na osnovi tega nastalo škodo. Ročica za odpahnjevanje Kljub uporabi v določene namene ni mogoče Ročaj...
  • Seite 19 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 19 Ne žagajte v bližini gorljivih tekočin ali plinov. Pri daljših obdelovancih potrebujete eno dodatno naslonilo (mizo, stojalo, itd.), s katerim Nosite primerno delovno obleko! Široka oblačila ali nakit niso primerna, ker jih vrteč list žage preprečite, da se Vam stroj ne nagne ali prevrne.
  • Seite 20 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 20 Za težka dela ne uporabljajte nobenih strojev z majhno močjo. Zavarujte sebe in Vaše okolje z odgovarjajočimi varnostnimi ukrepi pred nevarnostjo nezgod. Ne uporabljajte kabla v namene, za katere ni predviden.
  • Seite 21: Tehnični Podatki

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 21 primer število strojev in drugih sosednjih procesov. 7. Postavitev in upravljanje Zanesljive vrednosti delovnega prostora lahko prav tako variirajo od dežele do dežele. Ta informacija naj usposobi uporabnika k boljši ocenitvi nevarnosti in Sestavljanje žage: (Slika 1/3/9)
  • Seite 22 (slika 10) Odpustite vpenjalni vijak (12). Položite omejitveni kotnik (a) vmes med žagin Z žago LE-KGSL 251 je mogoče rezati zajerale reze list (5) in vrtljivo mizo (8). na levo stran v kotnih merah od 0° do 45° k delovni Nasprotno matico (23) sprostite in prestavite površini in hkrati od 0°...
  • Seite 23: Naročilo Rezervnih Delov

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 23 Odvijte vijak prirobnice (25) do konca ven. 9. Naročilo rezervnih delov Vzemite list žage (5) iz notranje prirobnice in ga Pri naročilu rezervnih delov navedite naslednje potegnite navzdol ven. podatke: Nov list za žago vstavite v obratni smeri in ga Tip stroja trdno pritrdite.
  • Seite 24 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 24 1. Popis zariadenia (Obr.1/2/4) Zmeny na zariadení vylučujú zodpovednosť výrobcu za prípadné škody, ktoré takto môžu vzniknúť. 1. Odisťovacia páčka Aj napriek prepísanému používaniu sa určité rizikové 2. Rukoväť faktory nedajú úplne odstrániť. V súvislosti s 3.
  • Seite 25 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 25 Pri práci používajte vhodný pracovný odev! vždy upínané pomocou vhodného prípravku. Široký odev alebo šperky môžu byť zachytené V tej časti obrobku, ktorá sa má píliť, sa nesmú rotujúcim pílovým listom.
  • Seite 26: Používajte Ochranu Sluchu

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 26 nebol určený. spôsobiť vážne poškodenie zraku. Postarajte sa o bezpečný postoj pri práci Pozor – ak sa budú používať iné pracovné a dbajte neustále na rovnováhu. postupy ako sú uvedené v tomto návode, môže Pravidelne kontrolujte prípadné...
  • Seite 27: Technické Údaje

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 27 dvoch otvorov (20) na hornej strane koľajnice dorazu a zafixujte ho pomocou krídlovej skrutky 5. Technické údaje (33). Prídavný podstavec (32) naskrutkujte na zadnú Motor na striedavý prúd 230 V ~ 50 Hz stranu stroja! Podstavec slúži ako ochrana pred...
  • Seite 28 (5) a otočným stolom (8). G.) Šikmý rez 0°-45° a otočný stôl 0°-45° (Obr. 10) Povoľte poistnú maticu (23) a otáčajte Pomocou píly LE-KGSL 251 je možné vykonávať nastavovaciu skrutku (24) dovtedy, kým nebude šikmé rezy smerom doľava pod uhlom 0°-45° ku uhol medzi pílovým listom (5) a otočným stolom...
  • Seite 29: Objednávanie Náhradných Dielov

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 29 musí zhodovať so smerom šípky na píle. Pred montážou pílového listu je potrebné príruby pílového listu dôkladne vyčistiť. Pohyblivá ochrana pílového listu (6) sa montuje v opačnom poradí. Predtým, ako začnete s pílou znovu pracovať, je potrebné...
  • Seite 30 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 30 1. Opis uredjaja (sl. 1/2/4) Usprkos namjenskoj uporabi ne mogu se u potpunosti isključiti odredjeni drugi faktori rizika. Zbog konstrukcije i izvedbe stroja može doći do 1. Poluga za deblokadu sljedećeg: 2.
  • Seite 31 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 31 Provjerite priključni kabel. Molimo da ne koristite Nikad ne uklanjajte iverje, strugotine ili neispravne ili oštećene priključne kabele. prikliještene dijelove drva kad pila radi. Čistite radno mjesto od otpadaka drva i dijelova Da biste uklonili smetnje ili odstranili prikliještene...
  • Seite 32 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 32 dijelove; u suprotnom može doći do nesreće po korisnika. Vrijednosti emisije buke Budite pažljivi kod vertikalnih radova. Pažnja, kod dvostrukih kosih rezova potreban je Buka ovog stroja mjeri se prema DIN EN ISO 3744;...
  • Seite 33: Prije Puštanja U Rad

    (10) za oko 2 okretaja i D.) Prorezivanje 90° i okretni stol 0° - 45° (sl. 6) pritisnite zapinjaču (11) kako biste deblokirali Pomoću LE-KGSL 251 mogu se izvoditi kosi rezovi okretni tanjur (8). ulijevo i udesno pod kutem od 0° - 45° na graničnu Okretni tanjur (8) ima položaje na urezu kod 0°,...
  • Seite 34 45° kroz prorez okretnog G.) Kosi rez 0° - 45° i okretni stol 0° - 45° (sl. 10) stola. Pomoću LE-KGSL 251 mogu se izvoditi kosi rezovi ulijevo pod kutem od 0° - 45° na radnu površinu i J.) Funkcija lasera (sl. 9) istovremeno od 0°- 45°...
  • Seite 35: Naručivanje Rezervnih Dijelova

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 35 9. Naručivanje rezervnih dijelova Kod naručivanja rezervnih dijelova potrebno je navesti sljedeće podatke: tip uredjaja kataloški broj uredjaja identifikacijski broj uredjaja kataloški broj rezervnog dijela Aktualne cijene i informacije pronaći ćete na...
  • Seite 36: Konformitätserklärung

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 36 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ...
  • Seite 37 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 37 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Die Anforderungen der EN 61000-3-3 werden nicht erfüllt, so daß eine Verwendung an beliebigen frei wählbaren Anschlußpunkten nicht zulässig ist.
  • Seite 38 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 38 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
  • Seite 39: Záruční List

    Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 39 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
  • Seite 40 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 40 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 41 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 41 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
  • Seite 42 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 42...
  • Seite 43 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 43 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů...
  • Seite 44 Anl LE-KGSL 251 SPK4 25.10.2005 14:04 Uhr Seite 44 EH 10/2005...

Diese Anleitung auch für:

43.001.41

Inhaltsverzeichnis