VDO Cyclecomputing X-Serie Bedienungsanleitung Seite 54

E P NL DK
5. Programações básicas
5.1 Configurar a língua
Com os botões aceda
a SETTINGS SELECT. Confirmar
com M . Encontra-se agora no
modo de configuração (com
premido durante 3 segundos
regressa ao modo de função).
para LANGUAGE SELECT
Confirmar com M .
5.2 Configuração e medição das dimensões das rodas
Para que o seu computador VDO possa medir
correctamente, tem de definir o tamanho da
roda (perímetro da roda) da sua bicicleta.
5.2.1 Ajustes através da tabela de pneus
Nesta tabela, encontram-se os tipos de pneu
convencionais. Se o seu tipo de pneu não estiver
incluído, recomendamos a introdução manual do
tamanho da roda.
28 X1
C para LANGUAGE ENGLISH
Confirmar com M .
ENGLISH SELECT OK? Confirmar com
Resposta do computador: LANGUAGE SELECT
DONE. O computador regressa automaticamente
ao menu inicial SETTINGS/SELECT.
Há 2 possibilidades:
Os valores indicados na tabela são valores
aproximados. Estes valores variam consoante
a marca, a altura do pneu e o seu perfil. Por isso,
podem ocorrer também desvios relativamente
à distância medida e à velocidade indicada.
VDO CYCLECOMPUTING
16 x 1,75
20 x 1,75
24 x 1 ⅜
24 x 1,75
26 x 1
26 x 1,5
26 x 1,6
26 x 1,75
M . 26 x 1,9
26 x 2,00
26 x 2,125
26 x 1 ⅜
26 x ¾
27 x 1 ¼
28 x 1,5
28 x 1,75
28 x 1 ½
28 x 1 ⅜
30-622
32-622
37-622
40-622
Configure assim o tamanho do pneu com
a selecção do pneu:
Com
SELECT. Confirmar com
Encontra-se agora no modo de
configuração (com
durante 3 segundos regressa ao
modo de função).
www.vdocyclecomputing.com
Valor em Valor em
mm polegadas
1272 50,1
1590 62,6
1948 76,7
1907 75,1
1973 77,7
2026 79,8
2051 80,7
2070 81,5
2089 82,2
2114 83,2
2133 84,0
2105 82,9
1954 76,9
2199 86,6
2224 87,6
2268 89,3
2265 89,2
2205 86,8
2149 84,6
2174 85,6
2205 86,8
2224 87,6
para SETTINGS/ Surge a pergunta de controlo "Tyresize"/SELECT
M , OK? Se o tamanho dos pneus coincidir com o
pretendido, confirme com
C premido
O visor confirma WHEELSIZE/SET DONE
Regresso automático a SETTINGS/SELECT
DK NL P E
Com para WHEELSIZE/SET
Confirmar com M .
MEASUREMENT/KMH
Confirmar com M ou para
passar para MPH
WHEELSIZE/BIKE 1
(com para configuração da
bicicleta 2). Confirmar com M .
WHEELSIZE/TYRE SELECT:
Confirmar com M .
TYRE SELECT/--SELECT--
Com seleccione agora
o seu pneu. Confirmar com M .
M .
X1 29