Afnemen Fietsendrager - MovaNext Lux Gebrauchsanweisung

9
NL Afnemen f iet sendrager
DE Fahr radt räger abbauen
1
NL Ontgrendel de fietsendrager
Ontgrendel de fietsendrager door het slot
met de sleutel te openen.
Haal na gebruik de sleutel weer uit
het slot.
DE Den Fahrradträger entriegeln
Entriegeln Sie den Fahrradträger, indem
Sie das Schloss mit dem Schlüssel
öffnen.
Ziehen Sie anschließend den
Schlüssel wieder aus dem Schloss.

2
Wielklemmen naar binnen schuiven
Om de fietsendrager gemakkelijk
op te kunnen vouwen, kunnen de
wielklemmen het beste naar elkaar toe
geschoven worden met de riempjes plat
in de daarvoor bestemde houders. (Zie
afbeelding).
Reifenhalter nach innen schieben
Um den Fahrradträger einfach
zusammenlegen zu können, können
die Reifenhalter am besten mit den
Riemen flach in den dafür vorgesehenen
Halterungen zur Mitte (aufeinander zu)
geschoben werden (siehe Abbildung).
MovaNe x t