Nl In Achterste Wielgoten Tillen; Rahmenhalter Auf Die Richtige Höhe Einstellen - MovaNext Lux Gebrauchsanweisung

6
NL Fiet s(en) plaat sen
DE Fahr rad /Fahr räder laden
5

NL In achterste wielgoten tillen

Til de fiets vanuit de voorste wielgoten in
de achterste wielgoten.
Zorg ervoor dat de fietsen midden
op de drager staan en dat de linker
trapper naar beneden is geplaatst.
DE In hintere Radschienen heben
Heben Sie das Fahrrad aus den vorderen
Radschienen in die hinteren Radschienen.
Sorgen Sie dafür, dass die
Fahrräder mitten auf dem
Fahrradträger stehen und dass das
linke Pedal unten plaziert werden.
1
6
Frameklemmen op hoogte zetten
Draai de hoogteverstellingsknop los.
Verstel de arm tot de juiste hoogte. Draai
de knop daarna weer handvast.
Als eerste de hoogteverstellings-
knop aan de zijkant van de drager
vastzetten en dan pas de borgknop
aan de voorkant van de drager
Rahmenhalter auf die richtige Höhe
einstellen
Lösen Sie den Einstellknopf mit dem
Schloss. Stellen Sie den Arm auf die
richtige Höhe ein. Drehen Sie den Knopf
anschließend wieder handfest an.
Als ein erster auf der Seite des
Trägers, die Höhe Einstellknopf
sichern und erst dann die
Verriegelungsknopf auf der
Vorderseite des Trägers
MovaNe x t