Ausgabestände der Dokumentation Ausgabestände der Dokumentation Version Änderungen 0.1 Vorläufige Version nur mechanischer Teil 0.2 Vorläufige Version um Bios-Einträge ergänzt. 0.3 Vorläufige Version 1.0 Erstes Release inkl. Änderung von BAseCon140 auf BeaCon140 Computerboard Version: 1.0...
Die gesamten Komponenten werden je nach Anwendungsbestimmungen in bestimmten Hard- und Software- Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist.
Seite 8
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Das Computerboard CB7268 wurde ausschließlich für die Konfiguration in Automatisierungsprozessen konstruiert und entwickelt. Dazu ist das Board mit externen Schnittstellen ausgestattet, um digitale oder analoge Signale aufzunehmen oder auszugeben oder an übergeordnete Komponenten weiterzuleiten. Jegliche davon abweichende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Als Standardschnittstellen stehen im Frontpanel ein DisplayPort-Anschluss, 3 Gigabit-LAN-Anschlüsse und 4 USB3.1 GEN2-Schnittstellen zur Verfügung. Der BeaCon140-Stecker ermöglicht die flexible Erweiterung der I/O-Funktionen des CB7268. Er stellt bis zu 7 PCIe-Lanes zur Verfügung, von denen 4 mit SATA und 3 mit USB 3.1 GEN2-Signalen gemultiplext sein können.
Verfügbarkeit der Prozessoren Die Featureliste führt alle bestellbaren Prozessoren auf. Ihre tatsächliche Verfügbarkeit ist herstel- lerabhängig. Featureliste CB7268 120 x 75-Board CPU Intel® Celeron® 4305U (DC, 2M, 2,0 GHz, TDP 15 W Intel® Core™ i3-8145U (DC, 2M, 2,1 GHz), TDP 15 W Intel®...
Übersicht Spezifikationen und Dokumente Für die Erstellung dieses Handbuchs bzw. als weiterführende technische Dokumentation wurden die folgenden Dokumente, Spezifikationen oder Internetseiten verwendet. • PCI Express® Base Specification • Version 2.0 • www.pcisig.com • ACPI-Spezifikation • Version 3.0 • www.acpi.info • ATA/ATAPI-Spezifikation •...
Externe Anschlüsse Externe Anschlüsse Steckerübersicht extern Die Abbildung zeigt die externen Schnittstellen des CB7268. Die nachstehende Liste zeigt die Schnittstellen und verweist auf die jeweilige Handbuchseite, auf der weitergehende Informationen zu dieser Schnittstelle nachgelesen werden können. Abb. 2: CB7268-Externe Schnittstellen Frontpanel Die Darstellung enstspricht der Einbausituation im PC-Gehäuse.
Externe Anschlüsse Frontpanel: Stromversorgung (X101) Abb. 3: CB7268 Power X101 Der Anschluss für die Stromversorgung ist als 2x2-poliger Gehäusestecker (P20THR-1818504) realisiert. An Pin 3 liegt die Hauptspannungsversorgung (24 V) der Baugruppe an. Diese kann auch als UPS-OCT (One Cable Technology) realisiert werden, d.h. dass über dieses Kabel auch das Signal für die USV an das Board übertragen wird.
1000BaseT-kompatible Netzwerkkomponenten angeschlossen werden. Die erforderliche Geschwindigkeit wird automatisch gewählt. Auto-Cross und Auto-Negotiate stehen ebenso zur Verfügung wie PXE- und RPL- Funktionalität. Controller ist Intel®‘s i219 für LAN1 und i210 für LAN 2 und LAN3. Abb. 4: CB7268 LAN X102-104 Pinbelegung LAN-Stecker: Pin Name...
DPA1-4H) mit einem DisplayPort-Anschluss zur Verfügung. Die Schnittstelle stellt zusätzlich HDMI/DVI-Signale zur Verfügung, die mit Hilfe eines Adapters genutzt werden können. Bitte wenden Sie sich an Ihren Distributor bezüglich passender Adapter. Abb. 5: CB7268 DP Out X105 Pinbelegung DisplayPort-Stecker: Beschreibung Signal Signal...
Betriebssystem keine USB-Unterstützung bietet. Für Einstellungen im Setup und zum Booten von Windows mit einer angeschlossenen USB-Maus und Tastatur sollte diese Funktion nicht gewählt werden, weil dies zu erheblichen Leistungseinschränkungen führen würde. Abb. 6: CB7268 USB3.1 X106-109 Pinbelegung USB3.1-Gen2-Stecker: Pin Signal...
Interne Anschlüsse Interne Anschlüsse Steckerübersicht intern Die Abbildung zeigt die internen Schnittstellen des CB7268. Die nachstehende Liste zeigt die internen Stecker und verweist auf die jeweilige Handbuchseite, auf der weitergehende Informationen zu diesem Stecker nachgelesen werden können. Abb. 7: CB7268-Steckerübersicht intern Steckerliste Nummer...
In Verbindung mit dem Chipsatz ermöglicht der BeaCon140-Stecker die flexible Erweiterung der I/O- Funktionen des CB7268. Er stellt bis zu 7 PCIe-Lanes zur Verfügung, von denen maximal 4 mit SATA3.0 (6G) und maximal 4 mit PCIe-Leitungen, sowie maximal 3 PCIe-Leitungen mit maximal 3 USB3.1-GEN2- Leitungen gemultiplext sein können (siehe Tabelle).
Seite 19
Interne Anschlüsse Pinbelegung BeaCon140-Stecker: Beschreibung Signal Signal Beschreibung P_VLoad 24 V VOLOAD/ P_VIN1/VIN1 V_IN SUSV Ausgang P_VOLOAD1 SUSV Eingang P_VLoad 24 V VOLOAD/ P_VIN2/VIN2 P_VIN SUSV Ausgang P_VOLOAD2 SUSV Eingang (nicht herausgeführt) 5V/NC P_GND/GND Masse (nicht herausgeführt) 5V/NC P_GND/GND Masse ISOLIERUNG Standby 5 Volt S5V...
Seite 20
Interne Anschlüsse Pinbelegung BeaCon140-Stecker: Beschreibung Signal Signal Beschreibung USB 2.0 Kanal 7 + USB2-4#/(GND) 74 USB2-3/(GND) USB 2.0 Kanal 8 Daten + PCIe Clock Lane 5 + PECLK5/ 76 PECLK6/(GND) PCIe Lane 6 Clock + USBC-SBU1/ (GND) PCIe Clock Clock 5 - PECLK5/ 78 PECLK6#/(GND) PCIe Lane 6 Clock -...
Interne Anschlüsse Intern: Batterie Das Computerboard verfügt über einen 2-poligen Batterieanschluss. Dieser ermöglicht es, eine RTC-Batterie direkt an das Computerboard anzuschließen. Abb. 9: CB7268-Bat Pinbelegung: Batteriestecker Pin Signal Beschreibung 1 3,3 V_RTC 3,3 V für RTC der CPU 2 GND Masse Intern: FAN Das Computerboard verfügt über einen 4-poligen Lüfteranschluss.
Interne Anschlüsse Intern: M.2 Das CB7268 ist mit einem M.2-Sockel (KeyB) ausgestattet, auf den eine M.2-2280-Karte oder M.2-2242- Karte (Key B) gesteckt werden kann. Adapterkarten mit Standard-Steckverbindern sind als Zubehör erhältlich. Bitte kontaktieren Sie hierfür Ihren Distributor. Abb. 11: CB7268-M.2 Version: 1.0...
Seite 23
Interne Anschlüsse Pinbelegung M.2-Stecker (Key B) Beschreibung Signal Signal Beschreibung Konfigurationspin CONFIG_3 3.3 V1 Standby S3,3 Volt Masse GND 3.3 V2 Standby S3,3 Volt Masse GND FCPWROFF# Full Card Power OFF active low USB Daten + USB D+ WDISABLE# (nicht herausgeführt) USB Daten - USB D- GPIO9/DAS/...
LED's LED's Powercontrol Auf dem Board befindet sich eine RGB-LED, mit der über Farben und Blinkintervalle Statusmeldungen des Powercontrollers ausgegeben werden. Abb. 12: CB7268-Power-LED Farbe Intervall Bedeutung Keine Dauerhaft Fehlerhafter Systemzustand Weiß Dauerhaft Powerfail Cyan Dauerhaft Reserviert Magenta Dauerhaft SUSV aktiv (falls vorhanden) Blau...
LED's SATA Diese RGB-LED zeigt die Festplattenaktivität an. Abb. 13: CB7268-SATA-LED Farbe Intervall Bedeutung Rot Blinkend Aktivität (Zugriff) TwinCAT Diese RGB-LED signalisiert den Status der TwinCAT-Akitvität. Abb. 14: CB7268-TC-LED Farbe Intervall Bedeutung Grün Dauerhaft TwinCAT Run Mode Blau Dauerhaft TwinCAT Config Mode Rot...
LED's UPS-OCT Auf dem Board befindet sich eine RGB-LED, mit der über Farben und Blinkintervalle der Status der OCT- Schnittstelle angezeigt wird. Abb. 15: CB7268-OCT-LED Farbe Intervall Bedeutung Keine Dauerhaft Kein UPS-OCT verbunden Blau Blinkend Bootloader akitv Gelb Blinkend Mittlere Signalqualität Grün...
BIOS BIOS Benutzung des Setups Innerhalb der einzelnen Setup-Seiten können jederzeit mit F2 („Previous Values“) die zuletzt abgespeicherten Einstellungen wieder hergestellt werden. Mit F3 („Optimized Defaults“) werden werkseitig festgelegte Standardwerte geladen. F2/F3 und auch F4 ("Save & Exit") laden bzw. sichern immer den kompletten Satz an Einstellungen.
BIOS Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2020 American Megatrends, Inc. Main Advanced Chipset Security Boot Save & Exit ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────┐ │ │Set the Date. Use Tab to │ │ Board Information │switch between Date elements. │ │ Board CB7268 │Default Ranges: │ │ Revision 2 │Year: 2005─2099 │ │ Bios Version 0.06 │Months: 1─12 │ │ │Days: dependent on month │ │ Processor Information │ │ │ Name WhiskeyLake ULT │ │ │ Type Intel(R) Core(TM) │ │ │ i3─8145UE CPU @ 2.20GHz │ │ │ Speed 2200 MHz │ │ │ ID 0x806EC │ │ │ Stepping V0 ├────────────────────────────────┤ │ Number of Processors 2Core(s) / 2Thread(s) │><: Select Screen │ │ Microcode Revision C6 │^v: Select Item │ │ GT Info GT2 (0x3EA0) │Enter: Select │ │ │+/─: Change Opt. │ │ IGFX VBIOS Version N/A │F1: General Help │ │ IGFX GOP Version 9.0.1105 │F2: Previous Values │ │ Memory RC Version 0.7.1.112 │F3: Optimized Defaults │ │ Total Memory 4096 MB │F4: Save & Reset │ │ Memory Frequency 2400 MHz │ESC: Exit │ │ │ │ │ PCH Information │ │ │ Name CNL PCH─LP │ │ │ Stepping DO │ │ │ │ │ │ ME FW Version 12.0.47.1524 │ │ │ │ │ │ System Date [Tue 02/02/2020] │ │ │ System Time [04:00:35] │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.20.1275. Copyright (C) 2020 American Megatrends, Inc. Version: 1.0...
Seite 29
BIOS BIOS-Eintrag Option Board Information Board Keine Revision Keine Bios Version Keine Processor Information Name Keine Type Keine Speed* Keine ID Keine Stepping Keine Number of Processors Keine Microcode Revision Keine GT Info Keine IGFX VBIOS Version Keine IGFX GOP Version Keine Memory RC Version Keine Total Memory Keine...
BIOS 8.3.10 USB Configuration Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2020 American Megatrends, Inc. Advanced ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────┐ │ USB Configuration │Enables Legacy USB support. │ │ │AUTO option disables legacy │ │ USB Module Version 23 │support if no USB devices are │ │ │connected. DISABLE option will │ │ USB Controllers: │keep USB devices available │ │ 1 XHCI │only for EFI applications. │ │ USB Devices: │ │ │ 1 Keyboard │ │ │ │ │ │ Legacy USB Support [Enabled] │ │ │ XHCI Hand─off [Enabled] │ │ │ USB Mass Storage Driver Support [Enabled] │ │ │ ├────────────────────────────────┤ │ USB hardware delays and time─outs: │><: Select Screen │ │ USB transfer time─out [20 sec] │^v: Select Item │ │ Device reset time─out [20 sec] │Enter: Select │ │ Device power─up delay [Auto] │+/─: Change Opt. │ │ │F1: General Help │ │ │F2: Previous Values │ │ │F3: Optimized Defaults │ │ │F4: Save & Reset │ │ │ESC: Exit │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.20.1275. Copyright (C) 2020 American Megatrends, Inc. BIOS-Eintrag Optionen USB Configuration USB Module Version Keine USB Controllers: Keine 1 XHCI...
BIOS BIOS-Update Wenn ein Update des BIOS vorgenommen werden soll, dann wird hierzu das Programm „DecdFlsh“ sowie ein bootfähiges Medium mit der aktuellsten BIOS-Version benutzt. Dabei ist es wichtig, dass das Programm aus einer DOS-Umgebung ohne einen virtuellen Speichermanager wie zum Beispiel „EMM386.EXE“ gestartet wird.
Mechanische Zeichnungen Mechanische Zeichnungen Maßangaben Alle Maßangaben sind in mil (1 mil = 0,0254 mm). Angaben in eckigen Klammern sind in mm. Leiterplatte: Abmessungen Abb. 16: CB7268 Leiterplatte Abmessungen Version: 1.0 Computerboard...
Technische Daten 10.3 Thermische Spezifikationen Das Board ist spezifiziert für einen Umgebungstemperaturbereich von 0 °C bis +60 °C (erweiterter Temperaturbereich auf Anfrage). Zusätzlich muss darauf geachtet werden, dass die Temperatur des Prozessor-Dies 110 °C nicht überschreitet. Hierfür muss ein geeignetes Kühlkonzept realisiert werden, das sich an der maximalen Leistungsaufnahme des Prozessors/Chipsatzes orientiert.
Support und Service Support und Service Beckhoff und seine weltweiten Partnerfirmen bieten einen umfassenden Support und Service, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt:...
Anhang I: Post-Codes Anhang I: Post-Codes Während der Bootphase generiert das BIOS eine Reihe von Statusmeldungen (sog. „POST-Codes“), die mit Hilfe eines geeigneten Lesegerätes (POST-Code-Karte) ausgegeben werden können. Die Bedeutung der POST-Codes wird in dem Dokument „Aptio™ 5.x Status Codes“ von American Megatrends® erläutert, das auf der Webseite http://www.ami.com erhältlich ist.
Anhang II: Ressourcen Anhang II: Ressourcen 13.1 Interrupt CB7268 Das System-BIOS legt die Interrupt-Anfragen (IRQs) für alle Devices fest, die Interrupts anfordern. Im Betriebssystem können Interrupts dynamisch an IRQs weitergeleitet werden und ggf. eine Neuzuordnung von IRQs unterstützen, falls ein Konflikt mit der aktuellen Verwendung des Interrupts vorliegt.
Anhang II: Ressourcen 13.2 PCI-Devices CB7268 Die hier aufgeführten PCI-Devices sind alle auf dem Board vorhandenen, inklusive der, die durch das BIOS erkannt und konfiguriert werden. Durch Setup-Einstellungen des BIOS kann es vorkommen, dass verschiedene PCI-Devices oder Funktionen von Devices nicht aktiviert sind. Wenn Devices deaktiviert werden, kann sich dadurch bei anderen Devices die Bus-Nummer ändern.
Anhang II: Ressourcen 13.3 SMB-Devices CB7268 Die folgende Tabelle listet die reservierten SM-Bus-Device-Adressen in 8-Bit-Schreibweise auf. HINWEIS Diese Adressbereiche dürfen auch dann nicht von externen Geräten benutzt werden, wenn die in der Ta- belle zugeordnete Komponente auf dem Motherboard gar nicht vorhanden ist.
Seite 83
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 D-33415 Verl www.beckhoff.de info@beckhoff.de...