Advanced BIOS Features ......................42 4.4.1 CPU Feature ........................44 4.4.2 Hard Disk Boot Priority ....................... 45 Advanced Chipset Features ....................... 46 4.5.1 PCI Express Root Port Function ..................47 Integrated Peripherals ........................ 48 Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 3...
Maßzeichnungen aktualisiert LAN Pinbelegung korrigiert INWEIS Alle in diesem Handbuch erwähnten Firmennamen und Produktbezeichnungen sind als eingetragene oder nicht eingetragene Marken Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und als solche national und international markenrechtlich geschützt. Seite 6 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
ATEN Wenn der Sicherheitshinweis unter diesem Symbol nicht beachtet wird, können Personen, Umwelt oder Geräte geschädigt oder Daten gelöscht werden. INWEIS IPP ODER INGERZEIG Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die zum besseren Verständnis beitragen. Seite 8 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
1.3.3 Anforderungen an das Bedienungspersonal Betriebsanleitung lesen: Jeder Benutzer des Produkts muss die Betriebsanleitung für die Anlage, an der er eingesetzt wird, gelesen haben. Systemkenntnisse: Jeder Benutzer muss alle für ihn erreichbaren Funktionen des Produkts kennen. Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 9...
Die in der vorliegenden Dokumentation enthaltenen Beschreibungen stellen eine umfassende Produktbeschreibung dar. Soweit das beschriebene Motherboard als Bestandteil eines Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH erworben worden ist, findet die hierin enthaltene Produktbeschreibung nur in eingeschränktem Umfang Anwendung. Maßgeblich sind die vereinbarten Spezifikationen des entsprechenden Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH.
2 Übersicht 2.1 Eigenschaften Das CB3054 ist ein hochkomplexes 3,5-Zoll-Board mit der Funktionalität eines Motherboards. Es basiert auf dem Intel® 4 Series Chipsatz GS45 in Verbindung mit dem ICH9M-E-Chip (SFF). Als Prozessoren sind verschiedene Modelle der Core™2-Duo- und Core™2-Quad- bzw. Celeron®-M-Baureihen von Intel®...
Seite 12
Kapitel: Übersicht Eigenschaften 5V-Versorgungsspannung Mini-PCI-Steckplatz Format: 102 mm x 147 mm Seite 12 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Kapitel: Anschlüsse Spezifikationen und Dokumente 3 Anschlüsse Auf den folgenden Seiten werden sämtliche Steckverbinder auf dem CB3054 beschrieben. CHTUNG Die verwendeten Kabel müssen für die meisten Schnittstellen bestimmten Anforderungen genügen. Für eine zuverlässige USB-2.0-Verbindung sind beispielsweise verdrillte und geschirmte Kabel notwendig.
Kapitel: Anschlüsse 3.1 Steckerübersicht In der folgenden Abbildung sind die Steckeranschlüsse auf der Bestückungsseite des CB3054-Boards zusammengefasst. Aus der Tabelle darunter kann die Funktion des jeweiligen Steckers entnommen werden, ebenso wie die Handbuchseite, auf der weitergehende Informationen zu diesem Anschluss nachgelesen werden können.
CPU-Sockel 3.2 CPU-Sockel Das CB3054-Board ist mit einem mPGA479M-CPU-Sockel ausgestattet, in den bestimmte Modelle der folgenden Prozessortypen von Intel® eingesetzt werden können: Celeron® M, Core™2 Duo und Core™2 Quad. Es handelt sich um einen ZIF-Sockel, in den der Prozessor eingelegt und anschließend mit der Feststellschraube arretiert wird.
Kapitel: Anschlüsse 3.5 Speicher Auf dem CB3054-Board kommen SO-DIMM204-Speichermodule (DDR3-1066), wie sie in Notebooks üblich sind, zum Einsatz. Aus technischen und mechanischen Gründen ist es möglich, dass bestimmte Speichermodule nicht eingesetzt werden können. Informieren Sie sich bei Ihrem Distributor über die empfohlenen Speichermodule.
Seite 20
DQ35 Masse Masse DQ44 Datenleitung 44 Datenleitung 40 DQ40 DQ45 Datenleitung 45 Datenleitung 41 DQ41 Masse Masse DQS5# Data Strobe 5 - Data Mask 5 DQM5 DQS5 Data Strobe 5 + Masse Masse Seite 20 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Seite 21
Data Strobe 7 + Masse Masse Datenleitung 58 DQ58 DQ62 Datenleitung 62 Datenleitung 59 DQ59 DQ63 Datenleitung 63 Masse Masse SPD-Adresse 0 EVENT# Event Versorgungsspannung 3,3V 3,3V SMBus Data SPD-Adresse 1 SMBus Clock Terminierungsspannung Terminierungsspannung Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 21...
Kapitel: Anschlüsse DVI/HDMI 3.7 DVI/HDMI Das CB3054 verfügt noch über einen weiteren DVI-Anschluss, der als 2x9poliger Wannenstecker realisiert ist (Molex 87831-1820). Analoge VGA-Signale liegen an diesem Anschluss nicht an, es kann aber ein HDMI-Bildschirm angeschlossen werden. Pinbelegung 2x9-Wannenstecker DVI/HDMI: Name...
Tastatur sollte diese Funktion nicht gewählt werden, weil dies zu erheblichen Leistungseinschränkungen führen würde. Die einzelnen USB-Schnittstellen können bis zu 500mA Strom liefern und sind elektronisch abgesichert. Pinbelegung USB2.0-Stecker für Port X: Name Beschreibung 5V für USBX USBX# Minus-Datenkanal USBX USBX Plus-Datenkanal USBX Masse Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 25...
5V für USB7 5V für USB8 Pinbelegung Wannenstecker USB 9/10 Name Name Beschreibung Beschreibung 5V für USB9 5V für USB10 Minus-Datenkanal USB9 USB9- USB10- Minus-Datenkanal USB10 Plus-Datenkanal USB9 USB9+ USB10+ Plus-Datenkanal USB10 Masse Masse Seite 26 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
LAN Leitung 0 Minus LAN-1 LAN Leitung 1 Plus LAN-2 LAN Leitung 2 Plus LAN-2# LAN Leitung 2 Minus LAN-1# LAN Leitung 1 Minus LAN-3 LAN Leitung 3 Plus LAN-3# LAN Leitung 3 Minus Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 27...
SATA-Schnittstellen Kapitel: Anschlüsse 3.12 SATA-Schnittstellen Das CB3054-Board ist mit vier SATA-Schnittstellen ausgestattet, die eine Übertragungsrate von bis zu 3Gbit pro Sekunde erlauben. Die Schnittstellen stehen als 7polige SATA-Stecker zur Verfügung. Es werden RAID 0/1/5/10 unterstützt. Die notwendigen Einstellungen werden über das BIOS-Setup vorgenommen.
Die Port-Adresse und der benutzte Interrupt werden mit Hilfe des BIOS-Setup eingestellt. Pinbelegung der seriellen Schnittstelle (DSUB-Stecker): Name Name Beschreibung Beschreibung Data Carrier Detect Data Set Ready Receive Data Request to Send Transmit Data Clear to Send Data Terminal Ready Ring Indicator Masse Seite 30 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Data Set Ready COM3 Receive Data COM3 RXDC RTSC Request to Send COM3 Transmit Data COM3 TXDC CTSC Clear to Send COM3 Data Terminal Ready COM3 DTRC Ring Indicator COM3 Masse Versorgungsspannung 5V Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 31...
Seite 32
Standardmäßig werden an dem 2x5poligen Stecker Maus- und Keyboardsignale herausgeführt. Pinout COM-Stecker bei Bestückungsoption Keyboard/Mouse: Name Name Beschreibung Beschreibung Keyboard Clock KCLK MCLK Mouse Clock Keyboard Data KDAT MDAT Mouse Data Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Masse 3,3V Versorgungsspannung 3,3V Seite 32 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
PCI-Express Kapitel: Anschlüsse 3.15 PCI-Express Das CB3054 ist mit einem herstellerspezifischen 2x40poligen Stecker ausgestattet, über den PCI-Express-Geräte angeschlossen werden können. Es können entweder bis zu vier PCIe1x-Geräte oder genau ein PCIe4x-Gerät angeschlossen werden. Adapterkarten mit Standard-PCIe-Sockeln sowie mit PCIe-Mini-Card-Stecker sind als Zubehör erhältlich. Bitte kontaktieren Sie hierfür Ihren Distributor.
Seite 34
PET4 PECLK3# PCIe Clock 3 - Transmit Lane 4 - PET4# Masse Masse PER4 Receive Lane 4 + Clock Enable 4 PE3CLKEN# 77 PER4# Receive Lane 4 - PCIe Configure x1/x4 PECONF# Masse Seite 34 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
GP Input/Output 1 GPIO0 GPIO4 GP Input/Output 5 GP Input/Output 2 GPIO1 GPIO5 GP Input/Output 6 GP Input/Output 3 GPIO2 GPIO6 GP Input/Output 7 GP Input/Output 4 GPIO3 GPIO7 GP Input/Output 8 Masse Masse Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 37...
FCI 90311-010LF). Signale für die Überwachung der Lüfterdrehzahl sind ebenfalls vorhanden. Name Name Beschreibung Beschreibung Masse Masse 12V-Versorgung geregelt FANON1 FANON2 12V-Versorgung geregelt Fan Control 1 FANCTRL1 FANCTRL2 Fan Control 2 12V-Versorgung geregelt FANON3 FANCTRL3 Fan Control 3 Masse Masse Seite 38 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Einstellung aktiviert werden muss. Die Navigation von einem Menüpunkt zum anderen erfolgt mit Hilfe der Pfeiltasten, wobei mit der Enter-Taste der entsprechende Menüpunkt ausgewählt wird, was dann z. B. den Aufruf eines Untermenüs oder eines Auswahldialogs bewirkt. Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 39...
Untermenü: siehe "SATA channels" (Seite 41) Halt On Optionen: All Errors / No Errors / All, But Keyboard Base Memory Optionen: keine Extended Memory Optionen: keine Total Memory Optionen: keine Seite 40 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
None / Auto / Manual Access Mode Optionen: CHS / LBA / Large / Auto Cylinder Optionen: keine Head Optionen: keine Precomp Optionen: keine Landing Zone Optionen: keine Sector Optionen: keine Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 41...
Boot Other Device Optionen: Enabled / Disabled Boot Up NumLock Status Optionen: Off / On Gate A20 Option Optionen: Normal / Fast Typematic Rate Setting Optionen: Enabled / Disabled Seite 42 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Seite 43
MPS Version Control For OS Optionen: 1.1 / 1.4 OS Select For DRAM > 64MB Optionen: Non-OS2 / OS2 Full Screen LOGO Show Optionen: Enabled / Disabled Summary Screen Show Optionen: Enabled / Disabled Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 43...
In diesem Untermenü haben die Tasten <Page Up>, <Page Down>, <+> und <-> eine andere Funktion als sonst: Sie dienen dazu, die in der Liste aufgeführten Devices nach oben bzw. unten zu verschieben. Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 45...
Untermenü: siehe "USB Device Setting" (Seite 53) Serial-Port Voltage Optionen: Off in S3-5 / by SVCC int.USB-Port Voltage Optionen: Off in S3-5 / by SVCC ext.USB-Port Voltage Optionen: Off in S3-5 / by SVCC Seite 48 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
USB 2.0 Controller Optionen: Enabled / Disabled USB Operation Mode Optionen: Full/Low Speed / High Speed USB Keyboard Function Optionen: Enabled / Disabled USB Storage Function Optionen: Enabled / Disabled Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 53...
+5 V Optionen: keine +12 V Optionen: keine VBatt Optionen: keine Fan1 Speed Optionen: keine Fan2 Speed Optionen: keine Fan3 Speed Optionen: keine Board Revision Optionen: keine Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 61...
Mit dieser Option werden die Einstellungen inklusive aller Änderungen gespeichert und das Setup beendet. 4.15 Exit Without Saving Durch Auswahl dieses Menüpunktes wird das Setup verlassen, ohne dass die vorgenommenen Änderungen gespeichert werden. Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 63...
Board und für genau diese Boardversion herausgegeben wurde. Wenn eine ungeeignete Datei verwendet wird, dann führt dies unweigerlich dazu, dass das Board anschließend nicht mehr startet. Seite 64 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Leiterplatte: Bohrungen Kapitel: Mechanische Zeichnung 6 Mechanische Zeichnung 6.1 Leiterplatte: Bohrungen INWEIS Alle Maßangaben sind in mil (1 mil = 0,0254 mm) Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 65...
Kapitel: Mechanische Zeichnung Leiterplatte: Pin-1-Abstände 6.2 Leiterplatte: Pin-1-Abstände INWEIS Alle Maßangaben sind in mil (1 mil = 0,0254 mm) Seite 66 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Leiterplatte: Die Center Kapitel: Mechanische Zeichnung 6.3 Leiterplatte: Die Center INWEIS Alle Maßangaben sind in mil (1 mil = 0,0254 mm) Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 67...
9 bis 500Hz, 10m/s Versand: 5 bis 9Hz, 3,5mm Amplitude 9 bis 500Hz, 10m/s , für verpackte Boards CHTUNG Die Angaben zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit beziehen sich auf das reine Motherboard ohne Kühlkörper, Speicherriegel, Verkabelungen usw. Seite 68 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Es liegt im Verantwortungsbereich des Endkunden, dass die Die-Temperatur des Prozessors 105°C nicht überschreitet! Eine dauerhafte Überhitzung kann das Board zerstören! Für den Fall, dass die Temperatur 105°C überschreitet, muss die Umgebungstemperatur reduziert werden. Unter Umständen muss für eine ausreichende Luftzirkulation Sorge getragen werden. Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 69...
Kapitel: Support und Service Beckhoff-Support 8 Support und Service Beckhoff und seine weltweiten Partnerfirmen bieten einen umfassenden Support und Service, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff-Produkten und -Systemlösungen zur Verfügung stellt. 8.1 Beckhoff-Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff-Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt:...
Seite 71
Anhang: Post-Codes Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 71...
Tastatur-Reset (außer Super I/O Chips der Winbond-977-Serie). Teste den 8254 (Timer-Baustein) Teste die Interrupt-Maskenbits von IRQ-Kanal 1 des 8259-Interrupt-Kontrollers. Teste die Interrupt-Maskenbits von IRQ-Kanal 2 des 8259-Interrupt-Kontrollers. Testen der Funktionen des Interrupt-Kontrollers (8259). Initialisiere EISA-slot (wenn vorhanden). Seite 72 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Seite 73
2. Bei Netzwerk-PCs (Boot-ROM): Aufbau der SYSID-Strukturtabelle 3. Bildschirmdarstellung in Textmode zurückschalten 4. ACPI-Tabelle initialisieren (top of memory). 5. ROMs auf ISA-Karten initialisieren und einbinden 6. Zuweisung der PCI-IRQs 7. Initialisierung des Advanced Power Managements (APM) 8. IRQ-Register zurücksetzen. Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 73...
Seite 74
Auto-Erkennung der L2-Cachegröße (Sockel 7 oder älter) Entpacken des komprimierten BIOS-Programmcodes in den Arbeitsspeicher. Kopieren des BIOS-Programmcodes ins Shadow-RAM (Segmente E000 & F000) via Zeiger-Aufruf (chipset hook). Test der CMOS Read/Write-Funktionalität Bootversuch über Boot-Loader-Routine (Software-Interrupt INT 19h) Seite 74 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Seite 75
Anhang: Post-Codes Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 75...
BIOS-Setup zu reservieren. Auf der PCI-Seite ist die Exklusivität nicht gegeben und auch nicht möglich. Funktion Adresse IRQ0 Timer IRQ1 PS/2 Tastatur IRQ2 (9) COM3 IRQ3 COM1 IRQ4 COM2 IRQ5 COM4 IRQ6 IRQ7 IRQ8 IRQ9 IRQ10 Seite 76 Beckhoff New Automation Technology CB3054...
Adressbereiche dürfen auch dann nicht von externen Geräten benutzt werden, wenn die in der Tabelle zugeordnete Komponente auf dem Motherboard gar nicht vorhanden ist. Funktion Adresse 10-11 Standard-Slave-Adresse 40-41 GPIO 60-61 Reserviert vom BIOS 70-73 POST-Code Output 88-89 Vom BIOS definierte Slave-Adresse Beckhoff New Automation Technology CB3054 Seite 77...
Seite 78
Anhang: Ressourcen Funktion Adresse A0-A1 DIMM 1 A2-A3 DIMM 2 A4-AF Reserviert vom BIOS B0-BF Reserviert vom BIOS D2-D3 Clock Seite 78 Beckhoff New Automation Technology CB3054...