Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
lutz B2 Vario PP 32-DL Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. lutz Anleitungen
  4. Pumpen
  5. B2 Vario PP 32-DL
  6. Originalbetriebsanleitung

lutz B2 Vario PP 32-DL Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B2 Vario PP 32-DL:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originalbetriebsanleitung
de
PUMPE Lutz B2 Vario
en
Translation of the
original instructions
PUMP Lutz B2 Vario
Typ / Type
Lutz B2 Vario PP 32-DL
Lutz B2 Vario PVDF 32-DL
Lutz B2 Vario Niro 28-DL
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen!
Read this operating instructions before start up!
Für künftige Verwendung aufbewahren.
To be retained for future reference.
3–7
8–12
IP24

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für lutz B2 Vario PP 32-DL

Inhaltszusammenfassung für lutz B2 Vario PP 32-DL

  • Seite 1 Translation of the original instructions 8–12 PUMP Lutz B2 Vario Typ / Type Lutz B2 Vario PP 32-DL Lutz B2 Vario PVDF 32-DL Lutz B2 Vario Niro 28-DL Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen! Read this operating instructions before start up! Für künftige Verwendung aufbewahren.
  • Seite 2 Bild / Fig. 1 Bild / Fig. 2 Bild / Fig. 3 Bild / Fig. 4 Bild / Fig. 5 Bild / Fig. 6 Bild / Fig. 7...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung ........................... 4 1.1 Begriffe ............................4 1.2 Zielgruppen ..........................4 1.3 Mitgeltende Dokumente ......................4 1.4 Warnhinweise und Symbole ....................... 4 1.5 Aktueller Stand ........................... 4 1.6 Copyright ............................ 4 2. Sicherheit ............................5 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................5 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................

  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    Den aktuellen Stand dieser Betriebsanleitung Tab. 1: Zielgruppen und ihre Aufgaben finden Sie unter www.lutz-pumpen.de. 1.3 Mitgeltende Dokumente 1.6 Copyright Dokument Zweck Der Inhalt und die Bilder dieser Betriebsanleitung sind urheberrechtlich durch Lutz Pumpen GmbH Zusatzbetriebs- bei mitgelieferten geschützt. anleitung Komponenten Tab. 2: Mitgeltende Dokumente und Zweck...

  • Seite 5: Sicherheit

    2. Sicherheit Modifikationen Ohne die schriftliche Zustimmung des Herstellers Der Hersteller haftet nicht für Schäden aufgrund haftet der Hersteller nicht für vom Nutzer vorge- Nichtbeachtung der Gesamtdokumentation, ins- nommene Eingriffe (Modifikationen) am Produkt, besondere für Schäden aufgrund Nichtbeachtung wie Umbau, Veränderung, Neugestaltung usw. der Betriebsanleitung. Nicht mit dem Hersteller vereinbarte Modifikatio- nen können u.a.

  • Seite 6: Sicherheitseinrichtungen

    • Sicherstellen, dass mit Tätigkeiten an der Pumpe beauftragtes Personal vor Arbeitsbeginn diese Verwendung Anleitung und alle mitgeltenden Dokumente Die Pumpe Lutz B2 Vario ist eine dichtungslose, gelesen und verstanden hat, insbesondere vertikale Tauchkreiselpumpe mit einem axial wir- Sicherheits-, Wartungs- und Instandsetzungs- kenden Rotor.

  • Seite 7: Vermeidung Von Naheliegendem Missbrauch (Beispiele)

    3. Aufbau und Funktion Vermeidung von naheliegendem Miss- brauch (Beispiele) 3.1 Typenschild • Einsatzgrenzen der Pumpe bezüglich Tempe- ratur, Druck, Förderstrom und Drehzahl beach- ten (→ Anhang, Tabelle 7; Auftragsdatenblatt). • Mit zunehmender Dichte oder Viskosität des Förderguts nimmt die Leistungsaufnahme der Pumpe zu. Um eine Überlastung von Pumpe, Kupplung und Motor auszuschließen, zulässige Dichte und Viskosität einhalten (→...

  • Seite 8: Aufbau

    Zum Lieferumfang der Pumpe mit 3 m Anschluss- ► Aufhängevorrichtung (Pumpenset Lutz B2 Vario) kabel und Stecker gehören (→ Bild 2): an einem geschützten, leicht zugänglichen Platz befestigen (→ Bild 3). Pumpe Pumpenset Pos. Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario Nr.: 5.1 Pumpwerk befestigen 1 Schlauchstecker 1 Schlauchstecker  für 3/4“ Schlauch für 3/4“ Schlauch VORSICHT 1 Überwurfmutter 1 Überwurfmutter...

  • Seite 9: Sichere Verwendung

    5.2 Sichere Verwendung 6. Bedienung 3 Alle Anschlüsse und Verbindungen richtig GEFAHR befestigt. Lebensgefahr durch Stromschlag oder 3 Für die sichere Bedienung der Pumpe Explosion! muss ausreichend Platz und sicherer Stand ► Pumpe nicht tiefer als bis zum Auslaufstutzen vorhanden sein. eintauchen (→ Bild 1A).

  • Seite 10: Wartung Und Instandhaltung

    Hersteller, seinen Kundendienst oder eine nung). ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. ► Pumpwerk vorsichtig aus dem Behälter ent- ► Nur Original-Ersatzteile von Lutz Pumpen nehmen und Restflüssigkeit in den Behälter verwenden. Bei anderen Ersatzteilen ist die zurückfließen lassen. Haftung von Lutz Pumpen ausgeschlossen.

  • Seite 11: Anhang

    10. Anhang Pumpe Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario PP 32-R-DL PVDF 32-R-DL Niro 28-R-DL Tauchtiefe 500 mm 700 mm 1000 mm 500 mm 700 mm 1000 mm 500 mm 700 mm 1000 mm Fördermenge 75 l/min...
  • Seite 13 Table of Contents 1. Concerning this manual ........................14 1.1 Terms ............................14 1.2 Target groups ........................... 14 1.3 Associated applicable documents .................... 14 1.4 Warnings and symbols ......................14 1.5 Latest state ..........................14 1.6 Copyright ..........................14 2. Safety ............................

  • Seite 14: Concerning This Manual

    1.6 Copyright documents The content of this operating instruction and the images contained in them are subject to the copy- Document Purpose right protection of Lutz Pumpen GmbH. Supplementary for additional delivered operating components instructions Tab. 2: Associated applicable documents and purpose...

  • Seite 15: Safety

    2. Safety Modifications Unless the manufacturer has provided its consent in The manufacturer will not be held responsible for writing, the manufacturer is not liable for interven- any damages resulting from non-compliance of tions performed by the user (modifications) on the the overall documentation, in particular for da- product, such as conversion, alteration, new design, mages in case of non-compliance of the operating etc. Modifications not agreed with the manufacturer...

  • Seite 16: Proper Use

    2.2 Proper use • Clarify responsibilities, competencies and moni- toring of the personnel. The drum pump Lutz B2 Vario is a sealless, vertical • Ensure that all work is carried out by technical centrifugal pump with axially acting rotor. The...

  • Seite 17: Specific Danger

    3. Confi guration and function Prevention of obvious misapplication (examples) 3.1 Rating plate • Observe and comply with the operating limits of the pump in terms of temperature, pressure, delivery rate and speed (→ Appendix, table 7; contract data). • The power consumption of the pump increases with increasing density or viscosity of the liquid.

  • Seite 18: Configuration

     drums and containers! 1.5 m PVC hose à ► The pump tube must always be positioned 1 Lutz nozzle, PP Ä vertically in the bunghole. 2 Hose clips 3/4" Å ► If necessary, use a drum adapter or emission control drum adapter.

  • Seite 19: Safe Use

    5.2 Safe use 6. Operation 3 All connections and fittings are properly DANGER tightened. Danger of death by electric shock or 3 For safe operation of the pump, sufficient explosion! space and a safe stand must be available. ► Do not immerse the pump deeper than the outrun piece (→ Fig. 1A). NOTICE ► It is not allowed to handle flammable liquids Damage of property as a result of dry running! (→ Fig. 1B).

  • Seite 20: Maintenance And Servicing

    (acetone, thinner) must not be service or a similarly qualified person in order used to clean the pump housing. to avoid hazards. ► Only use original Lutz Pumpen spare parts. If ► Remove the pump tube from the container other spare parts are used, liability on the part carefully and allow the remaining liquid to flow of Lutz Pumpen is obsolete.

  • Seite 21: Annex

    10. Annex Pump Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario PP 32-R-SL PVDF 32-R-SL SS 28-R-SL Immersion 500 mm 700 mm 1000 mm 500 mm 700 mm 1000 mm 500 mm 700 mm 1000 mm depth Flow rate,...

  • Seite 22: Ersatzteil-Liste

                             ...
  • Seite 23                        ...
  • Seite 24                        ...

  • Seite 25: Ersatzteilliste

    Ersatzteil-Liste Spare Part List Seite/page: 4 State of Art: 2018-09 Techn. Stand: 2018-09 Pump Lutz B2 Vario Pumpe Lutz B2 Vario 0336-050 0301-262 0336-077 0343-277 0343-354 0301-296 0336-139 0336-145 0336-171 0314-268 0336-173 0375-035 0375-036 0375-038 0375-039 0375-040 0002-015 0002-016 0002-029...
  • Seite 26 Ersatzteil-Liste Spare Part List Seite/page: 5 State of Art: 2018-09 Techn. Stand: 2018-09 Pump Lutz B2 Vario Pumpe Lutz B2 Vario 0321-147 0102-228 0101-020 0102-229 0101-024 0102-230 0101-028 0102-213 1----0102-224 0102-225 . a- � o343-378 0343-384 � 0343-422 ©-------03 01-295...
  • Seite 27 Ersatzteil-Liste Spare Part List Seite/page: 6 State of Art: 2018-09 Techn. Stand: 2018-09 Pump Lutz B2 Vario Pumpe Lutz B2 Vario � 0314-225 ®J--0343-424 0321-147 0102-213 t--�0102-224 0102-22 5 ©-0301-295 -S---------0314-411 0314-231 0343-413...
  • Seite 28 Ersatzteil-Liste Spare Part List Seite/page: 7 State of Art: 2018-09 Techn. Stand: 2018-09 Pump Lutz B2 Vario Pumpe Lutz B2 Vario ,- S� @-0343-424 --0314-411 0321-147 0102-141 -----0102-147 0102-172 0102-539 0102-532 � 0314-262 0302-098 0102-540 0102-541 0343-417 0102-210 -----0102-239 0102-240 �...

  • Seite 30: Eu-Konformitätserklärung

    Bestimmungen der aufgeführten EU-Richtlinien entspricht. Hersteller: Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim Produkt: Pumpe Typen: Lutz B2 Vario …..PP 32-R DL Lutz B2 Vario …..Niro 28-R DL Lutz B2 Vario …..PVDF 32-R DL Angewandte europäische Richtlinien: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 2014/30/EU RoHS 2011/65/EU, 2015/836/EU...

  • Seite 31: Declaration Of Conformity

    EU Directives listed. Manufacturer: Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim Product: Pump Models: Lutz B2 Vario …..PP 32-R SL Lutz B2 Vario …..SS 28-R SL Lutz B2 Vario …..PVDF 32-R SL Relevant European Directives: Machinery Directive 2006/42/EC 2014/30/EU RoHS 2011/65/EU, 2015/836/EU...
  • Seite 32 Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5 -7 D-97877 Wertheim Tel. (+49 93 42) 8 79-0 Fax (+49 93 42) 87 94 04 e-mail: info@lutz-pumpen.de http://www.lutz-pumpen.de Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. 02/20 Best.-Nr. 0698-130 Printed in Germany...

Diese Anleitung auch für:

B2 vario pvdf 32-dlB2 vario niro 28-dl

Inhaltsverzeichnis