Fagor CR-282 Gebrauchsanweisung Seite 29

interior
Downloaded from www.Manualslib.com
28/4/04 12:39 Página 27
6. ¶ø™ ¡∞ º∆π∞•∂∆∂ ∂¡∞¡
∫∞¶√À∆™π¡√
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô, „ËÏfi
Î·È ÛÙÂÓfi ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË. °ÂÌ›ÛÙ ÙÔ Ì ÎÚ‡Ô
Á¿Ï· ηٿ ÙÔ 1/3 Ù˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÁÈ·
Ó· ÌË ¯˘ı› ηٿ ÙÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ.
• ∞Ó¿„Ù ÙË Ì˯·Ó‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ – ·‡Û˘.
• ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ı· Û‚‹ÛÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË "√∫", Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi
¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ·
ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÙÌÔ‡.
• ¶ÚÔÛÔ¯‹: ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÛÙ¿ÍÂÈ Ì›· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ
·ÎÚÔÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ›ӷÈ
·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, Û οıÂ
ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ Î·Â›ÙÂ.
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÛÙË ı¤ÛË
‚˘ı›ÛÙ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ
ÂÍfi‰Ô˘ ·ÙÌÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ Á¿Ï·. ∫·Ù‚¿ÛÙ ÙÔ
‰Ô¯Â›Ô ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ‚ÁÂÈ Â¿Óˆ
ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ηÈ
Í·Ó·‚˘ı›ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÁÈ· ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∆Ô ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ ‰ÂÓ
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘
Î·È ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΛ ·˘Ù‹ Ë
‰È·‰Èηۛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ
Á¿Ï·.
• ∞Ú¯Èο, Ô ·ÙÌfi˜ ı· ‚Á·›ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÛÙ·ÁfiÓ˜
ÓÂÚÔ‡, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ÙÔ
ÓÂÚfi Ó· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ Á¿Ï·, ÙfiÙÂ,
ÚÔÙÔ‡ ‚˘ı›ÛÂÙ ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ ÛÙÔ
Á¿Ï·, ·Ê‹ÛÙÂ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÂÚfi.
• ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜,
Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·Ó¿„ÂÈ Ë
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· "√∫".
• ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ·, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ
ÂÈÏÔÁ¤· ÛÙË ı¤ÛË "STOP". £· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ
fiÙÈ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·ÙÌfi˜ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ¿ÍÂÈ,
Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ôχو˜
Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ Î·Â›ÙÂ
·fi ÙÔÓ ·ÙÌfi.
• ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ηı·Ú›ÛÙÂ
ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ Î·È ÙÔ ·ÎÚÔÛÙfiÌÈfi
ÙÔ˘. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì·˙› Ì ÓÂÚfi
οو ·fi ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ ηÈ
·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ ·ÙÌfi ÁÈ· 20 ÂÚ›Ô˘
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∫·ı·Ú›ÛÙ Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ
ÛˆÏËÓ¿ÎÈ Ì ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› Î·È χÓÂÙÂ
ÙÔ Ï·ÛÙȯ¤ÓÈÔ ·ÎÚÔÛÙfiÌÈÔ Ì ¯ÏÈ·Úfi
Û·Ô˘ÓfiÓÂÚÔ.
∞Ó ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ ÎÏ›ÛÂÈ,
ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ì ̛· ‚ÂÏfiÓ· ‹ Ì›· ηÚÊ›ÙÛ·.
∞Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙ ηʤ, ÂÓÒ ÌfiÏȘ
ÚÈÓ Â›¯·Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÙÌfi,
ÂÎÙÂϤÛÙ ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ χÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂÙÂ
manuals search engine
ηʤ ̤۷ ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "¶·Ú·Û΢‹
∫·Ê¤ ∂ÛÚ¤ÛÔ".
7. K∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡∆∏ƒ∏™∏
• ¶ÚÔÙÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ‹ ÛÙȘ
‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Û‚‹ÛÙ ÙË Ì˯·Ó‹,
‚Á¿ÏÙ ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó·
ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
• ªËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Ì ‰È·Ï˘ÙÈο,
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ‹ ·ÔÍÂÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·
ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔÓ ¤Ó·
‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›.
• ªÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘, Ù· Ê›ÏÙÚ·, ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ˘ÁÚ¿ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ¿ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜
·ÙÌÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ó·
,Î·È ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÚ·¯ı› ÔÈ Ô¤˜ ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÌ·ÙÔ˜
ÙˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ.
• ªËÓ ϤÓÂÙ ηӤӷ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ‹ ̤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
• ªÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘
¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÍÂϤÓÂÙ ÙÔ
‰Ô¯Â›Ô Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi.
• ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ̤۷ Û ÓÂÚfi.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘
‚Ú·ÛÙ‹Ú· (F)
ªÔÚ›Ù ӷ ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘
‚Ú·ÛÙ‹Ú· Ì ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› ÌÂÙ¿ ·fi οıÂ
¯Ú‹ÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ
ηٷοıÈ ÙÔ˘ ηʤ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ™·˜
Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ӷ ÂÎÙÂϛ٠¤Ó·Ó ·ÎÏÔ χÛ˘
¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿˙ÂÙ ηʤ ̤۷ ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ, οıÂ
ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÙ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ηʤ
Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿ÏÏÔ ÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ,
ÒÛÙ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ Ù· ÛÙfiÌÈ·
ÂÍfi‰Ô˘ ÓÂÚÔ‡.
∞º∞πƒ∂™∏ ™À™™øƒ∂Àª∂¡ø¡ ∞§∞∆ø¡
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ·Ê·ÈÚ›Ù ٷ ¿Ï·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ
¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘
ηÊÂÙȤڷ˜ οı 4 ¤ˆ˜ 8 Ì‹Ó˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË
ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘
Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ٷ ¿Ï·Ù·,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‰È¿Ï˘Ì· ·fi ÓÂÚfi Î·È Í›‰È, ˆ˜
ÂÍ‹˜:
• °ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ÓÂÚfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÙÂ
ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÔÎÙÒ ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Í›‰È.
• £¤ÛÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiˆ˜ ı·
οӷÙ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ηʤ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘
·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÍÂÏ˘ı›.
• ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌfiÓÔ Ì ÓÂÚfi ‰‡Ô
‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÍÂχÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ÌËÓ
ÌÔÚ›Ù ϤÔÓ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi
ÙÔ Í›‰È.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÈ ÌÂ
¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜ ‹ ˘ÁÚ¿, ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ›
ÂÈΛӉ˘ÓË.
28