Fagor CR-1500 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
FR - MANUEL D'UTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
CAFETERA EXPRESS / ESPRESSO COFFEE MACHINE / CAFETEIRA EXPRESS /
CAFETIÈRE EXPRESSO / ESPRESSOMASCHINE / MACCHINA PER IL CAFFÉ EXPRESS /
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO / ESZPRESSZO KÁVÉFŐZŐK / ESPRESSO KÁVOVAR /
ESPRESSO KÁVOVAR / EKSPRES DO KAWY / КАФЕ МАШИНА - ЕКСПРЕС /
КОФЕВАРКА ЭКСПРЕСС /
CR-1500
HU - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
SK - NÁVOD NA POUŽITIETÍ
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
BG - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
دليل املستخدم
AR -
جهاز قهوة اسربيسو
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor CR-1500
Inhaltszusammenfassung für Fagor CR-1500
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
Sie sich an den Sie diese für den späteren nähstgelegenen Technischen Gebrauch auf. Ausführlichere Kundendienst. Informationen zu diesem Gerät Die Verpackungselemente finden Sie auf www.fagor.com. ■ (Plastiktüten, Polystyrolschaum) Vergewissern Sie sich, dass ■ die das Produkt enthält, die Netzspannnung und die müssen unzugänglich für Kinder... - Seite 14 Reinigung des Geräts dürfen nicht Benutzen Sie weder Spülmittel ■ von Kindern unter 8 Jahren und noch harte Reinigungstücher, um nur unter Aufsicht durchgeführt den Apparat zu reinigen. werden. Die heissen Oberflächen nicht ■ Gerät und Kabel sind für Kinder berühren.
-
Seite 15: Technische Eigenschaften
Dieses Gerät entspricht den EU-Richtlinien • S chalten Sie die Kaffeemaschine aus und für elektromagnetische Verträglichkeit und ziehen Sie den Netzstecker. Niederspannung sowie den EWG-Richtlinien für Materialien mit Lebensmittelkontakt. Ausführlichere Informationen zum Betrieb Ihrer Kaffeemaschine finden Sie auf www.fagor.com. - Seite 40 El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones. The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual. O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções. Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.