Werbung
34
ﺪى ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺬاآﺮة، واﺿﻐﻂÄﺘﺤﺪﻳﺪ إﺡÄﻟ
"User Switching"
.
ﻟﺒﺪء اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺥﺘﻴﺎرهﺎ
ﺎزÄ Ä Äﺒﺪأ اﻟﺠﻬÄ Ä Äﻮف ﻳÄÄﺔ، ﺱÄ Ä Äﻰ اﻟﺸﺎﺷÄ Ä Äﺎم ﻋﻠÄÄﻴﻊ اﻷرﻗÄ Ä Äﺎءة ﺝﻤÄÄﺮض وإﺿÄ Ä Äﺔ اﻟﻌÄ Ä Äﺎﺋﻒ ﺷﺎﺷÄÄﺺ وﻇÄ Ä Äﺾ ﻓﺤÄÄﺑﻌ
ﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎس، ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻣﻌﺪل اﻟﻀﻐﻂ اﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ، واﻟﻀﻐﻂ اﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻲ وﻣﻌﺪل اﻟﻨﺒﻀﺎتÄﺪ اﻻﻧÄوﺑﻌ
ﻢÄﻲ ﺗÄﺮة اﻟﺘÄﻨﻄﻘﺔ اﻟﺬاآÄﻲ ﻣÄﻴ ﺎ ً ﻓÄﻴﻢ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜÄﻦ اﻟﻘÄﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳÄﺎ ﻳÄآﻤ
Порядок измерения
1.
мите клавишу переключения пользователей, чтобы выбрать зону
памяти, и клавишу " ", чтобы начать измерение в выбранную
зону памяти.
2.
После проверки работы всех знаков дисплея измеритель
автоматически начнет накачку.
3.
По окончании накачки на ЖКД-дисплее одновременно появятся
значения систолического и диастолического давления и частоты
пульса. Значения автоматически сохраняются в предварительно
выбранной зоне памяти.
測量步驟
按記憶區選擇鍵，選定使用的記憶區，然後按啟動測量 " "鍵開始測
1.
量
2.
所有顯示亮起歸零後，本機自動加壓
3.
壓測量完成後，高血壓、低血壓與脈搏值將同時顯示於液晶顯示幕上。
測量結果將自動儲存
إﺟﺮاءات اﻟﻘﻴﺎس
ﺘﺨﺪمÄﻞ اﻟﻤﺴÄﺘﺎح ﺗﺤﻮﻳÄﻰ ﻣﻔÄﻠ
ﻐﻂ ﻋÄاﺿ
1 .
" "
ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح
2 .
.
أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴ ﺎ ً ﺑﻨﻔﺦ اﻟﻬﻮاء ﻟﻘﻴﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﺪم
3 .
.
ﺮضÄﺔ اﻟﻌÄﺲ ﺷﺎﺷÄﻰ ﻧﻔÄﺪ ﻋﻠÄﺖ واﺡÄﻲ وﻗÄﻓ
.
ً اﺥﺘﻴﺎرهﺎ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ
Recall Values from Memory
Press the "User-Switching key" to select a memory zone, and press the
"M" key to switch from memory to memory with sequence numbers. (The
average of the previous measurements will be displayed first. The
calculated average will be applied to a maximum of the last 3 memories.)
Werte aus dem Speicher abrufen
Drücken Sie die Taste "Benutzerschaltung", um eine Speicherzone zu
wählen, und drücken Sie die Taste " M", um vom Speicher zum Speicher
mit Sequenznummern zu schalten. (Der Durchschnitt der vorherigen
Messungen wird zuerst angezeigt. Der berechnete Durchschnitt wird
maximal für die letzten 3 Speichervorgänge übernommen.)
Valeurs de remise en mémoire
Veuillez appuyer sur la "touche du commutateur de l'utilisateur" pour
sélectionner une zone de mémoire et appuyez sur la touche "M" pour
passer d'une mémoire à l'autre grâce à des numéros séquentiels. (La
moyenne des mesures précédentes s'affichera d'abord. La moyenne
calculée sera appliquée aux 3 dernières mémoires au maximum.)
Restablecer valores desde la memoria
Pulse la tecla "Cambio de usuario" para seleccionar una zona de memoria
y pulse la tecla "M" para cambiar de memoria a memoria con números de
secuencias. (El proimedio de las mediciones anteriore se mostrará
primero. El promedio calculado se aplicará a un máximo de las 3 últimas
memorias.)
Como chamar valores da memória
Pressione a tecla de "Troca de usuário" para selecionar uma zona da
memória e pressione a tecla "M" para alternar entre as memórias com
números seqüenciais. (As média das medições anteriores será exibida
primeiro. A média calculada será aplicada às três últimas memórias no
máximo.)
35
Werbung
