Yaesu FT1DE Bedienungsanleitung Seite 83

Fotografieren mit der am Lautsprecher-Mikrofon montierten optionalen Kamera
Send Image Button
A picture just taken can be
sent.
PTT Switch
Press this button to transmit,
and release it for reception.
Speaker
Sound is emitted from here.
Connector
Connector to connect
the speaker microphone
with camera to the
transceiver
Pay attention to the alignment of connector
when connecting the speaker microphone
with camera to the ranceiver.
Connecting it forcibly to the transceiver
may cause damage.
1
Lautsprecher-Mikrofon mit Kamera (MH-85A11U) mit dem DATEN-Anschluss des
Funkgeräts verbinden.
2
P drücken, um das Funkgerät einzuschalten.
3
Drücken. .
Linse in Richtung des Objekts halten, das Sie fotografieren möchten, und drücken.
.
Achten Sie darauf, dass zwischen Linse und Objekt mindestens 50 cm liegen. Wenn
das Objekt zu nah ist, ist das Bild nicht fokussiert und wird verschwommen.
Tipps • Sie können die Bildgröße (Auflösung) und Bildqualität (Kompressionsrate) des Bilds
festlegen, in dem Sie im Einstellmodus [11 OPTION] → [1 USB CAMERA] wählen.
• Erfasste Bilder werden auf der microSD-Speicherkarte gespeichert, die in das Funkgerät
eingelegt ist.
• Wenn Ihr Funkgerät und ein anderes kompatibles Funkgerät sich beide in der digitalen
Betriebsart befinden, kann ein gerade aufgenommenes Foto durch Drücken von an das
andere Funkgerät gesendet werden.
Vorsicht
z Fotografieren Sie nicht direkt Objekte mit starkem Licht wie die Sonne oder andere helle Objekte.
Dies kann zu einer Funktionsstörung führen.
z Wenn Linse oder Mikrofon schmutzig geworden sind, wischen Sie die Verunreinigungen mit einem
trockenen weichen Tuch weg.
z Platzieren Sie das MH-85A11U nicht in der Nähe eines Wärme abgebenden Geräts oder dort, wo es
direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Dies kann zu einem Brand oder einer Funktionsstörung führen.
z Das MH-85A11U nicht fallen lassen. Eine starke Erschütterung des MH-85A11U kann zu
Beschädigungen oder Ausfall führen.
Lens
Aim this lrns towards the object to photograph.
Do not touch the lens with fingers or other objects.
Shutter Button
Press this button to take a
picture.
Microphone
Speak into here with a
normal voice.
Clip
Securely clip the microphone
to belt or other objects.
.
83