Capítulo I Aviso De Segurança; Capítulo Ii Diagrama Esquemático Do Produto - SATA 97820 Bedienungsanleitung

Capítulo I Aviso de segurança
1 ） Certifique-se de ler e entender completamente todo o conteúdo do manual de instruções antes de usá-lo. O manuseio inadequado
pode resultar em ferimentos pessoais e danos ao produto.
2） Verifique o macaco antes de cada uso. Se as peças estiverem soltas ou danificadas, o macaco não pode ser usado.
3） De acordo com o peso do veículo, escolha o macaco da tonelagem de porte bruto apropriada.
4） É estritamente proibido usar o macaco para sobrecarga, caso contrário, a responsabilidade por acidentes não é coberta pelo seguro.
5） É estritamente proibido a carga excêntrica, e não é permitido inclinar o veículo, caso contrário, irá causar perigo e danos ao macaco
e ao veículo.
6） Trave o veículo e desligue o motor antes da operação.
7） Antes da operação, deve confirmar que a superfície de suporte é uma superfície dura horizontal, caso contrário, será perigosa.
8） O macaco só pode ser usado para a elevação e o levante. Ele não pode ser usado para suporte. Quando o levante for concluído, o
suporte de correspondência do macaco é usado para apoiar o veículo.
9） Deve-se tomar cuidado para alinhar a bandeja do macaco com os pontos de fixação do chassi do veículo antes de iniciar a
operação de elevação.
10） Na operação de elevação, a alça não pode ser girada, caso contrário, a válvula de retorno será afrouxada e a bandeja de suporte
será abaixada.
11） O veículo não pode ser movido durante a operação.
12） Quando o descarregamento é abaixado, a alça deve ser girada lentamente no sentido anti-horário para desacelerar o veículo.
13） Não é permitido trabalhar acima ou abaixo do veículo apenas com o suporte do macaco.
14） Esto macaco não pode ser desmontado ou modificado por si próprio.
15） Este macaco não pode ser desmontado ou modificado por si próprio, caso contrário, a responsabilidade por acidentes não é
coberta pelo seguro.
16） Os operadores devem usar óculos de proteção e luvas de trabalho que estejam em conformidade com os regulamentos nacionais
de segurança relevantes quando em operação.
Capítulo II Diagrama esquemático do produto
Bandeja de borracha
48
97820
Alça
Bomba hidráulica
dupla
Figura 1
中文
Parafuso da válvula de segurança
（Não pode abrir o regulador de
pressão por conta própria）
Parafuso do
furo de óleo
EN DE RU KO PT
Junta universal
Bomba hidráulica
Figura 2
JA ES