3M 6000 Serie Bedienungsanleitung Seite 39

Factor de Proteção Nominal (FPN) - um número derivado da percentagem máxima da fuga total para o interior permitida
na Norma Europeia relevante para uma determinada classe de equipamentos de proteção respiratória.*No caso de ter
implantado um programa completo de proteção respiratória que deve incluir entre outros formação ao usuário e provas
de ajuste podia aplicar-se um FPN=50 **No caso de ter implantado um programa completo de proteção respiratória que
deve incluir entre outros formação ao usuário e provas de ajuste podia aplicar-se um FPN=2000 ***No caso de ter
implantado um programa completo de proteção respiratória que deve incluir entre outros formação ao usuário e provas
de ajuste podia aplicar-se um FPN=1000
Modelo do filtro Classificação
3M™ 6091 A1P3 R
3M™ 6092 A1B1E1K1P3 R + form
3M™ 6095 A2P3 R
A1E1HgP3 R
3M™ 6096
3M™ 6098 AXP3 R
3M™ 6099 A2B2E2K2HgP3 R + form
Nota: Os filtros AX e Reaktor destinam-se a uma única utilização
O filtro não deverá ser utilizado num segundo turno, mesmo que o máximo de tempo utilização não tenha sido excedido.
Quando mudar os filtros assegure-se que ambos os filtros são substituídos ao mesmo tempo.
Filtro único 3M™ 6098 AXP3 NR
Limitações na utilização destes filtros pode diferir de um país para o outro, mas na ausência de limitações impostas no
seu país, deverá aplicar-se o seguinte.
Compostos orgânicos com baixo ponto de ebulição a) podem dividir-se em quatro grupos.
Grupo 1 Vapores orgânicos com baixo ponto de ebulição com um VLE inferior ou igual a 10 ppm ou que tenham
um curto período de duração. Verifique regulamentos locais para os VLE no seu País.
Grupo 2 Vapores Orgânicos com baixo ponto de ebulição com um VLE superior a 10 ppm.
Grupo 3 Vapores Orgânicos com baixo ponto de ebulição, em que a protecção seja conferida por outros filtros
que não os AX (ex. B, E, ou K).
Grupo 4 Vapores Orgânicos com baixo ponto de ebulição em que pouca ou nenhuma protecção é conferida
pelos filtros de gases
b) Contra componentes dos grupos 1 e 2, os filtros AX cumprem com a EN 14387 e podem ser usados até às
concentrações máximas apresentadas na tabela abaixo ou 200 x VLE (o valor mais baixo dos dois).
Grupo Concentração máxima (ppm)
Grupo 1 100 ppm
Grupo 2 500 ppm
Grupo 3 1000 ppm
Grupo 4 5000 ppm
c) Unicamente filtros novos, não usados, directamente da embalagem original deverão ser acoplados à máscara.
Durante um turno de 8 horas, a utilização repetida de um filtro AX é permitida, partindo do principio que o período
máximo de uso apresentado na tabela acima não é excedido.
d) O uso de filtros AX para misturas de compostos orgânicos com baixo ponto de ebulição ou misturas de compostos
orgânicos com baixo ponto de ebulição com outros compostos orgânicos não é permitido uma vez que um ou mais
destes compostos pode não ser filtrado.
e) Os filtros AX podem ser usados como filtros A2 UNICAMENTE se nenhum outro composto orgânico com baixo ponto
de ebulição estiver presente na mistura. Os filtros A1 e A2 não se destinam a filtrar compostos orgânicos com baixo
ponto de ebulição.
Tipo do Contaminante
Vapores orgânicos com ponto de ebulição >65ºC (com boas
propriedades de aviso) tal como especificado pelo fabricante e particulas
Combinação de vapores orgânicos com ponto de ebulição >65ºC (com
boas propriedades de aviso), gases inorgânicos, gases ácidos, amoníaco
e formaldeído até 10 ppm e particulas
Vapores orgânicos com ponto de ebulição >65ºC (com boas
propriedades de aviso) tal como especificado pelo fabricante e particulas
Vapores orgânicos com ponto de ebulição >65ºC (com boas
propriedades de aviso) tal como especificado pelo fabricante e vapores
de mercúrio, cloro, gases ácidos e particulas. Caso seja usado para Hg,
o tempo máximo de utilização é igual a 50 horas.
Vapores orgânicos com ponto de ebulição <65ºC (com boas
propriedades de aviso) tal como especificado pelo fabricante e particulas
Vapores orgânicos (p.e. >65º C (com boas propriedades de aviso)) tal
como especificado pelo fabricante e vapores inorgânicos, amoníaco,
formaldeído até 10 ppm, vapores de mercúrio e particulas. Caso seja
usado para Hg, o tempo máximo de utilização é igual a 50 horas.
Tempo máximo de Utilização (min)
40 minutos
20 minutos
60 minutos
20 minutos
39