Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grundfos Control MP 204 Installations- Und Bedienungsanleitungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundfos Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. MP 204
  6. Installations- und bedienungsanleitungen

Grundfos Control MP 204 Installations- Und Bedienungsanleitungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Control MP 204:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Control MP 204
Installation and operating instructions
Installation and operating instructions
http://net.grundfos.com/qr/i/99304312
GRUNDFOS INSTRUCTIONS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Grundfos Control MP 204

Inhaltszusammenfassung für Grundfos Control MP 204

  • Seite 3 Control MP 204 English (GB) Installation and operating instructions ............4 Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung .

  • Seite 12: Allgemeine Informationen

    Übersetzung des englischen Originaldokuments Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft die Steuerung Con- 1.1 Sicherheitshinweise trol MP 204 von Grundfos. Die Abschnitte 1-3 enthalten Informationen, die für das sichere Die folgenden Symbole und Sicherheitshinweise werden ggf. in Entpacken, Installieren und Inbetriebnehmen des Produkts erfor- den Montage- und Betriebsanleitungen, Sicherheitsanweisungen derlich sind.

  • Seite 13: Lieferumfang

    Diese Montage- und Betriebsanleitung gilt für die Control MP 204 Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft in von Grundfos. Bei der Control MP 204 handelt es sich um einen Übereinstimmung mit den örtlich geltenden Vorschriften vorge- Schaltschrank mit integriertem Motorschutz.
  • Seite 14 2.2.1 Klemmenleisten Klemmenleiste für die Pumpe, X1, DOL Die Kabel und Drähte müssen wie im mit der Control MP 204 gelieferten Schaltplan angeschlossen werden. V W PE U V W PE 1 2 3 4 5 6 32 33 343 3 37 Abb.
  • Seite 15 Klemmenleiste für den Pumpenalarm, X11 Klemmenleiste für den Druck- oder Niveauschalter, X10 1 2 3 4 32 33 343 3 37 Brücke isoliert Brücke isoliert Ein-/Ausschaltung Überwachung auf per Fernzugriff Wassermangel Pumpe läuft Störung, Störung, MP 204 Wassermangel Abb. 6 Klemmenleiste für den Pumpenalarm, X11 Anschluss Beschreibung...

  • Seite 16: Inbetriebnahme Des Produkts

    Übertragung der erfassten Daten ermöglicht. Off (Aus) 4.1 Module Automatik, automatische Betätigung Die Control MP 204 ist so ausgelegt, dass sie den Motor elekt- Hand, H risch und mechanisch schützt. Im Handbetrieb läuft die Pumpe direkt per Direkt- oder Motorschutzschalter MP 204 Stern-Dreick-Anlauf an.

  • Seite 17: Grundfos Go Remote

    Anweisungen anzuschließen und zu konfigurieren, die mit der Control MP 204 geliefert wurden. 4.4.2 Typenschlüssel Alle Ausführungen können optional mit externen Kommunikati- onseingängen erweitert werden. Beispiel Control MP 204 1x 100.0 - 150.0 A DOL U1 AB Produkttyp Steuerungsbereich Anzahl der Pumpen Strombereich der Pumpen Einschaltart...

  • Seite 18: Steuerungsfunktionen

    In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Steuerungsarten beschrieben: • Steuerung per Schalter – Steuerung der Control MP 204 über einen Druckschalter – Steuerung der Control MP 204 über einen Schwimmerschal- – Steuerung der Control MP 204 über ein Hauptsteuerungs- system, z. B. eine SPS...

  • Seite 19: Störungsübersicht Beim Produkt

    Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht ent- sorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungs- gesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an eine Grund- fos-Niederlassung oder eine von Grundfos anerkannte Ser- vicewerkstatt in Ihrer Nähe.
  • Seite 52 ‫ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﺍﻟﻌﻁ ﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬ ‫ﺻ ﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻓ ﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻ ﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻ ﻳﺔ ﺧﻁ ﻳﺭﺓ‬ ‫ﻗﺑ ﻝ ﺍﻟﺑ ﺩء ﻓ ﻲ ﺃﻱ ﻋﻣ ﻝ ﺑ ﺎﻟﻣﻧﺗﺞ، ﺗﺄﻛ ﺩ ﻣ ﻥ ﺃﻧ ﻪ ﻗ ﺩ ﺗ ﻡ ﻓﺻ ﻝ‬ .‫ﺇﻣ...
  • Seite 53 .‫ﺑﻧﻅ ﺎﻡ ﺗﺣﻛ ﻡ ﺭﺋﻳﺳ ﻲ‬ Control MP 204 ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ‬ ‫ﻭﻅ ﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬ ‫، ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬ ‫ﺑﻧﻅ ﺎﻡ ﺗﺣﻛ ﻡ ﺭﺋﻳﺳ ﻲ، ﺍﻟﻭﺿ ﻊ‬ Control MP 204 ‫ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ‬ .‫ﻳﺷ ﺭﺡ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ ﺃﻧﻣ ﺎﻁ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣ ﺔ‬...
  • Seite 55 :‫ﺑﻣﺟﻣﻭﻋ ﺗﻲ ﺣ ﺩﻭﺩ‬ Control MP 204 ‫ﺗﻌﻣ ﻝ‬ ‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻟﻠﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺔ ﺣ ﺩﻭﺩ ﺗﺣﺫﻳﺭﻳ ﺔ‬ • :‫ﻓﺣﻭﺻ ﺎﺕ ﻣ ﺎ ﻗﺑ ﻝ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻷﻭﻝ‬ • .‫ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺔ ﺣ ﺩﻭﺩ ﺇﻧﺫﺍﺭﻳ ﺔ، ﻓﺻ ﻝ‬...
  • Seite 56 ‫ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺔ ﺃﻁ ﺭﺍﻑ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﻟﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ ﺃﻭ ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﻭﻯ‬ ،‫ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺔ ﺃﻁ ﺭﺍﻑ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﻹﻧ ﺫﺍﺭ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬ 1 2 3 4 32 33 343 3 37 ‫ﻗﻧﻁ ﺭﺓ ﻣﻌﺯﻭﻟ ﺔ‬ ‫ﻗﻧﻁ ﺭﺓ ﻣﻌﺯﻭﻟ ﺔ‬ ‫ﻥ‬...
  • Seite 57 ‫ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺎﺕ ﺃﻁ ﺭﺍﻑ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻝ‬ 2.2.1 2 . 2 . 1 ‫ﻳﺟ ﺏ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﺍﻟﻛ ﺎﺑﻼﺕ ﻭﺍﻷﺳ ﻼﻙ ﻛﻣ ﺎ ﻫ ﻭ ﻣﻭﺿ ﺢ ﻓ ﻲ ﺍﻟﺭﺳ ﻡ ﺍﻟﺗﺧﻁﻳﻁ ﻲ‬ Control MP 204 ‫ﻊ‬ ‫ﺭﻓﻖ ﻣ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﻣ‬...
  • Seite 58 ‫ﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ‬ ‫ﻟﻠﻘ‬ .‫ﻫ ﻲ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺗﺣﻛ ﻡ ﺑﻬ ﺎ ﻭﺍ ﻕ ٍ ﻣ ﺩﻣﺞ ﻟﻠﻣﺣ ﺭﻙ‬ Control MP 204 .204 Control MP 204 ‫ﺗ ﺭﻛﺯ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﻓﻘ ﻁ ﻋﻠ ﻰ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬ ‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬...
  • Seite 59 ‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳ‬ ‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺏ ﻭ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻣ‬ ‫ﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﻋﺎﻣ ﺔ‬ .‫ﺗﺭﺟﻣ ﺔ ﺍﻟﻧﺳ ﺧﺔ ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ ﺔ ﺍﻷﺻ ﻝ‬ Control MP 204 ‫ﺩﻓﻭﺱ‬ ‫ﺫﻩ ﺟﺭﻭﻧ‬ ‫ﻐﻳﻝ ﻫ‬ ‫ﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﻑ ﺗﻌﻠﻳﻣ‬ ‫ﺗﺻ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧ ﺎﻁﺭ‬...
  • Seite 63 Telefax: +64-9-415 3250 GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Turkey Norway Brazil Unit 1, Ground floor GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Siu Wai Industrial Centre GRUNDFOS Pumper A/S BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Gebze Organize Sanayi Bölgesi 29-33 Wing Hong Street &...
  • Seite 64 99304312 0320 ECM: 1283517 www.grundfos.com...

Inhaltsverzeichnis