Grundfos SA-CSCR Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SA-CSCR:
- Montage- und betriebsanleitung (16 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (332 Seiten) ,
- Installations- und bedienungsanleitungen (23 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Grundfos SA-CSCR
Inhaltszusammenfassung für Grundfos SA-CSCR
- Seite 1 GRUNDFOS ANLEITUNG SA-CSCR, SA-CSCR Control box Sicherheitshinweise und zusätzliche wichtige Informationen Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/98995255...
- Seite 2 Deutsch (DE) Sicherheitshinweise Übersetzung des englischen Originaldo- kuments In diesen Sicherheitshinweisen erhalten Sie einen kurzen Überblick über die Vorkeh- rungsmaßnahmen, die Sie in Verbindung mit jeglichen Arbeiten an diesem Produkt beachten müssen. Beachten Sie diese Sicherheitshinweise bei der Handhabung, der Installation und beim Betrieb dieses Produkts sowie bei jeglichen Wartungs-, Service- und Reparaturarbeiten an diesem Produkt.
- Seite 3 Lesen Sie vor der Installation das vor- liegende Dokument sorgfältig durch. Die Installation und der Betrieb müs- sen nach den örtlichen Vorschriften und den Regeln der Technik erfolgen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Perso- nen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wis-...
- Seite 4 Produktinstallation GEFAHR Stromschlag Tod oder ernsthafte Personenschäden. - Vor Beginn jeglicher Arbeiten an der Pumpe muss die Stromversorgung zur Pumpe abgeschaltet und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert werden.
- Seite 5 GEFAHR Stromschlag Tod oder ernsthafte Personenschäden. - Schalten Sie die Stromversorgung über den Netzschalter (nicht im Schaltkasten) ab, bevor Sie mit Arbeiten in der Nähe von Schaltkas- ten, Rohrleitungen, Kabel, Pumpe oder Motor beginnen. - Installieren Sie einen Erdleiter, der mindestens die gleiche Größe wie das Unterwasserkabel aufweist.
-
Seite 6: Störungssuche Beim Produkt
Störungssuche beim Produkt GEFAHR Stromschlag Tod oder ernsthafte Personenschäden. - Vor Beginn jeglicher Arbeiten an der Pumpe muss die Stromversorgung zur Pumpe abgeschaltet und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert werden. Technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 7: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung GB: EU declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products SA-CSIR, SA-CSCR, to which the declaration below relates, are in conformity with the Council Directives listed below on the appro- ximation of the laws of the EU member states. - Seite 8 összehangoló tanács alábbi előírásainak. IT: Dichiarazione di conformità UE Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i prodotti SA-CSIR, SA-CSCR, ai quale si riferisce questa dichiarazione, sono conformi alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvi- cinamento delle legislazioni degli Stati membri UE.
- Seite 9 Low Voltage Directive (2014/35/EU). Standards used: EN 60730-1:2000 EN 62233:2008. This EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instruc- tions (publication number 99233213 0217). Bjerringbro, 21 March 2016 Zoltán Lajtos Engineering Manager...
- Seite 10 3 бөлім: өнімнің фирмалық тақташасында орналасқан шығарылған уақыты жөніндегі мәлімет Сертификаттау туралы ақпарат: SA-CSIR, SA-CSCR типті сорғылары «Төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі туралы» (ТР ТС 004/2011), «Машиналар және жабдықтар қауіпсіздігі туралы» (ТР ТС 010/2011) «Техникалық заттардың электрлі магниттік сәйкестілігі» (ТР ТС 020/2011) Кеден Одағының техникалық регламенттерінің талаптарына сәйкес...
- Seite 11 Մաս 3. տեղեկություն արտադրման ամսաթվի վերաբերյալ՝ նշված սարքավորման պիտակի վրա: Տեղեկություններ հավաստագրման մասին՝ SA-CSIR, SA-CSCR տիպի պոմպերը սերտիֆիկացված են համաձայն Մաքսային Միության տեխնիկական կանոնակարգի պահանջների՝ ТР ТС 004/2011 «Ցածրավոլտ սարքավորումների վերաբերյալ», ТР ТС 010/2011«Մեքենաների և սարքավորումների անվտանգության վերաբերյալ» ; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական...
- Seite 12 Phone: +54-3327 414 444 Phone: +86-021-612 252 22 Phone: +0030-210-66 83 Telefax: +54-3327 411 111 Telefax: +86-021-612 253 33 Telefax: +0030-210-66 46 Australia COLOMBIA GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. GRUNDFOS Colombia Hong Kong Phone: +61-8-8461-4611 S.A.S. Telefax: +61-8-8340 0155 Phone: +57(1)-2913444 GRUNDFOS Pumps (Hong Telefax: +57(1)-8764586 Kong) Ltd.
- Seite 13 Phone: +44-1525-850000 Telefax: +31-88-478 6332 s Telefax: +386 (0) 1 568 06 Telefax: +44-1525-850011 New Zealand U.S.A. South Africa GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS Pumps Corpo- Phone: +64-9-415 3240 GRUNDFOS (PTY) LTD ration Telefax: +64-9-415 3250 Phone: (+27) 11 579 4800...
- Seite 14 99233213 0217 ECM: 1202699 www.grundfos.com www.grundfos.com...