Werbung
11. POUR L'INSTALLATION AVEC ISOFIX (ACCESSOIRES ISOFIX ET TOP TETHER)
11.1. Ajustez les guides des pièces jointes ISOFIX avec les points d'ancrage des pièces jointes ISOFIX. Les guides de fixation ISOFIX peuvent protéger la surface du siège du véhicule contre les
déchirures. Ils peuvent également guider les connecteurs des pièces jointes ISOFIX. (Figure 11.1)
11.2 Déployez les connecteurs des attaches ISOFIX en appuyant sur le bouton de déverrouillage tout en tirant sur le connecteur (Figure 11.2).
11.3 Assurez-vous que les deux connecteurs d'attachements ISOFIX sont solidement attachés à leurs points d'ancrage d'attachements ISOFIX. Les couleurs des indicateurs sur les deux connecteurs
des accessoires ISOFIX doivent être complètement vertes (Figure 11.3).
11.4 Les connecteurs des fixations ISOFIX doivent être fixés et verrouillés sur les points d'ancrage des fixations ISOFIX. (Figure 11.4) Vérifiez que le dispositif de retenue pour enfants est
correctement installé en tirant sur les deux connecteurs des fixations ISOFIX. Sélectionnez la position d'inclinaison souhaitée avant de reculer contre le siège du véhicule, car une fois la sangle
supérieure attachée et tendue, l'angle d'inclinaison ne pourra pas changer sans ajustement à la sangle supérieure.
11.5. Appuyez sur le bouton de déverrouillage des accessoires ISOFIX et poussez le dispositif de retenue pour enfant contre le siège du véhicule jusqu'à ce qu'il soit serré (figure 11.5).
11.6 Pour étendre la sangle supérieure pour l'utiliser, appuyez sur le bouton du dispositif de réglage de la sangle et tirez pour l'allonger (figure 11.6).
11.7 Reliez fermement le crochet d'attache au raccord d'ancrage. (Figure 11.7) UTILISER la sangle supérieure pour l'installation en mode tout-petit si le véhicule est équipé d'un raccord d'ancrage
de sangle et si les exigences du véhicule sont respectées (voir le manuel du propriétaire du véhicule).
11.8. L'ISOFIX correctement assemblé (attachements ISOFIX et attache supérieure) est illustré. Assurez-vous que le crochet d'attache est solidement fixé au raccord d'ancrage. Les couleurs des
indicateurs sur le dispositif de réglage de la courroie d'attache doivent être complètement vertes. (Figure 11.8)
Si l'angle d'inclinaison est ajusté, vérifiez la tension sur la sangle supérieure ou desserrez-la pour ajuster l'angle, puis retendez-la.
12. RETIREZ L'ISOFIX.
12.1. Appuyez d'abord sur le bouton de verrouillage secondaire, puis sur le bouton avant de tirer sur les connecteurs des accessoires ISOFIX. L'ISOFIX
les pièces jointes sont complètement pliées.
12.2. Lorsqu'il n'est pas utilisé, le Top Tether DOIT être correctement stocké. Pour vous assurer que la sangle supérieure est correctement rangée, retirez tout jeu de la sangle pour éviter qu'elle ne se
balance lorsque le véhicule est en marche.
13. SÉCURISER VOTRE ENFANT DANS LA CONTRAINTE POUR ENFANTS
Lors de l'installation du dispositif de retenue pour enfants en mode enfant en bas âge, n'utilisez pas l'insert pour bébé. Tout en appuyant sur le bouton de réglage du harnais, tirez complètement
les deux bretelles du dispositif de retenue pour enfants. Appuyez sur le bouton rouge pour désengager la boucle. Placez l'enfant dans le dispositif de retenue pour enfant et engagez la boucle. Tirez
la sangle de réglage vers le bas et ajustez-la à la bonne longueur afin que votre enfant soit bien fixé. Une fois l'enfant assis, vérifiez à nouveau si les bretelles sont à la bonne hauteur.
Assurez-vous que l'espace entre l'enfant et le baudrier est d'environ l'épaisseur d'une main.
14. INSTALLATION DANS LE GROUPE III (mode orienté vers l'avant / pour enfant de 15 à 36 kg)
Utilisez simplement la ceinture de sécurité du véhicule lors de l'installation du dispositif de retenue pour enfants en mode junior, n'utilisez pas l'insert pour bébé ou le harnais à 5 points, veuillez
stocker les bretelles, la boucle et les languettes de boucle dans les compartiments de rangement respectifs. Veuillez ajuster les bretelles à la bonne longueur avant de ranger les bretelles et la
boucle dans leurs compartiments de rangement. Réglez le dispositif de retenue pour enfant à l'angle approprié Indication d'angle: avec le triangle supérieur et le triangle rouge alignés. Lors de
l'installation et du réglage des ceintures de sécurité, assurez-vous que la ceinture baudrier et la ceinture ne sont pas tordues et n'empêcheront pas les ceintures de sécurité d'être correctement
positionnées.
14.1 Appuyez sur le bouton rouge pour désengager la boucle. (Figure 14.1)
14.2 Retirez l'insert pour bébé et le coussin d'entrejambe. (Figure 14.2) Lors de l'installation du dispositif de retenue pour enfants en mode Junior, n'utilisez pas l'insert pour bébé.
14.3 Détachez les boutons-pression.
14.4 Soulevez le rabat supérieur vers le haut et tirez le rabat inférieur vers l'avant, puis rangez les bretelles et la boucle dans leurs compartiments de rangement. (Figure 14.2)
14.5 Tirez la boucle vers l'arrière du coussin de siège, puis rangez la boucle et les languettes de boucle dans les compartiments de rangement respectifs (figure 14.2).
14.6 Réattachez les boutons-pression pour récupérer le coussin de siège. Le coussin de siège remonté est illustré.
15. SÉCURISER VOTRE ENFANT DANS LA CONTRAINTE POUR ENFANTS
Pour installation avec ceinture 3 points
1. Placez l'enfant dans le dispositif de retenue pour enfant et vérifiez si les guides de ceinture baudrier sont à la bonne hauteur.
2. Positionnez la ceinture diagonale dans le guide de ceinture diagonale. Attachez la boucle et tirez la ceinture du véhicule pour la serrer.
La bandoulière doit passer à travers le guide de la bandoulière. La ceinture doit passer à travers les guidages de la ceinture sous-abdominale. La ceinture de sécurité du véhicule doit traverser le
milieu du couvercle de la ceinture d'entrejambe, puis fixer les attaches à boucle et à crochet. Le dispositif de retenue pour enfants ne peut pas être utilisé si la boucle de la ceinture de sécurité du
véhicule est trop longue pour ancrer solidement le dispositif de retenue pour enfants. N'utilisez pas la ceinture diagonale lâche ou positionnée sous le bras. N'utilisez pas de ceinture baudrier
derrière le dos de l'enfant. Ne laissez pas l'enfant glisser dans le dispositif de retenue pour enfants en cas de strangulation.
16. INSTALLATION AVEC CEINTURE À 3 POINTS ET ACCESSOIRES ISOFIX
16.1 L'installation avec les pièces jointes ISOFIX est affichée.
16.2 Placer l'enfant dans le dispositif de retenue pour enfant et vérifier si les guides de ceinture baudrier sont à la bonne hauteur.
16.3.L'installation avec une ceinture à 3 points est illustrée.
16.4 La ceinture 3 points correctement montée et les fixations ISOFIX sont affichées. Assurez-vous que les deux connecteurs d'attachements ISOFIX sont solidement attachés à leurs points
d'ancrage d'attachements ISOFIX. Les couleurs des indicateurs sur les deux connecteurs des accessoires ISOFIX doivent être complètement vertes. Vérifiez que le dispositif de retenue pour enfants
est correctement installé en tirant sur les deux attaches ISOFIX
connecteurs. La bandoulière doit passer à travers le guide de la bandoulière. La ceinture de sécurité du véhicule doit traverser le milieu du couvercle de la ceinture d'entrejambe, puis fixer les
attaches à boucle et à crochet. La ceinture doit passer à travers les guidages de la ceinture sous-abdominale. Le dispositif de retenue pour enfants ne peut pas être utilisé si la boucle de la ceinture
de sécurité du véhicule est trop longue pour ancrer solidement le dispositif de retenue pour enfants. N'utilisez pas la ceinture diagonale lâche ou positionnée sous le bras. N'utilisez pas de ceinture
baudrier derrière le dos de l'enfant. Ne laissez pas l'enfant glisser dans le dispositif de retenue pour enfants en cas de strangulation.
17. NETTOYAGE
Détachement des marchandises souples 1. Appuyez sur le bouton rouge pour désengager la boucle. 2. Retirez l'insert pour bébé et la sangle d'entrejambe. 3. Détachez l'élastique de l'appui-tête,
puis retirez l'appui-tête. 4. Détachez les boutons-pression du coussin de siège, tirez la boucle vers l'arrière du coussin de siège, puis retirez le coussin de siège. Pour assembler des articles doux,
inversez les étapes ci-dessus. Après avoir retiré la mousse de l'insert pour bébé, veuillez la stocker quelque part où l'enfant ne pourra pas y accéder. Veuillez laver les articles mous à l'eau froide à
moins de 30 ° C. Ne pas repasser les articles doux. Ne pas blanchir ni nettoyer à sec les articles doux. N'utilisez pas d'essence ni de détergent neutre non dilué pour laver le siège pour enfant. Cela
pourrait endommager le siège pour enfant. Ne tordez pas les articles mous pour qu'ils sèchent avec trop de force. Cela peut laisser les produits mous avec des rides. Veuillez suspendre les produits
mous à l'ombre. Veuillez retirer le dispositif de retenue pour enfants du siège du véhicule s'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
FRANÇAIS
Werbung
