Pitch Control - Tascam TEAC 414 PORTASTUDIO Bedienungsanleitung

ou provenant de
la
piste n'est
pas affecte
par
l'encodageid6ccdage dbx. S'assurer qu'on
est en SYNC lors de l'enregistrement/lecture
du
signal
FSK
ou du
code
temporel
SMPTE/EBU.
La
position
OFF
du commutateur
DBX
est
r6serv6e
i
la lecture des bandes enregistr6es
sans
dbx ou
avec
tout
autre type
de
r6ducteur de
bruit.
Le r6ducteur
de bruit dbx
assure
une
reduction de bruit nette de 30 dB
environ
(sur une large gamme de fr6quences,
et
pas
seulement sur
le
sifflement), et aussi
une
marge
de s6curit6
de
10 dB envirsn,
permettant un enregistrement sur
une
dynamique
de
90 dB.
Commandes
de
transport
27.Touche
RECORD:
Appuyer
sur cette
touche
seule n'a pas d'effet. Appuyer sur
cette
touche
avec
PLAY
active. et l'enregistrement
commence
si un ou plusieurs commutateurs
RECORD FUNCTION
(#37)
sont
169l6s
au
pr6alable
sur une
position diff6rente
cie SAFE
et
si
les indicateurs de piste clignotent
dans
la fendtre d'affichage.
28.
Touche PLAY
a)
Lance
la lecture si cette touche
est press6e
seu le.
b) Lance
l'enreglstrement ("punch-in")
si
elle
est press6e avec
la
touche
RECORD.
29.Touche REW: Fait
d6filer la
bande
d grande
vitesse
en
sens inverse.
30.
Touche
F
FWD: Fait
d6filer la
bande
i
grande
vltesse
en
sens avant.
31.Touche STOP:
Arr6te le mouvement de
la
bande
et
lnvalide tous les
modes
de
tra
nsport.
32.Touche
PAUSE:
Arr6te momentan6ment
la
lecture
ou I'enregistrement. Pour
reprendre
la fonction interrompue, relAcher la touche
PAUSE
en la pressant.
33.Molette
PITCH CONTROL:
Fait
varier
la
vitesse de la bande en mode d'enregis-
trement ou de
lecture
jusqu'i
*12o/o. Tourner
la molette vers la gauche pour r6duire
la
vitesse ou vers la
droite pour
I'augmenter"
Regler
la molette en position "0" centrale
pour que
la bande
d6file
d la vitesse standard
de 9,5
cmls.
CA
Cette commande peut etre utilisee pour
recuptirer des parties qui sont
legdrement
d6saccordees,
ou pour cr6er
des effets
sonores
telle
une
modulation.
PRECAUTION: LA
MOICttC
PITCH
CONTROL
affecte egalement la vitesse d'enregistre-
ment.
V6rifier que la molette est bien
169l6e
sur sa position "0" centrale sauf si
vous
voulez utiliser
la
fonction intentionnellernent.
34.
Compteur de bande: Affiche la distance
oue
la bande a parcouru d partir d'un point
z6ro
de reference s6lectionn6 en appuyant sur
la
touche voisine.
35.Commutateur
ZERO RETURN: Lorsque
ce
cornmutateur est
16916
sur ON, et que
vous
appuyez
sur
REW,
la
bande
s'arr6tera
au
passage par 000
du compteur. Si
la bande
va
trop !oin, c'est
i
cause
de I'inertie et
c'est
normal.
Commandes de
piste
36.
Prlse
REMOTE PUNCH
lN/OUT (sur
le
panneau
avant): Pour
le
raccordement d'un
interrupteur au pied
A
distance
RC-30P
en
option.
37.
Commutateurs
RECORD
FUNCTION '!-4:
Ces
commutateurs
mettent les pistes
respectives
en mode <Readyu
(veille). L'enregistrement
sera
mis en route
quand
RECORD
est press6
en m6me
temps que
PLAY.
En position
centrale
(SAFEL
aucun
enregistrement n'aura
lieu.
REMAROUE:
Ne pas se servir de
RECOHD
FUNCTION
comme d6clencheur de quelque
enregistrement que ce soit. Sinon, la
bande
sera enregistr6e avec des parasites
de
commutation.
Les commutateurs
RECORD
FUNCTTON
selectionnent 6galement les sources
ir
enreEistrer.
A titre
d'exemple,
le
commutateur
pour la piste
1
s6lectionne soit
la source simple branch6e sur le canal
1
du
mixer,
ou le mixage
gauche st6r6o complet
(qui peut contenir six sources d'entr6e
au
total).
Les
autres commutateurs
RECORD
FUNCTION
fonctionnent d'une
manidre
similaire, s6lectionnant soit les canaux
de
mOme
num6ro
ou le
mixage st616o:
Le
mixage Eauche pour les plstes
1
et 3,
le
mixage
droit pour
les pistes
2 et
4.