Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Utilisation d'effets
avec le PORTASTUDIO 414
1.
Les
effets
et
le
traitement
du
signal sont l'un
des
domaines
oir vous
pouvez
r6ellement
commencer
)
vous
amuser
d
fagonner votre
son
et d d6velopper votre propre style
unique
d'enregistrement.
Du
fait
des
nombreuses
possibilites,
cela peut 6tre
assez
complexe. ll y
a
de nombreux dispositifs d'effets en vente, tous
avec des
commandes,
des
types d'entr6es et
de
sorties et autres caract6ristiques
diff6rentes"
Lisez
le manuei
de
votre
dispositif d'effets et
les
sections
suivantes pour
voir
ce
qu'il
est
possible
de
faire
dans
votre situation particulidre.
Traitement en ligne :
Le
traiternent qui est
le
plus simple d comprendre n'engage
pas
directement le
41
4.
L'instrument peut
6tre
branch6 directement
a l'entree
du
dispositif
d'effet
et la sortie du dispositif
directement
branch6e
i
une entr6e
de ligne du
414.
Tout
le signal est
traite (modul6, doubl6,
limite,
retard6, etc.) et seul un instrument
peut
utiliser ce
processeur. l-es
p6dales d'effets
pour guitare
sont utilisries typiquement
de
cette manidre. Pour
obtenir un mixage
du
signal trait6 ("wet") et d'origine ("dry"),
l'appareil doit 6tre 6quipe de sa
propre
commande "MlX" ou 'BALANCE'.
Traitement de mixage
envoi/retour : C'est
la
m6thode la plus cornmune de traitement
d'effet,
en
particulier pour la r6verb6ration
et
le
retard.
Elle
permet
d un
certain nombre
de
canaux
diffdrents d'utiliser le
mGme effet,
tout en permettant de contr6ler la
quantit6
d'effet qui est mix6e
avec
chaque
canal.
Chacun
des 4 canaux
du m6langeur
peut
envoyer des signaux aux sorties
EFFECT
SEND 1
ou 2 sur le panneau arridre.
Ces
sorties peuvent alors 6tre raccord6es )
l'ent16e
de dispositifs
d'effets.
Les signaux
trait6s
des
dispositifs sont
branch6s aux
canaux
st616o
(5-6
et
7-8)
pour les mixer
sur
les bus
st616o
gauche
et droit. Tout
ce
chemin
-
de
EFFECT
SEND
t
la
r6verbriration
et retour aux
STEREO INPUTS
-
est appel6 une boucle d'effets.
Les
commandes
EFFECT 1
et 2 d6terminent
la
quantit6
du signal qui
passe
au disposltif
de
16verb6ration; la commande
LEVEL
des
canaux st616o
d6termine la quantit6
qui
revient
du dispositif de
r6verb6ration"
Dans
cette
m6thode,
les
ent16es
st616o
fonctionnent comme "retours d'effets".
R6glage
des niveaux
d'envoi d'effets
Le
but est de ne
pas
creer de distorsion
tout
en
restant au-dessus des parasites que
les
dispositifs d'effets g6ndrent. Pour obtenir
le
meilleur rapport signal/bruit
de la plupart
cles
ZO
dispositifs d'effets,
il
faut envoyer un
signal
aussi
fort que
possible. Avec
un
169lage
correct
du signal d'entr6e du 414, l'Envoi
EFFECT
de
canal
169l6
sur la position environ "2
heures"
(alimentation
EFFECT 1
ou
EFFECT
2), un
signal
suffisamment
fort doit
6tre obtenu des prises
EFFECT
SEND.
Si le dispositif d'effets est 6quip6 de sa propre
commande
de niveau d'entr6e, elle doit
6tre
169l6e
de sorte
que l'irrdicateur ou
le
t6moin
de
signal du dispositif d'effets soit juste sous
le
point
de
surcharge sur
les signaux de cr6te.
Pour
entendre
un
effet g6n6ral moins fort, diminuer
le
169lage
de la
commande
LEVEL
de
retour sur
les
canaux
std16o.
R6glage
du niveau
de
sortie
des
dispositifs
d'effets
Si le niveau d'envoi d'effet a
6t6 correctement
rdg16,
dans la plupart
des cas
le
niveau de sortie
du dispositif d'effets doit 6tre
169l6
aussi
haut
que possible sans 6cr0ter (d6former)
les
entr6res
st6r6o
(STEREO
INPUTS)
du
414,
mais
assez
bas
cependant pour
avoir
une
gamme
de commande
raisonnable.
Si le son d'effet voulu
peut
0tre
obtenu
avec la
commande
LEVEL
de
retour
dans
la
plage "12
ii
2 heures",
vous
6tes hors
d'affaire.
Si,
d'autre part,
de
tres petits
169lages
du
Retour
d'Effets donnent encore
un mixage noy6
dans
les
effets, r6duire
le
169lage
du niveau de
sortie
du
dispositif d'effets.
Certains
dispositifs d'effets sont
6quip6s
de
commutateurs
sur le
panneau
arridre r6glant
les
gammes
de niveau d'entr6e et de sortie
entre
"-r4"
et
'-20 dB'.
Dans
ce
cas, essayer
de
rrigler
l'entr6e
sur
-20
(haute
sensibilit6) et
la
sortie
sur
+4 (niveau de
sortie
totale).
R6glage de
la
commande
de
mixage/6quilibre
sur
les
dispositifs d'effets
Lors
d'une utilisation dans un mixage envoi-
retour, 16gler
le mixage/6quilibre du dispositif
d'effets
)
fond sur "wet"
ou
traitement total
sans
siEnal d'origine direct. Dans le traitement
envoi/r6ception, le signal
initial
passe
par
l'att6nuateur de canal du 414 pour 6tre
mix6
avec
le signal de retour d'effet sur le
mixage
st616o.
Un
signal "dry" arrivant
au
retour
d'effets
est donc inutile. La
commande
de
rnixage/6quilibre est
169l6e
vers "dry"
seulement
iors de l'utilisation du dispositif d'effets
comme
processeur en ligne.
2.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
