Sur La Piste - Tascam TEAC 414 PORTASTUDIO Bedienungsanleitung

a
Baisser
l'attenuateur MASTER pour
faire
le
reglage
de niveau g6n6ral une fois que vous
aurez regle TRIM
et le niveau d'att6nuateur
de chaque canal.
a
S'assurer
que le s6lecteur INPUT de
chaque
canal que vous voulez enregistrer est
169l6
sur
MIC/LINE.
I
Vous
ne pouvez pas enregistrer les canaux
st1r1o sur une seule piste.
Comment enregistrer
un
m6lange
sur
deux
pistes simultan6ment
Si
vous voulez
enregistrer plusieurs sources
sur
deux pistes, vous utilisez les commandes
PAN
de canal pour les envoyer sur
LEFT
ou
RIGHT
(ou n'importe
oi
entre les deux,
si vous
faites
un mixage st6reo).
Les
s6iecteurs
RECORD
FUNCTION
de piste choisissent la piste sur
laquelle les mixages gauche et droit
seront
enregistr6s. Noter que dans cette m6thode,
le
num6ro de canal
du
m6langeur
n'a rien d faire
avec
la piste sur laquelle I'instrument est sorti.
N'importe quel canal du m6langeur peut
Otre
envoy6
sur n'importe quelle piste.
Ces
canaux
du
m6langeur sont envoy6s sur
LEFT,
pour
un enregistrement sur
la
Piste
1
ou la
Piste
3.
tr
*--T-
-
Ces
canaux du m6langeur
sont
envoyes sur
RIGHT,
pour
un enregistrement sur la Piste 2
ou
la Piste
4.
I
Presser le s6lecteur MONITOR L-R.
L'enregistrement
est la mdme proc6dure
que
pour une piste.
Dans
l'exemple pr6c6dent,
169ler
le s6lecteur
RECORD
FUNCTICIN
pour
la
piste
3
sur
L,
et
le
s6lecteur
pour la
piste
4
sur
R,
pour enregistrer simultan6ment sur les
deux
pistes.
24
Restrictions
:
L.a
section m6langeur du
414 n'a
que deux melangeurs principaux,
Gauche et
Droit.
Pour cette raison, vous ne
pouvez
enregistrer que deux pistes
5la
fois
lorsque
vous enregistrez un mixage d'instruments (par
exemple, deux instruments
sur la piste
1,
trois
instruments sur
la piste 2). Vous
pouvez
6galement
n'enregistrer
qu'un mixage sur
des
combinaisons
de pistes
num6rot6es
paire/impaire (1
& 2,
1
& 4,2 &
3 etc.). Si
le
s6lecteur
RECORD
FUNCTION
pour la piste
1
et
celui pour la piste 3 sont
r6gles
tous
les
deux
sur
L, les deux pistes enregistreront toutes
les
deux le m6me mixage.
Enregistrement des canaux st6r6o
(5-6 et
7-8)
:
ll est
possible
d'enregistrer jusqu'd six
sources
simrlltan6ment,
en utllisant les quatre
canaux
m6langeurs standard
plus les deux paires
de
canaux st6rrio.
Le
signal des canaux
st616o est
envoy6
sur le bus de mixage
st616o
en passant
par la commande
LEVEL,
ainsi le signal
est
enregist16 avec
d'autres signaux de
canaux
envoy6s
sur les bus gauche et droit
st616o"
Comme
il n'y
a
pas
de
commande
PAN, le signal
de canal st6r6o est r6gl6 sur
la
position
"compl6tement d gauche"
et compidtement
i
droite".
Enregistrement
sur
plus
de deux
pistes
simultan6ment: Enregistrement direct
ll
est possible d'enregistrer sur trois ou
quatre
pistes en m6me temps
en
169lant les s6lecteurs
BECORD
FUNCTION correspondants
sur
leur
position num6rotee
(1 a 4i.
Dans
cet
enregistrement Direct, chaque piste prend
son
signal d'un simple
canal
du m6langeur
-
piste
1
du canal
1,
et ainsi
de
suite.
I
En enregistrement
Direct, l'att6nuateur
MASTER
n'a pas d'effet sur le
niveau
d'enregistrement.
ll
affecte seulement
le
niveau allant au casque/haut-parleur
de
controle (via le s6lecteur
MONITOR L-R).
Utiliser uniquement l'att6nuateur des
canaux
pour
regler ies niveaux d'enregistrement.
I M0me en utilisant la
possibilit6
d'enregistrement
direct. un canal va toujours
au mixage Gauche/Droit. Si vous
enregistrez
une
autre piste avec le mixage
Eauche
ou
droit st6r6o en
mCme
temps, vous
devez
v6rifien
vos
169lages PAN.
Vous pouvez,
par
exemple,
enregistrer
une
voix directement
sur
la
Piste
3, et
enregistrer plusieurs instruments
sur la Piste
l
via le
bus
st6r6o gauche
en
mCme
temps. Mais la commande
PAN
du
;;s .A.
@
@
@
-@
@
'"@
@)
-@
@
@
@
@
-@
-;t
<l
(.}l
zl <l
EI I