uher 4000 REPORT MONITOR Bedienungsanleitung Seite 42

Sommaire
1.
Veuillez observer ce qui suit lorsque
VDUS
3.14 Commutateur rotatif AlC (18) 47
installez ce magnetophone 40
315 Clet
a
bascule MONITOR (15) 47
1.1
Fonctionnement sur des piles seches 40
4. Travaux preparatoires pour I'enregistrement
1.2
Fonctionnement sur I'accumulateur special
ou la reproduction, respectivement
48
Z 212 resp. Z 214 41
Mise en place de la bande magnetique 48
4.1
1.3
Fonctionnement sur le blaG secteur chargeur
42
Enclencher la vitesse de ban-de voulue et
41
Z 124 A1
mettre en circuit le magnetophone 48
1.4
Fonctionnement sur une batterie auto
43
1.5
Insertion du magrietophone dans le sac toujours
5.
Branchement du magnetophone UHER 4000
pret
et
demontage de la poignee de transport 43
REPORT MONITOR sur un rt!cepteur radio
2. Prises
ä
fiches fernelIes et prise de raccor-
ou sur un amplificateur, pour I'enregistre-
dement
44
ment et pour la reproduction 49
2.1
Prise HEADPHONES (1)
44
6.
Regime de reproduction 49
2.2
Prise
a
fiches femelIes MONITOR (2)
44 6.1 Reproduction par I'intermediaire du haut-
2.3
Prise
a
fiches femelIes ZUSATZGERÄTE L. (3)
44 parleur incorpore
49
2.4
Prise
a
fiches femelIes RADIO PHONO (4)
44
6.2
Reproduction par I'intermediaire d'une chalne
2.5
Prise
a
fiches femel!es () (5)
44 Hi-Fi
DU
d'un recepteur radio 49
2.6
Prise 1' 1 fiches femelIes AV (6)
44
6.3
Reproduction par I'intermediaire d'un casque 50
2.7
Prise
a
fiches femelies
0
(l)
45
7.
Regime d'enregistrement 50
3.
Les organes de manoeuvres et leurs
7.1 Enregistrement avec un microphone
50
fonctions 45
7.2
Enregistrement d'une radio-emission
51
3.1 Interrupteur de secteur avec selecteur de
7.3 Enregistrement d'un disque
51
vitesses (17) et avec diode-temoin (25)
45
7.4 Reenregistrement d'un enregistrement fait sur
32 Tauche VORLAUF
~ ~
(19)
45
la bande d'un deuxieme magnetophone
3.3 Tauche RECORD (20) et diode-temoin (26)
45
(repiquage)
52
3.4 Tauche STOP (9)
46
7.5
Enregistrement de conversations telepho-
3.5 Tauche PAUSE (10)
46
niques
52
3.6
Tauche START (23)
46
76 Enregistrement en utilisant I'AKUSTOMAT F 413
52
3.7
Tauche RÜCKLAUF ~ ~ (24)
46
3.8 Touche de rappel (12) pour compteur (13)
46
8. Entretien
53
3.9 Tauche BAD. (11)
46
9. Encore quelques remarques
54
3.10 Touche LIGHT (10) et minuterie d'eclairage
temporaire pour les instruments 46
9.1 Enregistrements par microphone
54
3.11 Regleur du niveau de mOdulation (14}et
9.2 Enregistrement bipiste
54
modulometre (16) 47
9.3 Ce qu'il faut savoir sur les bandes magnetiques
3.12 Bouton rotatif VOl. (9)
47
et leurs caracteristiques
55
3.13
Bouton rotatif TONE (8) avec coupe-circuit
9.4 Ce qu'i1 faut savoir sur les piles
55
pour le haut-parleur incorpore 47 10.
Caracleristiques techniques 56
39