Sony Handycam Vision DCR-PC7E Bedienungsanleitung Seite 18

Aufnehmen mit der Kamera
Auswählen des Start-/Stop-
Modus
: Wenn Sie START/STOP drücken, startet der
Camcorder die Aufnahme. Wenn Sie die
Taste nochmals drücken, stoppt der
Camcorder die Aufnahme (werkseitige
Einstellung).
: Solange Sie START/STOP gedrückt halten,
läuft die Aufnahme. Wenn Sie die Taste
loslassen, wird die Aufnahme gestoppt.
5SEC: Wenn Sie START/STOP drücken, nimmt
der Camcorder 5 Sekunden lang auf und
beendet dann die Aufnahme. (S. 33)
Wenn Sie oder 5SEC wählen, können Sie die
Ein-/Ausblendefunktion nicht benutzen.
Wenn Sie 5SEC wählen, wird die
Bandrestanzeige nicht angezeigt.
So bringen Sie Zubehör an
Bringen Sie Zubehör (nicht mitgeliefert) am
Zubehörschuh an.
18
Registrazione con la
videocamera
Selezione del modo di avvio/
interruzione
: Premendo START/STOP, la videocamera
inizia a registrare. Premendo di nuovo
questo tasto, la registrazione viene interrotta
(impostazione di fabbrica).
: Tenendo premuto il tasto START/STOP, la
videocamera continua a registrare. Quando il
tasto viene rilasciato, la videocamera smette
di registrare.
5SEC: Premendo START/STOP, la videocamera
registra per 5 secondi quindi si interrompe.
(p. 33)
Quando si seleziona o 5SEC, non è possibile
utilizzare la funzione di dissolvenza in apertura e
in chiusura.
Quando si seleziona 5SEC, l'indicatore del tempo
residuo non viene visualizzato.
Applicazione di un accessorio
Applicare l'accessorio (non in dotazione)
sull'apposito zoccolo.
DCR-PC7E.3-858-174-42(G,I)