Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Die Technischen Unterlagen sind hinterlegt bei: Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Iphofen, Dr. York Falkenberg Geschäftsführer...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Prüfung 2 Prüfung 2.1 Prüfung durch Maschinenführer Vor Beginn jeder Arbeitsschicht hat der Maschinenführer die Wirksamkeit der Befehls- und Sicherheitseinrichtungen sowie die ordnungsgemäße Anbringung der Schutzeinrichtungen zu prüfen. Während des Betriebes ist die Maschine vom Maschinenführer auf ihren betriebssicheren Zustand zu prüfen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Allgemeines 3 Allgemeines 3.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Technische Daten 4 Technische Daten 4.1 Allgemeine Angaben Angabe Wert Einheit Gewicht ca. 224 kg Gewicht ca. 253 kg Länge mit Pumpe 1300 mm Länge ohne Pumpe 1065 mm Breite 700 mm Höhe...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Baugruppenbeschreibung 11.2 Übersicht 1. Kompressor 2. Schaltschrank 3. Wasserdruchflussmesser (Wasserarmatur) Abb. 6 Ansicht ohne Seitenverkleidung Baugruppenbeschreibung 12.1 Mischrohr mit Materialbehälter Die Mischpumpe PFT RTIMO XL besteht aus folgenden Hauptkomponenten: Mischrohr mit Materialbehälter, Pumpe und Getriebemotor.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Anschlüsse 12.3 Fahrgestell mit Kompressor und Schaltschrank Fahrgestell mit Schaltschrank. Abb. 9: Fahrgestell Anschlüsse 13.1 Anschlüsse von Wasser und Luft 1. Wasserentnahme (1). 2. Anschluss Luft zum Spritzgerät (2). 3. Anschluss Wasserversorgung vom Netz (3).
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Betriebsarten Betriebsarten 16.1 Wahlschalter Pumpenmotor Der Pumpenmotor hat drei Betriebsarten: Wahlschalter Stellung mitte: Die Maschine ist ausgeschaltet. Wahlschalter rechts (rastend): Die Maschine läuft an, wenn der Hauptschalter eingeschaltet ist. Wahlschalter links (tastend): Der Pumpenmotor läuft rückwärts, somit wird die Pumpe...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Kurzbeschreibung Kurzbeschreibung Die neue, kompakte Mischpumpe RITMO XL mit 230V Wechselstrom-Antrieb, speziell entwickelt Pumpen, Verspritzen Auftragen maschinengängigen Trockenmörteln, pastösen Materialien und vielem mehr bis 3 mm Korngröße. Die Pumpenleistung kann je nach Anforderung durch einen schnellen Pumpenwechsel angepasst werden.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Sicherheitsregeln Sicherheitsregeln Achtung! Bei allen Arbeiten die regionalen Sicherheitsregeln für Mörtelförder- Mörtelspritzmaschinen beachten! Transport, Verpackung und Lagerung 22.1 Sicherheitshinweise für den Transport Unsachgemäßer Transport VORSICHT! Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschä- den in erheblicher Höhe entstehen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Transport, Verpackung und Lagerung 22.2 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. ...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Transport, Verpackung und Lagerung 22.5 Transport mit Kran Folgende Bedingungen beachten: Kran und Hebezeuge müssen für das Gewicht der Packstücke ausgelegt sein. Der Bediener muss zum Bedienen des Kranes berechtigt sein.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Verpackung Vor dem Transport folgende Schritte durchführen: 1. Zuerst Hauptstromkabel ziehen. 2. Alle anderen Kabelverbindungen lösen. 3. Wasserzuleitung entfernen. 4. Lose Teile, wie z.B. Mischrohrreiniger vor dem Krantransport entfernen. 5. Transport beginnen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Vorbereitung HINWEIS! Auf weitere Schutzausrüstung die bei bestimmten Arbeiten zu tragen ist, wird in den Warnhinweisen dieses Kapitels gesondert hingewiesen. Grundlegendes WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Bedienung! Unsachgemäße Bedienung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Anschluss der Stromversorgung Anschluss der Stromversorgung 26.1 Anschluss von Stromversorgung 230V 50Hz 1. Maschine nur an Wechselstromnetz 230V 50Hz anschließen. GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Die Anschlussleitung muss korrekt abgesichert sein: Die Maschine nur an Stromquelle mit zulässigen FI Schutzschalter 30mA RCD (Residual Current operated Device)Typ „B“...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Anschluss der Stromversorgung 26.4 Anschluss von Wasserversorgung 1. Messingsiebtasse (1) mit Ablasshahn vom Druckminderer abschrauben. 2. Überprüfen, ob das Schmutzfängersieb (2) im Druckminderer sauber ist. Sieb für Druckminderer: Artikelnummer 20156000 3. Messingsiebtasse (1) wieder anschrauben.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Mörteldruckmanometer 27.2 Pumpe wässern HINWEIS! Die Pumpe muss generell gewässert werden. Durch das wässern wird ein leichteres Anlaufen der Pumpe ermöglicht. 1. Wasserschlauch (1) am Mischrohr anschließen. 2. Blinddeckel (2) vom unteren Wasserstutzen entfernen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Maschine mit Trockenmaterial beschicken Maschine mit Trockenmaterial beschicken Die Beschickung der Maschine kann je nach Ausstattung mit Sackware, mit der Übergabehaube oder der Einblashaube erfolgen. Beschickung mit Sackware: GEFAHR! Verletzungsgefahr am Sackaufreißer! Am Sackaufreißer besteht Verletzungsgefahr durch...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Maschine in Betrieb nehmen Maschine in Betrieb nehmen 32.1 Mörtelkonsistenz prüfen 1. Konsistenzprüfrohr am Mörteldruckmanometer anschließen. 2. Einen Eimer oder Wanne unter das Konsistenzprüfrohr stellen. Artikelnummer: 20104301 Konsistenzprüfrohr 25M-Teil. Abb. 45: Konsistenzprüfrohr 32.2 Maschine „fliegend anfahren“...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Mörtelschläuche Mörtelschläuche 33.1 Mörtelschläuche vorbereiten 1. Putzstück (1) am Wasserentnahmeventil (2) anschließen. 2. Mörtelschlauch (3) anschließen und wässern. 3. Mörtelschlauch und Putzstück wieder abnehmen und trennen. 4. Mörtelschlauch vollständig vom Wasser entleeren.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Mörtel auftragen 35.1 Luftkompressor einschalten 1. Luftkompressor (1) einschalten. 2. Maschine einschalten, den Wahlschalter Pumpenmotor (2) nach rechts drehen. Abb. 54: Einschalten 35.2 Lufthahn am Spritzgerät öffnen 1. Sicherstellen, dass sich keine Personen im Austrittsbereich des Mörtels befinden.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Mörtel auftragen 35.3 Arbeitsunterbrechung HINWEIS! Generell die Abbindezeit des zu verarbeitenden Materials beachten: Anlage und Mörtelschläuche in Abhängigkeit von der Abbindezeit des Materials und der Länge der Unterbrechung reinigen (Außentemperatur dabei beachten).
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Maßnahmen bei Stromausfall 38 Maßnahmen bei Stromausfall 38.1 Hauptschalter auf Stellung „0“ 1. Lufthahn am Spritzgerät schließen. 2. Den Hauptschalter auf Stellung „0“ drehen. 3. Luftkompressor ausschalten. 4. Von Fachpersonal den Stromanschluss überprüfen lassen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung HINWEIS! Die RITMO XL ist mit einer Wiederanlaufsperre ausgerüstet. Bei Stromausfall ist die Anlage wie folgt einzuschalten. 4. Lufthahn am Spritzgerät schließen. 5. Hauptschalter (3) auf Stellung „I“ schalten.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung 39.2 Störungsanzeigen Folgende Einrichtung zeigt Störung an: Pos. Leuchtsignal Beschreibung Leuchtet bei Störung Motorschutz- Kontrolllampe rot schalter. Leuchtet bei falscher Drehrichtung Kontrolllampe gelb des Getriebemotors Abb. 65: Störungsanzeigen 39.3 Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung 39.5 Störungstabelle Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Maschine Wasserdruck zu niedrig Wasserzuleitung überprüfen, Bediener läuft nicht an Schmutzfängersiebe säubern Wasser Manometer zeigt weniger Druckerhöhungspumpe überprüfen Servicemonteur 2,2 bar an...
Seite 40
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Schmutzfängersieb verschmutzt Sieb reinigen oder erneuern Bediener Maschine bleibt nach Druckminderersieb verschmutzt Sieb reinigen oder erneuern Bediener kurzer Zeit Schlauchanschluss bzw. Wasser- Schlauchanschluss bzw. Wasser-...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Betriebes Rotor oder Stator verschlissen Rotor oder Stator ersetzen Servicemonteur Hochsteigen Schlauchverstopfung durch zu Schlauchstopfer beseitigen, Servicemonteur von Wasser dicken Mörtel (hoher Druck durch Wasserfaktor erhöhen...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Beseitigen von Schlauchverstopfern 39.8 Vorschädigung des Mörtelschlauches HINWEIS! Sollte Falle einer Maschinenstörung durch Materialsstopfer der Druck im Mörtelschlauch auch nur kurzfristig 60 bar überschreiten, wird ein Austausch des Mörtelschlauches empfohlen, da es zu einer äußerlich...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeitsende / Maschine reinigen 41.2 RITMO XL reinigen VORSICHT! Wasser kann in empfindliche Maschinenteile eindringen! Vor dem Reinigen der Maschine alle Öffnungen abdecken, welche Sicherheits- Funktionsgründen kein Wasser eindringen darf (z.B.: Elektromotore und Schaltschränke).
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeitsende / Maschine reinigen 4. Feinputzdüse (5) vom Spritzgerät abnehmen. 5. Ringschraube (6) lösen und Luftdüsenrohr (7) aus Spritzkopf ziehen. 6. Wasserentnahmeventil öffnen, bis die Schwammkugel am Spritzgerät austritt. 7. Bei starker Verschmutzung diesen Vorgang wiederholen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Arbeitsende / Maschine reinigen 5. Hauptschalter (3) auf Stellung „I“ drehen. 6. Grünen Drucktaster (4) Steuerspannung „EIN“ betätigen. 7. Die Maschine einschalten, den Wahlschalter Pumpenmotor (5) nach rechts drehen. 8. Die Maschine ca. 5 – 10 sec. laufen lassen bis das Mischrohr gereinigt ist.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Maßnahmen bei Frostgefahr 41.11 Mischwendel einsetzen 1. Auf Verschleiss am Mischwendel (1) und an der Mitnehmerklaue (2) achten. 2. Mischwendel wieder einsetzen und auf richtigen Sitz am Rotor ( ) und in der Mitnehmerklaue ( Abb.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Wartung 43 Wartung 43.1 Sicherheit Personal Die hier beschriebenen Wartungsarbeiten können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden. Einige Wartungsarbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder ausschließlich durch den Hersteller ausgeführt werden.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Wartung Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! Bei Arbeiten zur Störungsbeseitigung besteht die Gefahr, dass Energieversorgung unbefugt eingeschaltet wird. Dadurch besteht Lebensgefahr für die Personen im Gefahrenbereich. Deshalb: Vor Beginn der Arbeiten alle Energieversorgungen abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Demontage 45 Demontage Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. 45.1 Sicherheit Personal Demontage darf speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden. Arbeiten elektrischen Anlage dürfen...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Demontage 45.2 Demontage Zur Aussonderung Gerät reinigen und unter Beachtung geltender Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften zerlegen. Vor Beginn der Demontage: Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch trennen, gespeicherte Restenergien entladen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Checkliste für jährliche Sachkundigen-Prüfung (Kopiervorlage) Checkliste für jährliche Sachkundigen-Prüfung (Kopiervorlage) Die Sachkundigenprüfung ist nach BGR 183 einmal im Jahr durchzuführen. Als Nachweis dieser Prüfung erhält die Maschine und der Schaltschrank eine Prüfplakette. Das Prüfprotokoll ist auf Verlangen vorzuzeigen.
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Ersatzteillisten Ersatzteillisten Ersatzteillisten für die Maschine finden Sie im Internet unter www.pft.eu. 47.1 Zubehör 2019-12-11...
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Index Index Drehrichtung des Mischpumpenmotors bei Schlauchverstopfern ändern Schaltschrank Abdeckungen ............. 18 60Hz ............... 43 Allgemeine Angaben ..........9 Druckluftversorgung ........... 32 Allgemeines ............8 Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren .8 EG Konformitätserklärung ........6 Anschluss der Stromversorgung ......
Seite 61
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Index Pumpe wässern ..........28 Maschine ............30 Maschine ausschalten ........35 RITMO XL reinigen ..........45 Maschine mit Trockenmaterial beschicken ..29 Maschine nach gelöstem Stopfer wieder Sachkundigen-Prüfung ........58 einschalten 50Hz ..........44 Schallleistungpegel ..........11...
Seite 62
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung Wahlschalter Wasser 50Hz ........ 17 Verhalten bei Störungen ........37 Wartung .............. 51 Verpackung ..........20, 23 Wartungsarbeiten ..........53 Vibrationen ............11 Wartungsplan ............. 52 Vorbereitung ............24 Wassermenge einstellen ........27 Vorschädigung des Mörtelschlauches ....
Seite 63
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung 2019-12-11...
Seite 64
Mischpumpe RITMO XL FU 230V Übersicht – Bedienung PFT - WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760 Telefax +49 9323 31-770 Technische Hotline +49 9323 31-1818 info@pft.net...