Seite 1
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 BEDIENUNGSANLEITUNG (Artikelnummer der Bedienungsanleitung:20 17 58 50 ) FÖRDERPUMPE PFT N2 400V FU (Artikelnummer der Stückliste:20 17 13 35 ) PFT N2 230V FU (Artikelnummer der Stückliste:00 04 88 92 ) PFT N2 /N2V (Artikelnummer der Stückliste:20 17 13 32 )
Seite 2
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Sie haben gut gewählt, da Sie Qualität eines Markenproduktes aus gutem Hause schätzen. Die Förderpumpe PFT N2 / N2V ist auf dem neuesten technischen Stand. Sie wurde so funktionsgerecht gestaltet, damit sie bei den rauhen Baustellenbedingungen ein treuer Helfer ist.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Grundlegend zu Beachten ! ACHTUNG ! Sollten Ergänzungsteile für spezielle Bearbeitungen installiert werden, die nicht in der gegenwärtigen Bedienungsanleitung angegeben sind, ist es nötig, sich an die Gebrauchs-, Sicherheits- und Wartungsvorschriften zu halten.
Seite 4
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 ACHTUNG ! Der Arbeitsplatz des Benutzers muss sauber, ordentlich und frei von Gegenständen sein, die die Bewegungsfreiheit einschränken könnten. ACHTUNG ! Der Arbeitsplatz muss für die vorgesehenen Arbeiten entsprechend beleuchtet sein.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Inhaltsverzeichnis SEHR GEEHRTER PFT-KUNDE GRUNDLEGEND ZU BEACHTEN ! INHALTSVERZEICHNIS ÜBERSICHT 20171335 N 2 5,5KW 90-280U/MIN FREQUENZUMFORMER ÜBERSICHT 20171332 N 2 V 3KW MIT STEUEREINHEIT ÜBERSICHT SCHALTSCHRANK N 2 V, F 2 V 20441801 ÜBERSICHT SCHALTSCHRANK N 2 FU 400V EMV 00070495...
Seite 6
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 TRANSPORT CHECKLISTE ZUBEHÖR ERSATZTEILZEICHNUNG FAHRGESTELL UND GETRIEBEMOTOR N2V - 20 17 13 32 ERSATZTEILLISTE FAHRGESTELL UND GETRIEBEMOTOR N2V – 20 17 13 32 ZEICHNUNG MATERIALBEHÄLTER N2 ERSATZTEILLISTE MATERIALBEHÄLTER N2...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Übersicht Schaltschrank N 2 V, F 2 V 20441801 Anschluss Fernsteuerung Ein - Austaster Anschluss Hauptstrom vom Bauverteiler Anschluss Getriebemotor Dauerstromsteckdose 230V Anschluss Kompressor Drucksteuerung Hauptwendeschalter...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Drucksteuerung N2 N 2 V 20173000 Luft vom Kompressor Luft zum Spritzgerät Anschluß Drucksteuerung an Druckschalter Typ FF4-4 0,22-4bar Fernsteuersteckdose Knauf PFT GmbH & Co.KG...
Stand 09.2007 Bestimmungsgemäße Verwendung Die PFT N 2 FU 400 V / N2 V ist eine kontinuierlich arbeitende Zwischenpumpe für maschinengängige Mörtel bis zu einer Korngröße von 3 mm.(Pumpeneinheit D 6-3). Die Maschine wurde für einen Dauerbetriebsdruck von max. 30 bar konstruiert. Die Verarbeitungsrichtlinien der Materialhersteller sind immer zu beachten.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Grundlegende Sicherheitshinweise In der Betriebsanleitung werden folgende Benennungen bzw. Zeichen für besonders wichtige Angaben benutzt. HINWEIS: Besondere Angaben hinsichtlich der wirtschaftlichen Verwendung der Maschine. ACHTUNG! Besondere Angaben bzw. Ge- und Verbote zur Schadensverhütung.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Grundlegende Sicherheitshinweise Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Maschine beachten und in lesbarem Zustand halten! Mindestens einmal pro Schicht ist die Maschine auf äußerlich erkennbare Schäden und Mängel zu prüfen! Bei sicherheitsrelevanten Änderungen der Maschine oder ihres...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Mörtelpumpe Die PFT N2V/N2 ist serienmäßig mit einem wartungsfreien Pumpensystem ausgerüstet. Maximaler Dauerdruck 30 bar. HINWEIS: Rotor und Stator sind Verschleißteile, die regelmäßig überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden müssen.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Beim Einbau/Ausbau der Pumpeneinheit ist darauf zu achten, daß: der Stromanschluß während der Montage getrennt ist. ein neuer Stator und ein neuer Rotor sich erst einlaufen müssen und echte Druckwerte sich erst nach kurzer Pumpzeit feststellen lassen.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Inbetriebnahme N2 FU 400V / 230V ACHTUNG! Die N 2 FU 400 darf nur an Stromquellen mit allstromsensitiven FI - Schutzschalter , z.B. PFT Zwischenverteiler Art.Nr.00 02 12 23 angeschlossen werden.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Inbetriebnahme N2 FU 400V / 230V Blindstecker (1) anschließen . oder Fernsteuerung (PFT Art. 20 45 69 24) anschließen. Wahlschalter (1) auf Ein stellen. Kontroll-Lampe (2) brennt.
Seite 20
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Luftarmatur (1) an Kompressor anschließen. Luftschlauch an der Luftarmatur (2) anschließen. Luftschlauch am Spritzgerät (3) anschließen. Fernsteuerung (4) anschließen. Wahlschalter (1) auf 0 stellen. Drehzahl (2) auf Minimum stellen Hauptschalter(1) EIN .
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Sicherheitshinweise! ACHTUNG! Bei Arbeitsunterbrechungen immer erst die Maschine an der Fernsteuerung oder am Wahlschalter vorwärts 0 rückwärts ausschalten, dann den Kugelhahn am Spritzgerät schließen. Inbetriebnahme in umgekehrter Reihenfolge!
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Arbeitsunterbrechung ACHTUNG! Bei Arbeitsunterbrechungen immer erst die Maschine über die Fernsteuerung oder am Wahlschalter vorwärts 0 rückwärts ausschalten, dann den Kugelhahn am Spritzgerät schließen. Inbetriebnahme in umgekehrter Reihenfolge! ACHTUNG! Vor dem Öffnen der Mörtelschlauchkupplungen sicherstellen, daß...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Wartung Schmierstoffkontrolle der Ölabdichteinheit Am Schauglas der Ölabdichteinheit muß täglich der Füllstand kontrolliert werden (1/2 Höhe). Bei Bedarf Getriebefett nachfüllen. (PFT Art.00 04 32 67 FETTKARTUSCHE 400 gr.) Ansonsten sind an der Förderpumpe PFT N2V/N2 FU 400 keine Wartungsarbeiten nötig.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Checkliste Störung Ursache Lösung Maschine läuft nicht Betrieb mit Fernsteuerung Stromzuleitung in Ordnung? Hauptstromkabel anschließen Korrekter Anschluß am Hauptstromkabel anschließen Baustromverteiler? FI-Schutzschalter ausgelöst? allstromsensitiven FI verwenden Betrieb EIN-Taster gedrückt?
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Zubehör Es sind nur Original – Ersatzteile zu verwenden. Diese sind aufeinander abgestimmt und bilden mit der Maschine eine konstruktive Einheit. Bei Zuwiderhandlungen tritt nicht nur der Garantieverlust ein, auch ist mit schlechter Mörtelqualität zu rechnen.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilliste Materialbehälter N2 Pos. Stk. Art. Nr. Bezeichnung 20 17 60 00 Schutzgitter N 2 VA mit Lasche 20 17 59 01 Materialbehälter N2 ohne Schutzgitter 20 17 59 08 Materialbehälter N 2 für 4kW-Motor RAL2004...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilliste Schaltschrank N2V und F2 20 44 18 01 Pos. Stk. Art. Nr. Bezeichnung 20 44 18 01 Schaltschrank N 2 V, F 2 V 00 04 38 26 Blindstopfen M 16x1,5 Kunststoff 00 04 11 43 Gegenmutter Skintop M 16 x 1,5 20 44 45 00 Schlüssel für Schaltschrank...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilzeichnung Fahrgestell und Getriebemotor N 2 FU 400V 5,5 KW Knauf PFT GmbH & Co.KG...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilliste Fahrgestell und Getriebemotor N 2 FU 400V 5,5 KW Pos. Stk. Art. Nr. Bezeichnung 20 17 55 00 Fahrgestell kpl. F 2/N 2/T 2 Länge 885mm 20 17 55 52 Halterung links Armaturengestell T 2 E 2004 20 20 87 01 Skt.-Schraube M8 x 16 DIN 933 verz.
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilzeichnung für Fahrgestell und Getriebemotor N 2 FU 230V 4kW Knauf PFT GmbH & Co.KG...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilliste für Fahrgestell und Getriebemotor N 2 FU 230V 4kW Pos. Stk. Art. Nr. Bezeichnung 20 17 55 00 Fahrgestell kpl. F 2/N 2/T 2 Länge 885mm 20 17 55 52 Halterung li Armaturengestell T 2 E 2004 20 20 87 01 Skt.-Schraube M8 x 16 DIN 933 verzinkt...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilliste Schaltschrank N 2 FU 400V EMV 00 07 04 95 Pos. Stk. Art. Nr. Bezeichnung 00 03 63 23 Austrittsfilter für Schaltschrank Frequenzumformer 400V 3Ph 7,5KW Achtung! Frequenzumformer ist nicht...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilliste Schaltschrank N 2 FU 400V EMV 00 07 04 95 Pos. Stk. Art. Nr. Bezeichnung 20 54 51 09 Armaturengestell hohe Ausführung 20 20 87 01 Skt.-Schraube M8 x 16 DIN 933 verzinkt 20 20 93 14 Fächerscheibe A 8,4 DIN 6798 verzinkt...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Ersatzteilliste Schaltschrank N 2 FU 230V EMV 00 08 04 21 Pos. Stk. Art. Nr. Bezeichnung 20 54 51 21 Armaturengestell niedrige Ausführung 20 20 87 01 Skt.-Schraube M8 x 16 DIN 933 verzinkt 20 20 93 14 Fächerscheibe A 8,4 DIN 6798 verzinkt...
Seite 48
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Schaltplan für Schaltschrank N 2 FU 400V EMV 00 07 04 95 / S1077 Knauf PFT GmbH & Co.KG...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Einstellwerte der Parameter für Frequenz-Umformer Einstellwerte der Parameter für Frequenz-Umformer Yaskawa Typ 606 V7 für Maschinen N 2 FU 230V 2,2KW / 4 kW-Antriebsmotor Parameter Funktion...
Seite 54
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Knauf PFT GmbH & Co.KG...
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 Technische Daten N 2 FU 230V N 2 FU 400V Art. Nr.20 17 13 35 N 2 V Art. Nr.20 17 13 32 Art. Nr.00 04 88 92...
Seite 56
PFT N2 FU 400V / N2 FU 230V / N2V 3kW Bedienungsanleitung Stand 09.2007 WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co.KG Postfach 60 D-97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 D-97346 Iphofen Telefon 0 93 23/31-1818 Telefax...