Ryobi RLM4114 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 25

boulons, toutes les fixations, etc.
■ Vérifiez qu'aucune pièce mobile n'a été endommagée,
cassée, ou usée. Faites réparer tous les éléments
endommagés ou manquants.
■ Rangez la tondeuse dans un lieu propre, sec, bien
ventilé et hors de portée des enfants.
■ Ne la rangez-pas à proximité de produits corrosifs tels
que des engrais ou du sel de déneigement.
Pliage de la poignée avant remisage
Voir figure 14.
■ Desserrez le bouton du guide de la corde du lanceur.
Retirez la corde du lanceur
s'enrouler dans le moteur.
■ Desserrez complètement les boutons de chaque côté
de la poignée et pliez la partie haute de la poignée vers
le bas.
■ Poussez chaque côté de la partie inférieure de la
poignée vers l'intérieur et soulevez-les au-delà des
bords des supports de montage de la poignée.
■ Repliez le la poignée inférieure vers l'avant, en prenant
garde de ne pas tordre ou vriller les câbles des
commandes.
TRANSPORT
■ Arrêtez l'appareil. Assurez-vous que tous les éléments
en mouvement se sont bien arrêtés. Laissez le produit
refroidir suffi samment avant de le ranger ou de le
transporter. Débranchez le fi l de la bougie.
■ Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers.
Rangez-le en un endroit frais, sec et correctement
ventilé, hors de portée des enfants. Ne le rangez pas
à proximité d'agents corrosifs tels que des produits
chimiques de jardinage ou des sels de dégel. Ne le
rangez pas à l'extérieur.
■ Pour le transport dans un véhicule, fi xez le produit pour
empêcher tout mouvement ou chute du produit pour
éviter les blessures, les dégradations du produit ou la
perte de carburant.
AVERTISSEMENT
Soyez particulièrement prudent lorsque vous inclinez
ou soulevez la machine pour l'entretenir, la nettoyer, la
ranger ou la transporter. La lame est coupante. Gardez
toutes les parties du corps éloignées de la lame lorsque
celle-ci est à découvert.
du guide et laissez-la
EN
Français
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
23