Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN 2020 C3 AIRCROSS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. 2020 C3 AIRCROSS
  6. Bedienungsanleitung

CITROËN 2020 C3 AIRCROSS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN 2020 C3 AIRCROSS

Inhaltszusammenfassung für CITROËN 2020 C3 AIRCROSS

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNG ONLINE Besuchen Sie die CITROËN-Website, Abschnitt Installieren Sie die App Scan MyCitroën (Inhalt offline ‚MyCITROËN‘, um die Bedienungsanleitung verfügbar). einzusehen oder herunterzuladen oder gehen Sie zu folgender Adresse: http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code: Wählen Sie dann: –...

  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Danke, dass Sie sich für einen Citroën C3 AIRCROSS entschieden haben. Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Zusatzinformationen Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen. Beitrag zum Umweltschutz Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattung, Modell, Version und den Besonderheiten des Vertriebslandes über einen Teil der in diesem Dokument...
  • Seite 4 Inhalt  ■ Übersicht Belüftung Airbags Heizung/manuelle Klimaanlage Kindersitze Automatische Klimaanlage Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags  ■ Sparsame Fahrweise Beschlagfreihalten – Entfrosten vorn ISOFIX-Kindersitze Beheizbare Windschutzscheibe i-Size-Kindersitze Beschlagfreihalten / Entfrosten Kindersicherung Bordinstrumente der Heckscheibe Kombiinstrumente Ausstattung vorn Fahrbetrieb Kontroll- und Warnleuchten Ausstattung hinten Anzeigen Fahrempfehlungen Kofferraumausstattung...

  • Seite 5: Praktische Tipps

    Inhalt Einparkhilfe Benzinmotoren Vernetzte Navigation Top Rear Vision Dieselmotoren Apps Park Assist Fahrzeugabmessungen Radio Kenndaten DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) Media Praktische Tipps Telefon Bluetooth®-Audiosystem Kraftstoffkompatibilität Konfiguration Tanken Erste Schritte Häufig gestellte Fragen Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) Bedienelemente am Lenkrad Schneeketten Menüs  ■...

  • Seite 6: Bedienungseinheit

    Übersicht Bedienungseinheit Bedienelemente am Lenkrad 3 Deckenleuchte Anzeige der Kontrollleuchten für Sicherheitsgurte und Beifahrer-Front-Airbag Bedientasten des Panorama-Schiebedachs Innenrückspiegel Notruf- und Pannenhilferuftasten 4 Monochrom-Bildschirm mit Audiosystem Touchscreen mit CITROËN Connect Radio oder CITROËN Connect Nav 5 Belüftung Heizung Manuelle Klimaanlage 1 Lichtschalter außen / Fahrtrichtungsanzeiger Automatische Klimaanlage (Blinker) Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne...
  • Seite 7 Übersicht Elektrische Kindersicherung Deaktivierung des Innenraum-, Rundum- und Abschleppschutzes Einparkhilfe Head-up-Display Manuelle Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer Mittlere Schalterleiste Warnblinker Verriegeln / Entriegeln von innen Grip Control Aktivierung / Deaktivierung von Hill Assist Descent...

  • Seite 8: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Bei fließendem Verkehr und Vorhandensein des Vermeiden Sie als Beifahrer das Anschließen Schalters „CRUISE“ am Lenkrad, wählen Sie ab von Multimediageräten (Film, Musik, Videospiele Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe 40 km/h den Geschwindigkeitsregler. usw.), um den Stromverbrauch und damit auch von Anwendungen für jeden Tag, die es dem den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren.
  • Seite 9 Sparsame Fahrweise Vergessen Sie auch nicht das Reserverad und ggf. die Reifen des Anhängers oder des Campinganhängers. Warten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, Innenraumluftfilter usw.) regelmäßig und befolgen Sie den Maßnahmen-Kalender im Wartungsplan des Herstellers. Bei einem BlueHDi-Dieselmotor trägt Ihr Fahrzeug zur Umweltverschmutzung bei, wenn das SCR-System defekt ist.
  • Seite 10 Bordinstrumente LCD-Text- Bedientasten 3. Digitale Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder Kombiinstrument mph) A. Rückstellung der Wartungsanzeige auf null 4. Gangwechsel- und/oder Aufruf der Wartungsinformationen oder der Wählhebelstellungsanzeige, Schalt-, Sport- Reichweite bis zur nächsten Wartung mit und Schneemodus bei Automatikgetriebe SCR-System und AdBlue ®...

  • Seite 11: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente Bedientasten 3. Anzeigebereich: Warnmeldungen oder Zustand der Funktionen, Bordcomputer, A. Rückstellung der Wartungsanzeige auf null digitale Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder Anzeige des Journals der Warnmeldungen mph), Reichweite in Verbindung mit AdBlue ® Aufruf der Wartungsinformationen oder der und SCR-System (km oder Meilen) usw. Reichweite in Verbindung mit AdBlue ®...

  • Seite 12: Bei Eingeschalteter Zündung

    Bordinstrumente Tür(en) nicht geschlossen nur erkennen, wenn man die Leuchtweise im (3): Suchen Sie einen Vertreter des CITROËN- Zusammenhang mit dem Betriebszustand des Händlernetzes oder eine qualifizierte Ununterbrochen in Verbindung mit einer Fahrzeugs betrachtet. Weitere Informationen Fachwerkstatt auf. Meldung zur betreffenden finden Sie in der Beschreibung der einzelnen Fahrzeugöffnung Liste der Warnleuchten...
  • Seite 13 Bordinstrumente Distance Alert/Active Safety Brake Führen Sie (1) und dann (2) aus. Kontrollleuchte Reifenunterdruck Blinkt blinkt, leuchtet danach Maximale Motorkühlflüssigkeitstemperatur Das System wird aktiviert und bremst ununterbrochen und Service-Kontrollleuchte Ununterbrochen das Fahrzeug vorübergehend ab, um die leuchtet ununterbrochen Die Temperatur des Kühlkreislaufs ist zu Kollisionsgeschwindigkeit zum vorausfahrenden Störung des Systems der hoch.
  • Seite 14 Bordinstrumente Niedriger Kraftstoffstand Führen Sie (3) aus. Bei einem unerwarteten Richtungswechsel Ununterbrochen in Verbindung mit einem werden Sie vom System nicht mehr gewarnt. Beifahrer-Front-Airbag deaktiviert (AUS) akustischen Signal und einer Meldung. AdBlue (BlueHDi) Ununterbrochen ® Beim erstmaligen Aufleuchten befinden sich Der Beifahrer-Front-Airbag ist deaktiviert.
  • Seite 15 Bordinstrumente Es ist unbedingt erforderlich, eine AdBlue eines Fehlers im Abgasreinigungssystem mehr Nur bei Fahrzeugen mit BlueHDi-Dieselmotor. ® Mindestmenge von 5 Litern in den Tank als zulässig gefahren worden ist). Vorglühen bei Dieselmotoren einzufüllen. Zum Starten, (2) ausführen. Zeitweise eingeschaltet Abgasreinigungssystem SCR(BlueHDi) Service (bis zu ca.

  • Seite 16: Abblendlicht

    Bordinstrumente Anzeigen Fernlichtassistent (Gefälle, Geschwindigkeit zu hoch, eingelegter Gang). Ununterbrochen Anzeige blinkt Die Funktion wurde über den Anzeige für Die Regulierungsfunktion wird gestartet. Touchscreen (Menü Fahrbeleuchtung / Kühlflüssigkeitstemperatur Das Fahrzeug wird abgebremst; die Fahrzeug) aktiviert. Bremsleuchten leuchten auf. Der Lichtschalterhebel befindet sich in der Position „AUTO“.

  • Seite 17: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Wartungsschlüssel Weitere Informationen zum Thema Füllstandskontrolle erhalten Sie im Leuchtet zeitweise beim Einschalten der entsprechenden Abschnitt. Zündung Nächste Wartung zwischen 1.000 und 3.000 km. Ununterbrochen beim Einschalten der Wartungsanzeige Zündung Die Wartungsanzeige wird auf Grundlage der CHECK Die nächste Wartung ist in weniger als 1 000 km zurückgelegten Fahrstrecke (in km oder Meilen) fällig.

  • Seite 18: Fehlfunktion Des Elektronischen Ölmessstabs

    Bordinstrumente Ölstandsanzeige Wenden Sie sich an einen Vertreter des Die gesetzlich vorgeschriebene CITROËN-Händlernetzes oder eine qualifizierte Anlasssperre des Motors wird (je nach Ausführung) Fachwerkstatt. automatisch aktiviert, sobald der AdBlue ® Bei den mit einem elektrischen Ölmessstab Tank leer ist. Der Motor kann dann erst ausgestatteten Versionen wird beim Einschalten Bei einer Fehlfunktion des elektrischen wieder gestartet werden, wenn die...

  • Seite 19: Funktionsstörung Während Der Zulässigen Fahrstrecke Bestätigt (Zwischen 1.100 Km Und 0 Km)

    Bordinstrumente Funktionsstörung des Reservestands abfällt, was einer Reichweite von Kontrollleuchten Maßnahme Verbleibende Abgasreinigungssystems SCR 2.400 km entspricht. Reichweite Neben den Kontrollleuchten werden Sie durch Erkennen einer Funktionsstörung regelmäßige Meldungen daran erinnert, dass Unbedingt Zwischen der Tank nachgefüllt werden muss, um ein nachfüllen, 100 km und Wenn eine Funktionsstörung...

  • Seite 20: Gesamtkilometerzähler

    Bordinstrumente IN X km“, mit Angabe der Reichweite des müssen: die Anzeige der Geschwindigkeit Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen. muss in der offiziellen Einheit des Landes Er misst die Strecke, die seit der Rückstellung Während der Fahrt wird die Meldung alle 30 ausgedrückt werden (km oder Meilen).

  • Seite 21: Anzeigemenüs

    Bordinstrumente Monochrombildschirm C Durch Drücken einer dieser Tasten Verwenden Sie auf dem Bedienfeld des können Sie sich in einem Menü, Audiosystems folgende Tasten: einer Liste bewegen, einen Wert ändern. MENU Zugang zum Hauptmenü Bildschirmanzeigen Durch Drücken dieser Taste gelangen Sie 5oder6 Die einzelnen Menüpunkte auf dem wieder eine Ebene höher oder brechen Bildschirm durchlaufen lassen...

  • Seite 22: Touchscreen

    Bordinstrumente Konfiguration der Anzeige oder den Wiedergabemodus des Mediums (Telefon, Mediaplayer) verbinden und den (Normal, Zufallsauswahl, Zufallsauswahl alle, Verbindungsmodus definieren (Freisprechen, In diesem Menü können Sie die Sprache der Wiederholung) einstellen. Wiedergabe von Audiodateien). Bildschirmanzeige in einer definierten Liste Einzelheiten zur Anwendung „Multimedia“ finden Einzelheiten zur Anwendung „Verbindungen“...

  • Seite 23: Empfehlungen

    Bordinstrumente – den Zugang zu Internetdiensten und Um eine Einstellung (Beleuchtungsdauer ...) zu Für weitere Informationen über die Heizung, die Bedienelementen des Navigationssystems sowie ändern oder zu zusätzlichen Informationen zu manuelle Klimaanlage und die automatische die Anzeige der zugehörigen Informationen. gelangen, drücken Sie auf das Piktogramm der Klimaanlage siehe entsprechende Rubriken.

  • Seite 24: Anzeige Der Informationen

    Bordinstrumente Rückstellung der Strecke – Informationsüberblick der Menüs • Durchschnittsverbrauch RadioMedia und Telefon sowie • zurückgelegter Entfernung für die zweite auf null Navigationshinweise (je nach Ausstattung). Strecke – Benachrichtigungszone (SMS und E-Mail) (je Die Strecken 1 und 2 sind voneinander Mit LCD-Text- oder nach Ausstattung).
  • Seite 25 Bordinstrumente Bei LCD-Text-Kombiinstrument Nach dem Tanken (mindestens 5 Liter) wird Berechnet seit der letzten Rückstellung die Reichweite neu berechnet und beim der Streckendaten auf null. Überschreiten von 100 km angezeigt. Zeitzähler von Stop & Start (Minuten/Sekunden oder Stunden/ Werden beim Fahren weiterhin Striche Minuten) statt Zahlen angezeigt, wenden Sie sich Es erfolgt eine Addition der Zeiten mittels...

  • Seite 26: Einstellung Datum Und Uhrzeit

    Bordinstrumente Einstellung Datum und Mit Audiosystem der Ambientebeleuchtung zu erhöhen, oder auf Knopf B, um sie zu verringern. Uhrzeit Lassen Sie die Taste los, sobald die gewünschte Helligkeit erreicht ist. Ohne Audiosystem Touchscreen ► Drücken Sie auf die Taste MENU, um zum Hauptmenü...

  • Seite 27: Fernbedienung

    Zugang Fernbedienung Ausklappen des Schlüssels Allgemeines Mit dem Schlüssel lässt sich das Fahrzeug über das Schloss zentral ver- und entriegeln. Sie können damit auch den Motor anlassen und ausschalten. Modelle ohne Keyless-System Mit dem in der Fernbedienung integrierten ► Drücken Sie diese Taste; der Schlüssel wird Schlüssel können folgende Funktionen genutzt ausgeklappt.

  • Seite 28: Verriegelung Des Fahrzeugs

    Zugang Verriegelung des Fahrzeugs Orten des Fahrzeugs 30 Sekunden automatisch wieder verriegelt. Wenn der Alarm vorher aktiviert wurde, wird ► Drücken Sie auf diese Taste, um das Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr dieser automatisch reaktiviert. Fahrzeug zu entriegeln. Fahrzeug insbesondere bei ungünstigen Die Sicherheitsverriegelung deaktiviert Beim Drücken der Entriegelungstaste signalisiert...
  • Seite 29 Zugang Der elektronische Schlüssel kann auch Aus Gründen der Sicherheit und des Im Falle der Entriegelung aber ohne als Fernbedienung genutzt werden. Diebstahlschutzes sollten Sie niemals Öffnen der Türen oder des Kofferraumes, Für weitere Informationen zum Thema Ihren elektronischen Schlüssel im Fahrzeug erfolgt nach Ablauf von ca.

  • Seite 30: Einfache Verriegelung

    Zugang Sicherheitsverriegelung Elektrische Störungen nicht die Fernbedienung manipulieren, wenn Beim elektronischen Schlüssel kann es Sie den Schlüssel z.B. in der Tasche tragen. zu Fehlfunktionen kommen, wenn er sich Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung in der Nähe eines elektronischen Geräts möglichst nicht außerhalb der Reich- und Durch die Sicherheitsverriegelung befindet: Telefon (eingeschaltet oder im...

  • Seite 31: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Zugang Notverfahren Beim Kauf eines Gebrauchtwagens: Lassen Sie die Schlüsselcodes von einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Verlust der Schlüssel, speichern, um sicherzugehen, dass die der Fernbedienung, des in Ihrem Besitz befindlichen Schlüssel die elektronischen Schlüssels einzigen sind, mit denen das Fahrzeug gestartet werden kann.

  • Seite 32: Beifahrertüren

    Zugang Ohne Keyless-System ‒ Bei einer Fehlfunktion der Batterietyp: CR2032 / 3 Volt. Zentralverriegelung ist es unbedingt erforderlich, die Batterie abzuklemmen, um den Kofferraum zu verriegeln und somit die komplette Verriegelung des Fahrzeugs sicherzustellen. Fahrertür ► Drehen Sie den Schlüssel nach hinten, um das Fahrzeug zu verriegeln, oder nach vorn, um ►...

  • Seite 33: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    Zugang ► Setzen Sie die neue Batterie richtig gepolt Die Fernbedienung ist nun wieder komplett ein, und haken Sie den Deckel am Gehäuse ein. betriebsbereit. ► Reinitialisieren Sie die Fernbedienung. Mit Keyless-System Weitere Informationen zur Reinitialisierung der Fernbedienung finden Sie in der entsprechenden Rubrik.

  • Seite 34: Schließen

    Zugang Notbedienung Von innen ► Bei entriegeltem Fahrzeug oder mit dem elektronischen Schlüssel des Keyless-Systems ► Ziehen Sie am Innenhebel einer Tür; hierbei Zur mechanischen Entriegelung des Kofferraums im Erkennungsbereich, drücken Sie auf die wird das Fahrzeug komplett entriegelt. bei Ausfall der Batterie oder Versagen der mittlere Betätigung der Heckklappe.

  • Seite 35: Zentralverriegelung

    Zugang Zentralverriegelung Alarmanlage Fernbedienung, das Keyless-System oder den integrierten Schlüssel, um das Fahrzeug zu entriegeln. Automatisch (Überfallschutz) Die Türen und der Kofferraum verriegeln sich während der Fahrt automatisch (bei einer Geschwindigkeit von über 10 km/h). Um diese Funktion zu deaktivieren bzw. System zum Schutz Ihres Fahrzeugs vor Manuell reaktivieren (standardmäßig aktiviert):...

  • Seite 36: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Zugang Abschließen des Fahrzeugs Bei parkendem Fahrzeug wird der Alarm Der Rundumschutz wird nach 5 Sekunden und bei Anstoßen nicht ausgelöst. der Innenraum- und Abschleppschutz nach mit Aktivierung des 45 Sekunden aktiviert. Rundumschutzes allein Autoprotect-Funktion Wenn eine Fahrzeugöffnung (Tür, Deaktivieren Sie den Innenraumschutz, um ein Das System registriert, ob die Kofferraum, Motorhaube usw.) nicht unbeabsichtigtes Auslösen der Alarmanlage in...
  • Seite 37 Zugang Reaktivierung des Innenraum- und ► Schalten Sie die Zündung ein, der Alarm wird Abschleppschutzes ausgeschaltet. Die Kontrollleuchte der Taste erlischt. ► Deaktivieren Sie den Rundumschutz indem Sie das Fahrzeug per Fernbedienung oder per Abschließen des Fahrzeugs „Keyless-System“ entriegeln. ohne Aktivierung der Die Kontrollleuchte der Taste erlischt.

  • Seite 38: Funktionsweise

    Zugang Funktionsweise Dachträgern transportiert wird, beeinträchtigt Hindernis trifft, wird die Bewegungsrichtung wird. automatisch umgekehrt. Das vollständige Öffnen des Schiebedachs Legen Sie auf der beweglichen Glasscheibe Die Einklemmsicherung des Dachs ist so erfolgt durch teilweises Anheben der des Schiebedachs keine schweren konzipiert, dass sie bis zu einer Geschwindigkeit beweglichen Scheibe, die dann über die fest Gegenstände ab.

  • Seite 39: Reinitialisieren

    Zugang Durch gedrückt halten der etwas bewegen, und halten Sie anschließend 5. Deaktivieren der elektrischen Fensterheber Türverriegelungstaste können das die Taste vor dem Loslassen mindestens 1 hinten (je nach Ausführung) Schiebedach und die Fenster und Sekunden lang gedrückt. anschließend die Dachjalousie geschlossen ►...

  • Seite 40: Einklemmschutzfunktion Der Elektrischen Fensterheber Vorn

    Zugang Einklemmschutzfunktion ausgeschalteter Kontrollleuchte lassen sich die Achten Sie beim Betätigen der Fensterheber Schalter betätigen. besonders auf mitfahrende Kinder. der elektrischen Beim Schließen der Fenster anhand des Reinitialisieren der Fensterheber vorn Schlüssels oder des „Keyless-System“- elektrischen Fensterheber Systems sollten Sie ebenfalls auf weitere Wenn das Fenster beim Schließen auf ein Mitfahrer und/oder sonstige Personen in Hindernis trifft, bleibt es sofort stehen und senkt...

  • Seite 41: Kopfstützen Vorne

    Ergonomie und Komfort Richtige Sitzposition beim Kopfstützen vorne Entfernen einer Kopfstütze Fahren ► Heben Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag Höhenverstellung ► Drücken Sie dann auf die Arretierung A, um Aus Sicherheitsgründen dürfen die Kopfstütze zu entriegeln, und nehmen Sie sie Einstellungen nur bei stehendem ganz heraus.

  • Seite 42: Neigung Der Rückenlehne

    Ergonomie und Komfort Einstellungen ► Ziehen Sie den Hebel hoch, um den ► Lassen Sie den Hebel los, wenn die Sitz höher zu stellen, bzw. drücken Sie ihn Rückenlehne die richtige Neigung hat. Längsverstellung nach unten, um ihn tiefer zu stellen, bis die Um zu verhindern, dass die gewünschte Position erreicht ist.

  • Seite 43: Sitzheizung

    Ergonomie und Komfort Sitzheizung ► Schieben Sie die Kopfstützen nach unten. – Stellen Sie keine schweren oder scharfen ► Ziehen Sie den Hebel B auf der Rückseite Gegenstände auf dem Sitz ab. nach vorn, und neigen Sie die Lehne nach vorn. –...

  • Seite 44: Längsverstellung Der Sitze (Je Nach Fahrzeugmodell)

    Ergonomie und Komfort – eine tiefe Position zum Verstauen der ► Drücken Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag Kopfstütze, wenn der Sitz nicht benutzt wird: herunter. ► Drücken Sie hierzu auf die ► Drücken Sie dann auf die Kopfstützenarretierung A, um diese zu Kopfstützenarretierung A, um diese zu lösen, lösen, und drücken Sie dann die Kopfstütze und drücken Sie die Kopfstütze weiter in die...

  • Seite 45: Rückenlehnen Wieder Zurückklappen

    Ergonomie und Komfort ► Ziehen Sie den Gurt nach vorne und bringen ► Achten Sie darauf, dass nichts und niemand Falls die Rückenlehne mit einem Griff Sie dann die Rückenlehne in die gewünschte das Einklappen der Rückenlehnen behindert ausgestattet ist, dann ist die rote Position.

  • Seite 46: Außenspiegel

    Ergonomie und Komfort Einstellung ► Überprüfen Sie, dass die seitlichen Aus Sicherheitsgründen dürfen Sicherheitsgurte während des Manövers nicht Einstellungen am Lenkrad nur bei eingeklemmt werden. stehendem Fahrzeug vorgenommen werden. Vorsicht! Eine schlecht verriegelte Rückenlehne beeinträchtigt die Rückspiegel Sicherheit der Fahrgäste bei einem abrupten Bremsvorgang oder im Falle eines Aufpralls.

  • Seite 47: Elektrisch Einklappen

    Ergonomie und Komfort Manuelles Einklappen Ausführung mit automatisch CITROËN-Händlernetzes oder an eine abblendbarem Spiegel qualifizierte Fachwerkstatt. Sie können die Spiegel manuell einklappen Im Notfall können die Außenspiegel von Hand (Hindernis beim Parken, enge Garage ...). eingeklappt werden. ► Klappen Sie den Spiegel in Richtung Fahrzeug.

  • Seite 48: Luftverteilung

    Ergonomie und Komfort Empfehlungen Touchscreens abgerufen werden oder sie Es besteht die Gefahr, dass die Scheiben befinden sich im Bedienfeld der Mittelkonsole. beschlagen und die Luftqualität sich Verwendung von Belüftung und Die Regler zum Beschlagfreihalten/Entfrosten verschlechtert! Klimaanlage der Heckscheibe befinden sich unter dem ►...

  • Seite 49: Heizung/Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort STOP & START – im Sommer die Innenraumtemperatur zu 4. Einstellung der Gebläsestärke Heizung und Klimaanlage funktionieren senken, 5. Klimaanlage ein/aus nur, wenn der Motor läuft. – im Winter bei über 3 °C die an den Scheiben Deaktivieren Sie vorübergehend das STOP niedergeschlagene Feuchtigkeit schneller zu Temperatureinstellung...
  • Seite 50 Ergonomie und Komfort Automatikprogramm Die Änderung der Einstellung reaktiviert nicht den Modus AUTO, falls dieser zuvor deaktiviert "Komfort“ wurde. Aktivierung/Deaktivierung Um bei kalter Witterung und kaltem Motor im Fahrzeuginnenraum nicht zu ► Drücken Sie die Taste 5, um den viel Kaltluft zu verbreiten, erhöht sich die Automatikmodus der Klimaanlage zu aktivieren Gebläsestärke schrittweise bis der bzw.

  • Seite 51: Belüftung Bei Eingeschalteter Zündung

    Ergonomie und Komfort Einstellung der Wenn die Kontrollleuchte leuchtet, ist die Vermeiden Sie es, über einen längeren Klimaanlage aktiviert. Zeitraum den Umluftbetrieb zu benutzen Luftstromverteilung (die Scheiben könnten beschlagen und die Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn ► Drücken Sie die Tasten 3, um die Luftqualität könnte sich verschlechtern).

  • Seite 52: Mit Touchscreen

    Ergonomie und Komfort Beheizbare Mit Touchscreen Ein/Aus Windschutzscheibe Ein / Aus ► Drücken Sie auf diese Taste; die entsprechende Kontrollleuchte leuchtet auf. Klimaanlage, Luftstrom und Frischluftzufuhr werden nun automatisch gesteuert und die Luft optimal auf Windschutzscheibe und Seitenscheiben verteilt. ► Drücken Sie bei laufendem Motor auf ►...

  • Seite 53: Ausstattung Vorn

    Ergonomie und Komfort Ausstattung vorn 1. Sonnenblende 2. Handschuhfach 3. 12 V-Anschluss für Zubehör (max. 120 W). 4. USB-Anschluss 5. Offenes Staufach Ein / Aus 6. Offenes Staufach mit doppeltem Dosenhalter ► Drücken Sie auf diese Taste, um die 7. Armlehne vorne Heckscheibe und, je nach Ausführung, die (je nach Ausführung) Außenspiegel abzutauen.

  • Seite 54: V-Anschluss Für Zubehör

    Ergonomie und Komfort Handschuhfach ► Verwenden Sie immer einen geeigneten Das aufzuladende Gerät muss mit der Norm Adapter zum Anschließen eines Zubehörteils Qi kompatibel sein, entweder durch seine mit 12 V-Betriebsspannung (maximale Leistung: Konzipierung oder mithilfe eines kompatiblen 120 W). Etuis bzw.

  • Seite 55: Usb-Anschluss

    Ergonomie und Komfort (Münzen, Schlüssel, Fernbedienung des – Entfernen Sie das Gerät und legen Sie es Während sich das USB-Gerät in Fahrzeugs usw.) im Ladebereich liegen. dann wieder in die Mitte des Ladebereichs. Anwendung befindet, wird es Gefahr der Überhitzung oder der oder automatisch geladen.

  • Seite 56: Fußmatten

    Ergonomie und Komfort Ausstattung hinten Kartenhalter Benutzen Sie, wenn Sie die Fußmatte auf der Fahrerseite zum ersten Mal anbringen, nur die in dem beiliegenden Beutel mitgelieferten Dokumententaschen, Befestigungen. Rückenlehne Die anderen Fußmatten werden lediglich über den Bodenbelag gelegt. Sie befinden sich hinter den Vordersitzen. Ausbau/Einbau Seitenrollos ►...

  • Seite 57: Kofferraumausstattung

    Ergonomie und Komfort Kofferraumausstattung Kleiderhaken ► Bringen Sie die Armlehne 3 in die waagerechte Position. Umklappen vom Kofferraum aus Sie befinden sich oberhalb jeder Hintertür. Armlehne hinten und Skiklappe Die Armlehne enthält zwei Dosenhalter (je nach 1. Hutablage ► Ziehen Sie die Lasche 2 zu sich heran, um Version).
  • Seite 58 Ergonomie und Komfort Haken Zum Ausbauen der Hutablage: ► Zum Lösen und Öffnen des ausbaubaren ► haken Sie die beiden Kordeln aus, Gitters nach oben ziehen. ► Heben Sie die Ablage leicht an, um sie zu Je nach Fahrzeugausrüstung kann sich in lösen, und ziehen Sie sie heraus.

  • Seite 59: Innenbeleuchtung Vorn Und Hinten

    Ergonomie und Komfort Deckenleuchten ► Heben Sie den Boden an und ziehen Sie ihn – beim Abziehen des Zündschlüssels, am mittleren Griff zu sich heran. Verwenden Sie – beim Öffnen einer Tür, die seitlichen Führungen, um ihn zu verschieben. – beim Betätigen der Verriegelungstaste der ►...

  • Seite 60: Kartenleseleuchten Vorn Und Hinten

    Ergonomie und Komfort Kofferraumbeleuchtung Kartenleseleuchten vorn und hinten ► Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung den entsprechenden Schalter. Stellen Sie sicher, dass die Deckenleuchten mit nichts in Berührung kommen. Ambientebeleuchtung Die gedämpfte Beleuchtung im Fahrzeuginnenraum sorgt bei geringer Helligkeit Sie schaltet sich automatisch beim Öffnen des für bessere Sicht im Fahrzeug.

  • Seite 61: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Hauptbeleuchtung der Fahrer das Fernlicht kurzzeitig einschalten („Lichthupe“), indem er den Hebel anzieht. Schauen Sie niemals direkt in den Anzeige Lichtstrahl der LED-Leuchten; es besteht Durch das Aufleuchten der entsprechenden die Gefahr ernsthafter Augenverletzungen! Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument wird angezeigt, dass eine bestimmte Bei bestimmten Witterungsbedingungen Beleuchtungsfunktion eingeschaltet ist.

  • Seite 62: Nebelscheinwerfer Und Nebelschlussleuchte

    Beleuchtung und Sicht Nebelscheinwerfer und Situationen können andere Fahrer durch den gewissen Zeit automatisch aus (Übergang in starken Lichtstrahl geblendet werden. Sie den Energiesparmodus). Nebelschlussleuchte dürfen nur bei Nebel oder Schneefall benutzt werden. Fahrtrichtungsanzeiger Bei diesen Witterungsverhältnissen müssen Abblendlicht und Nebelleuchten (Blinker) manuell eingeschaltet werden, da der Helligkeitssensor die Lichtintensität...

  • Seite 63: Scheinwerfer-Einschaltautomatik

    Beleuchtung und Sicht Tagfahrlicht / Standlicht Funktionsstörung ► Je nach Ausführung bewegen Sie innerhalb einer Minute nach Ausschalten der Zündung den (LED) Bei einem Defekt des Helligkeitssensors Lichtschalterhebel je nach Straßenseite nach schaltet sich die Beleuchtung ein. oben oder nach unten (z. B. beim Parken auf Gleichzeitig leuchtet diese Warnleuchte auf dem der linken Seite Lichtschalterhebel nach oben Kombiinstrument in Verbindung mit einem...

  • Seite 64: Fernlichtassistent

    Beleuchtung und Sicht Automatische (Lichtschalter in der Position AUTO), bleibt bei Dieses System ist eine Fahrhilfe. geringem Umgebungslicht das Abblendlicht beim Der Fahrer bleibt verantwortlich für Einstiegsbeleuchtung Ausschalten der Zündung eingeschaltet. die Beleuchtung seines Fahrzeugs, die Aktivierung, Deaktivierung und Dauer der Anpassung an die Helligkeits-, Sicht- Wenn die Funktion "Automatisches Einschalten Nachleuchtfunktion sind über das Menü...

  • Seite 65: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht Leuchtweitenverstellung – Das Fernlicht wird automatisch – wenn die Windschutzscheibe vor der eingeschaltet. Diese Kamera verschmiert, beschlagen oder (z. B. der Scheinwerfer Kontrollleuchten leuchten auf dem durch einen Aufkleber) verdeckt ist, Kombiinstrument auf. – wenn sich das Fahrzeug gegenüber stark Diese Funktion wird beim Einschalten der reflektierenden Schildern befindet.

  • Seite 66: Statisches Abbiegelicht

    Beleuchtung und Sicht Statisches Abbiegelicht Ohne Audiosystem Ohne statisches Abbiegelicht ► Aktivieren/deaktivieren Sie im Menü "BELEUCHTUNG“ auf der Anzeige der Kontrolleinheit "KURVENLICHT“ (adaptives Kurvenlicht). Mit Audiosystem ► Aktivieren/deaktivieren Sie im Menü „Benutzeranpassung-Konfiguration“ „Kurvenscheinwerfer“. Auf dem Touchscreen ► Wählen Sie im Menü Mit statischem Abbiegelicht Wenn Ihr Fahrzeug entsprechend ausgestattet Fahrbeleuchtung / Fahrzeug die...

  • Seite 67: Ohne Wischautomatik

    Beleuchtung und Sicht Scheibenwischer, dass die Wischen im Intervallbetrieb (proportional Flüssigkeit auf der Scheibe gefriert und die Scheibenwischerblätter nicht auf der zur Fahrzeuggeschwindigkeit) Sicht einschränkt. Verwenden Sie im Winter Frontscheibe kleben. nur Produkte mit Kälteschutz. Die Scheibenwaschflüssigkeit darf keinesfalls Kurzes Wischen (nach unten drücken und mit Wasser verdünnt werden.

  • Seite 68: Besondere Position Der Frontscheibenwischer

    Beleuchtung und Sicht Ohne Audiosystem Vor dem Entfernen eines Wischerblatts Nach Beendigung der Scheibenwaschanlage vorne folgt noch ein letzter Wischvorgang. ► Aktivieren/deaktivieren Sie im Menü Besondere Position der "KOMFORT“ in der Anzeige der Kontrolleinheit "WISCH HI RWG“ (automatisches Wischen im Frontscheibenwischer Rückwärtsgang).

  • Seite 69: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Beleuchtung und Sicht Austausch eines Scheibenwischer mit ► Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit Scheibenwaschflüssigkeit. Scheibenwischerblattes Regensensor Verwenden Sie keinen Regenabweiser Wenn es regnet, werden die Scheibenwischer (z. B. Rain-X). Ausbau/Einbau vorne im Modus AUTO automatisch ohne Zutun ► Lösen Sie das Ihnen am nächsten liegende des Fahrers eingeschaltet.

  • Seite 70: Ausschalten

    Beleuchtung und Sicht Ein Wischzyklus bestätigt die Berücksichtigung der Anforderung. Je nach Ausführung erscheint diese Kontrollleuchte auf der Anzeige oder leuchtet in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung auf dem Kombiinstrument auf. Ausschalten ► Drücken Sie den Schalter erneut kurz nach unten oder stellen Sie den Schalter in eine andere Stellung (Int, 1 oder 2).

  • Seite 71: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs der Anlagen (Frequenzband, maximale führen. Wenden Sie sich bitte an einen Ausgangsleistung, Antennenposition, Sicherheitshinweise Vertreter des CITROËN-Händlernetzes, um gerätespezifische Einbaubedingungen), mehr über das Angebot an empfohlenen die gemäß Richtlinie 2004/104/EG über Entfernen Sie nicht die an verschiedenen Zubehörteilen zu erfahren.

  • Seite 72: Einschaltautomatik Für Warnblinker

    Sicherheit Notruf oder Einschaltautomatik für dann ununterbrochen auf, wenn die Verbindung hergestellt ist. Warnblinker Pannenhilferuf Wenn die Airbag-Steuereinheit einen Bei einer Notbremsung schalten sich die Aufprall registriert, wird auch unabhängig Warnblinker je nach Bremsverzögerung von einem Auslösen des Airbags automatisch automatisch ein.

  • Seite 73: Pannenhilferuf Mit Lokalisierung

    Sicherheit Die Fehlfunktion des Systems verhindert der automatischen Aktivierung des Systems Zugang zu Daten das Fahren des Fahrzeugs nicht. und deren Zeitstempel. Sie haben das Recht auf Zugang zu Die Empfänger von Daten, die über das den Daten und können gegebenenfalls System verarbeitet werden, sind die die Berichtigung, Löschung oder Sperrung Datenverarbeitung...

  • Seite 74: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicherheit Mithilfe des Datenschutzmodus können Wenn Sie das Angebot Citroën Connect Das ABS verhindert das Blockieren der Räder Sie verwalten, welche Daten Box einschließlich des SOS- und bei einer Notbremsung. (Nutzungsdaten und/oder Standort) zwischen Assistance-Pakets nutzen, verfügen Sie über Das Bremssystem EBV steuert den Bremsdruck Ihrem Fahrzeug und der Marke CITROËN weitere Dienste in Ihrem persönlichen Bereich auf den einzelnen Rädern.

  • Seite 75: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Achten Sie beim Radwechsel (Reifen gewünschten Spur überprüft die dynamische Das ASR-System wird nach jedem erneuten und Felgen) darauf, dass die Räder für Stabilitätskontrolle Rad für Rad und wirkt Einschalten der Zündung oder ab 50 km/h Ihr Fahrzeugs zugelassen sind. automatisch auf die Bremse eines oder mehrerer automatisch reaktiviert.

  • Seite 76: Grip Control

    Sicherheit Betriebsmodi Gelände (Schlamm, der Vertreter des CITROËN-Händlernetzes eingehalten werden. feuchtes Gras usw.) Es wird empfohlen, mit Winterreifen zu Dieser Modus lässt beim Anfahren für das fahren, um die Vorteile dieser Systeme in Rad mit weniger Bodenhaftung viel der kalten Jahreszeit nutzen zu können. Auf Schlupf zu, damit das Rad den Schlamm entfernt alle vier Räder müssen Reifen aufgezogen und wieder Grip bekommen kann.

  • Seite 77: Betrieb

    Sicherheit Einfluss mehr auf den Antrieb oder die von Straßen mit starkem Gefälle im Vorwärts- Geschwindigkeiten von bis zu etwa 50 km/h Bremsen. oder Rückwärtsgang. auswählen. Diese Systeme werden ab einer Auf einer Gefällstrecke unterstützt es den Geschwindigkeit von 50 km/h oder bei jedem Fahrer, indem es je nach eingelegtem Gang eine Einschalten der Zündung erneut aktiviert.

  • Seite 78: Funktion Ausschalten

    Sicherheit Wenn Sie beim Anfahren aus dem Stand auf Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument Je nach Heftigkeit des Aufpralls werden die einer Gefällstrecke Gas- und Bremspedal erlischt. Gurte durch die pyrotechnischen Gurtstraffer loslassen, löst das System die Bremsen, um das Bei mehr als 70 km/h wird das System schlagartig gespannt, sodass sie fest am Körper Fahrzeug langsam in Bewegung zu setzen.

  • Seite 79: Höhenverstellung

    Sicherheit Sicherheitsgurte vorne Sicherheitsgurte hinten Einbau Die vorderen Sicherheitsgurte sind mit pyrotechnischen Gurtstraffern und ► Ziehen Sie den Gurt zu sich heran Jeder Rücksitz verfügt über einen 3-Punkt-Gurt Gurtkraftbegrenzern ausgestattet. und stecken Sie die Gurtzunge A ins linke mit Aufroller. Gurtschloss.

  • Seite 80: Sicherheitsgurt Anlegen

    Sicherheit Sicherheitsgurt anlegen eingeschaltet, bis der Fahrer oder Beifahrer bzw. A. Kontrollleuchte für nicht angelegte/abgelegte der/die Mitfahrer seinen/ihren Sicherheitsgurt Gurte vorne und hinten angelegt hat/haben. Hinweise Der Fahrer muss sich vor der Fahrt vergewissern, dass die Insassen die Sicherheitsgurte richtig benutzen und alle 1.

  • Seite 81: Aufprallerfassungsbereiche

    Sicherheit – Sie ihn in einer gleichmäßigen Bewegung eine qualifizierte Fachwerkstatt überprüfen, Die Heftigkeit des Aufpralls ist von der Art des vorziehen und darauf achten, dass er sich vor allem wenn sie Beschädigungsspuren Hindernisses und der Fahrzeuggeschwindigkeit nicht verdreht; aufweisen. zum Zeitpunkt des Aufpralls abhängig.
  • Seite 82 Sicherheit Front-Airbags Brustbereich und dem Armaturenbrett auf der Der Seiten-Airbag entfaltet sich zwischen Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach Hüfte und Schulter des Insassen und dem vorn abzuschwächen. betreffenden Türinnenblech. Seiten-Airbags Kopf-Airbags System, das Fahrer und Insassen (außer auf dem hinteren Mittelsitz) bei einem starken seitlichen Aufprall besseren Schutz bietet und die Verletzungsgefahr auf die Seite des Kopfes beschränken soll.
  • Seite 83 Sicherheit Bei einem leichten Aufprall oder CITROËN-Händlernetzes oder einer Seiten-Airbags Zusammenstoß an der Seite des qualifizierten Fachwerkstatt vorbehalten. Ziehen Sie nur zugelassene Bezüge Fahrzeugs oder beim Überschlagen des Selbst bei Einhaltung aller genannten über die Sitze, die das Entfalten der Fahrzeugs werden die Airbags Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr von Seiten-Airbags nicht beeinträchtigen.
  • Seite 84 Sicherheit Bauen Sie die am Dachhimmel montierten Stellen Sie sicher, dass der bei einem heftigen Bremsmanöver nicht zu Haltegriffe nicht aus. Sie sind Teil der Sicherheitsgurt korrekt angelegt und einem gefährlichen Geschoss wird. Bringen Befestigung der Kopf-Airbags. festgezogen ist. Sie die Kopfstütze wieder an, sobald Sie den Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß...

  • Seite 85: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit Kindersitze vorne „In Fahrtrichtung“ – die Schlüssel nie in Reichweite von im Fahrzeug befindlichen Kindern. Kindersitz hinten „In Fahrtrichtung“ oder „entgegen der Fahrtrichtung“ ► Stellen Sie den Beifahrersitz vorne in die maximale Längsposition hintenmit aufrecht gestellter Rückenlehne. Sie müssen den Beifahrer-Front-Airbag „Entgegen der Fahrtrichtung“...

  • Seite 86: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit Empfohlene Kindersitze Kind beim Entfalten des Airbags schwere Montieren Sie auf einem Sitz mit oder sogar tödliche Verletzungen erleiden. Auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich AKTIVIERTEM Front-Airbag NIEMALS einen mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen. Kindersitz oder eine Babyschale entgegen Deaktivierung/Reaktivierung des der Fahrtrichtung, das Kind könnte schwere Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg...

  • Seite 87: Einbau Von Kindersitzen, Die Mit Dem Sicherheitsgurt Befestigt Werden

    Sicherheit Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg "GRACO Booster" Das Kind wird mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt. Kann nur am Beifahrersitz vorne oder an den äußeren Rücksitzen eingebaut werden. Einbau von Kindersitzen, die mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden Gemäß...
  • Seite 88 Sicherheit Gewicht des Kindes / Richtalter Sitz Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg (Gruppe 0 (b) und (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 3) Von 1 bis ca. 3 Von 3 bis ca. 6 Von 6 bis ca.
  • Seite 89 Sicherheit Empfohlene Gehen Sie wie folgt vor, um den Kindersitz am TOP TETHER zu befestigen: ISOFIX-Kindersitze ► Entfernen Sie die Kopfstütze vor Einbau des Kindersitzes auf dem Sitzplatz und verstauen Sie Lesen Sie auch die Einbauanweisungen sie. (Setzen Sie die Kopfstütze nach Ausbau des des Kindersitzherstellers zum Ein- und Kindersitzes wieder ein).

  • Seite 90: Übersicht Über Die Einbaupositionen Von Isofix-Kindersitzen

    Sicherheit "RÖMER Duo Plus ISOFIX" "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (Größenklasse: B1) (Größenklasse: B1) Klasse 1: 9 bis 18 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Einbau nur „in Fahrtrichtung“. Wird an den Ösen A sowie der Verankerung B, dem so genannten TOP TETHER, mithilfe eines oberen Gurtes eingehängt.
  • Seite 91 Sicherheit Gewicht des Kindes / Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 0) (Gruppe 0) (Gruppe 1) Bis ca. 6 Unter 13 kg Von 1 bis ca. 3 Jahre Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale Entgegen der...
  • Seite 92 Sicherheit (a): Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, bevor Sie auf diesem Platz einen Kindersitz installieren. (b): Um einen Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ oder „in Fahrtrichtung“ auf dem Rücksitz einzubauen, schieben Sie den Rücksitz so weit wie möglich nach hinten, und richten Sie die Rückenlehne auf.

  • Seite 93: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Sitz i-Size-Kindersitze 2. Reihe (b) Hintere Seitensitze Mittlerer Rücksitz Kein i-Size i-U: Geeignet für i-Size-Kindersitze der Kategorie „Universal“, die „in Fahrtrichtung“ oder „entgegen der Fahrtrichtung“ montiert werden. (a): Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, bevor Sie Ihr Kind auf diesen Platz setzen. (B): Um einen Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“...
  • Seite 94 Sicherheit Sperrschalter, mit dem aus der Entfernung die Bei aktivierter Kindersicherung ist es Ziehen Sie immer den Zündschlüssel ab, Türgriffe der hinteren Türen blockiert werden, so nach wie vor möglich, die Türen von auch wenn Sie das Fahrzeug nur kurzzeitig dass ein Öffnen der Türen von innen unmöglich außen zu öffnen.

  • Seite 95: Fahrempfehlungen

    Fahrbetrieb Fahrempfehlungen Auf überschwemmten ordnungsgemäßes Funktionieren und die Langlebigkeit der mechanischen Bauteile Straßen ► Halten Sie sich grundsätzlich an die (Motor und Getriebe) zu gewährleisten. Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets Es wird dringend empfohlen, nicht auf umsichtig. überschwemmten Straßen zu fahren, denn Fahren Sie niemals mit angezogener ►...

  • Seite 96: Diebstahlsicherung

    Fahrbetrieb Vor dem Losfahren Wenden Sie sich bei Zweifeln hinsichtlich des ► Reduzieren Sie Geschwindigkeit und Zustands Ihres Fahrzeugs an einen Vertreter Drehzahl, um übermäßiges Aufheizen zu Stützlast des CITROËN-Händlernetzes oder an eine verhindern. ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 97: Starten / Ausschalten Des Motors Mit Dem Schlüssel

    Fahrbetrieb Position Zündung Ihren elektronischen Schlüssel im Fahrzeug drehen, bis der Motor startet. Lassen Sie den liegen lassen, selbst wenn Sie sich in Schlüssel los, sobald der Motor läuft. Ermöglicht die Nutzung der elektrischen Fahrzeugnähe aufhalten. Ausrüstungen des Fahrzeugs und das Aufladen Bei Benzinmotoren kann das Es wird empfohlen, diesen bei sich zu tragen.

  • Seite 98: Starten / Ausschalten Des Motors Mit Dem Keyless-System

    Fahrbetrieb Starten / Ausschalten versuchen Sie es nicht weiter: es besteht die Überprüfen Sie, dass die Feststellbremse Gefahr, Anlasser und Motor zu beschädigen. richtig angezogen ist, insbesondere an des Motors mit dem Wenden Sie sich an einen Vertreter des einem Hang. Keyless-System CITROËN-Händlernetzes oder an eine Denken Sie beim Verlassen des Fahrzeugs...

  • Seite 99: Ausschalten

    Fahrbetrieb Ausschalten Einschalten der Zündung ► Stellen Sie bei einem Automatikgetriebe den Wählhebel auf P oder N und treten Sie das ohne den Motor zu starten ► Halten Sie das Fahrzeug mit dem Motor im Bremspedal durch. Leerlauf an. ► Bringen Sie bei einem Schaltgetriebe den Schalthebel vorzugsweise in Leerlaufstellung.

  • Seite 100: Schlüssel Nicht Erkannt

    Fahrbetrieb Feststellbremse Schlüssel nicht erkannt Notausschaltung Notstart Lösen An der Lenksäule ist ein Lesegerät für den Notstart angebracht, das ein Starten des Motors ermöglicht, wenn das System keinen Schlüssel im Erkennungsbereich erkennt oder wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist. Wenn der elektronische Schlüssel nicht erkannt wird oder sich nicht mehr im Erkennungsbereich befindet, erscheint beim Schließen einer Tür...
  • Seite 101 Fahrbetrieb 5-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe Anziehen der Feststellbremse Einlegen des Einlegen des 5. oder 6. Rückwärtsgangs Gangs ► Bewegen Sie den Schalthebel vollständig nach rechts, um den 5. oder 6. Gang richtig einzulegen. Die Nichteinhaltung dieser Empfehlung kann zu einer nachhaltigen Beschädigung des Getriebes führen (versehentliches Einlegen des 3.

  • Seite 102: Automatikgetriebe (Eat6)

    Fahrbetrieb Gangwählmodul Auf dem Kombiinstrument Legen Sie den Rückwärtsgang nur ein, wenn das Fahrzeug steht und der Motor angezeigte Informationen im Leerlauf dreht. Stellen Sie sicherheitshalber und damit der Motor leichter anspringt: – den Schalthebel immer in den Leerlauf, – drücken Sie das Kupplungspedal durch. Wenn Sie den Gangwählhebel verstellen, Programm Sport um eine Schaltposition zu wählen, leuchtet...

  • Seite 103: Rückkehr Zum Automatikbetrieb

    Fahrbetrieb Automatikbetrieb „Sport“ ► Starten Sie den Motor. Wenn die Bedingungen nicht erfüllt sind, ertönt ► Drücken Sie auf diese Taste, sobald Sie den ► Stellen Sie den Wählhebel auf D, um die ein akustisches Signal in Verbindung mit der Motor gestartet haben.

  • Seite 104: Ausschalten Des Fahrzeugs

    Fahrbetrieb ► Nach hinten ziehen, um in den höheren Gang Wenn der Wählhebel nicht auf P steht, Versuchen Sie bei einem zu schalten. wird beim Öffnen der Fahrertür oder ca. Automatikgetriebe niemals, den Motor ► Nach vorne schieben, um in den niedrigeren 45 Sekunden nach dem Ausschalten der durch Anschieben des Fahrzeugs zu starten.

  • Seite 105: Stop & Start

    Fahrbetrieb Das System passt seine Die Berganfahrhilfe kann nicht deaktiviert Bergab wird das stehende Fahrzeug bei Gangwahlempfehlungen je nach werden. Der Einsatz der Feststellbremse eingelegtem Rückwärtsgang kurzzeitig Fahrsituation (Steigung, Last usw.) und zum Immobilisieren des Fahrzeugs angehalten, wenn das Bremspedal gelöst Fahrweise des Fahrers (Leistung, unterbricht seine Funktion jedoch.

  • Seite 106: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahrbetrieb Den Motor auf Standby schalten Mit/ohne Audiosystem um jegliche Verletzungsgefahr durch (STOP-Modus) automatisches Neustarten des Motors zu vermeiden. Der Motor schaltet automatisch auf Standby, sobald der Fahrer seine Absicht zum Anhalten signalisiert. – Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: wenn Sie den Schalthebel in den Leerlauf stellen und das Kupplungspedal loslassen.

  • Seite 107: Reifendrucküberwachung

    Fahrbetrieb – Der Motor muss laufen, um eine angenehme • Mit dem Gangwählhebel in Position P und Das STOP & START-System erfordert Temperatur im Fahrzeuginnenraum durchgetretenem Bremspedal: mit dem eine 12V-Batterie mit spezieller aufrechtzuerhalten. Gangwählhebel auf Position R, N, D oder M. Technologie und Eigenschaften.

  • Seite 108: Mit/Ohne Audiosystem

    Fahrbetrieb – verschlechtert das Fahrverhalten. Verbindung mit einem akustischen Signal und, je Bevor Sie das System neu initialisieren, – verlängert die Bremswege. nach Ausstattung, der Anzeige einer Meldung. stellen Sie sicher, dass der Druck aller – bewirkt eine vorzeitige Abnutzung der ►...

  • Seite 109: Fahrassistenzsysteme Und Einparkhilfen - Allgemeine Hinweise

    Fahrbetrieb Fahrassistenzsysteme Ein hohes akustisches Signal bestätigt die Einparkhilfen Rücksetzung. Der Fahrer muss vor und während des und Einparkhilfen – Ein tiefes akustisches Signal gibt an, dass die gesamten Manövers stets die Umgebung Allgemeine Hinweise Rücksetzung nicht erfolgreich war. des Fahrzeugs kontrollieren und dabei insbesondere die Spiegel benutzen.
  • Seite 110 Fahrbetrieb Wenden Sie sich im Falle eines Austauschs Ein Front- oder Heckaufprall des Fahrzeugs – vergewissern Sie sich, dass die Fußmatte der Windschutzscheibe an einen Vertreter kann zu Störungen der Sensoreinstellung richtig befestigt ist, des CITROËN-Händlernetzes oder an eine führen. Dies wird nicht immer vom System –...

  • Seite 111: Anzeigen Während Des Betriebs

    Fahrbetrieb Anzeigen während des Wählschalter Betriebs ► Halten Sie die Taste 2 gedrückt, um das System zu deaktivieren und die Anzeige wieder einzufahren. Der Betriebszustand (aktiviert/deaktiviert) bleibt Bei aktiviertem System werden folgende beim Abstellen des Motors bis zum erneuten Informationen auf dem Head-up-Display 1.

  • Seite 112: Speicherung Der Geschwindigkeiten

    Fahrbetrieb Speicherung der • auf den „Mond“, um die Helligkeit zu ► Wählen Sie die Registerkarte „Fahrhilfe“ verringern. aus. Geschwindigkeiten ► Wählen Sie die Funktion „Einstellung Weder bei stehendem Fahrzeug noch Geschwindigkeit“ aus. Diese Funktion ermöglicht die Speicherung während der Fahrt dürfen neben der der Geschwindigkeitsstufen, welche Anzeige (oder in ihrem Gehäuse) dann als Parametrierung für die beiden...

  • Seite 113: Erkennung Von Verkehrsschildern

    Fahrbetrieb Taste „MEM“ mph) ist abhängig von dem Land, in dem Sie fahren. Dies muss bei der Einhaltung der erlaubten Höchstgeschwindigkeit berücksichtigt werden. Damit das System richtig funktioniert, muss, wenn Sie das Land wechseln, die Geschwindigkeitseinheit auf dem Kombiinstrument derjenigen des Landes, in Unter Berücksichtigung der dem Sie sich befinden, entsprechen.

  • Seite 114: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Anzeigen auf dem Mit Audiosystem Das System ist aktiv, erkennt aber keine Informationen zu Kombiinstrument ► Aktivieren/deaktivieren Sie im Menü Geschwindigkeitsbegrenzungen. „Benutzeranpassung-Konfiguration“ „Geschwindigkeitsempfehlungen“. Auf dem Touchscreen Bei Erkennung einer Information zu ► Wählen Sie im Menü Geschwindigkeitsbegrenzungen zeigt das Fahrbeleuchtung / Fahrzeug die System den Wert an.

  • Seite 115: Speichern Der Eingestellten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Head-up-Display Für weitere Informationen über den Geschwindigkeitsbegrenzer oder den Das System berücksichtigt Geschwindigkeitsregler siehe Geschwindigkeitsbegrenzungen nicht, entsprechende Rubrik. insbesondere solche, die in folgenden Fällen verhängt wurden: Bedienelemente am Lenkrad – Unwetter (Regen, Schnee), – Luftverschmutzung, – Zugbetrieb, – Fahren mit Notrad oder Schneeketten, –...

  • Seite 116: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahrbetrieb Geschwindig- Bei Erkennung eines Schildes zur 4. Aussetzen / Fortsetzen des Geschwindigkeitsbegrenzung zeigt das System keitsbegrenzer Geschwindigkeitsbegrenzers mit der zuvor den Wert an und eine Meldung schlägt vor, diese gespeicherten Einstellung als neue Sollgeschwindigkeit zu speichern. Die Schlagen Sie in den allgemeinen Hinweisen 5.

  • Seite 117: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Head-up-Display Um den Wert der Geschwindigkeitsgrenze von der vom Fahrzeug empfohlenen Geschwindigkeit aus zu ändernErkennung von Verkehrsschildern: ► (die vorgeschlagene Geschwindigkeit wird auf dem Kombiinstrument angezeigt): ► Wenn Ihnen der Geschwindigkeitsgrenzwert ► Drücken Sie einmal auf die Taste 5; eine zusagt (letzte programmierte Geschwindigkeit Meldung erscheint, um die Speicheranfrage zu im System), drücken Sie die Taste 4, um den...

  • Seite 118: Ausschalten

    Fahrbetrieb Spezielle dass die eingestellte Geschwindigkeit Überschreitung der programmierten überschritten wird. Fahrzeuggeschwindigkeit Empfehlungen zum Bremsen Sie, sofern dies zur Regelung der Durch Treten des Gaspedals ist es Geschwindigkeitsregler Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs erforderlich möglich, die eingestellte Geschwindigkeit ist. vorübergehend zu überschreiten (die Anzeige der programmierten Geschwindigkeit Aktivieren Sie den Sobald die Fahrzeuggeschwindigkeit sich...
  • Seite 119 Fahrbetrieb Bedienelement am Lenkrad Dieses System behält automatisch die von Verkehrsschildern siehe entsprechenden Fahrzeuggeschwindigkeit auf dem vom Abschnitt. Fahrer einprogrammierten Einstellwert, ohne Anzeigen auf dem dass das Gaspedal betätigt wird. Kombiinstrument Das Einschalten des Geschwindigkeitsreglers erfolgt manuell. Es wird eine Mindestgeschwindigkeit des Fahrzeugs von 40 km/h benötigt.
  • Seite 120 Fahrbetrieb ► in Schritten von +/- 1 km/h, ► Drücken Sie einmal auf die Taste 5; eine 7. Anzeige Pause/Wiederaufnahme der aufeinanderfolgendes kurzes Drücken der Meldung erscheint, um die Speicheranfrage zu Regelung Tasten 2 oder 3, bestätigen. 8. Wert der programmierten Sollgeschwindigkeit ►...
  • Seite 121 Fahrbetrieb Active Safety Brake In diesem Fall schaltet der Regler automatisch Dieses System entbindet den Fahrer in auf Pause. keinem Fall von seiner mit Distance Alert Um das System bei einer Geschwindigkeit von Aufmerksamkeitspflicht. und Intelligenter mehr als 40 km/h wieder zu aktivieren, drücken Dieses System wurde als Unterstützung Sie die Taste 4.

  • Seite 122: Auf Dem Touchscreen

    Fahrbetrieb Funktionsweise Kombiinstruments „WARN KOLLIS“ – vor dem Auffahren auf einen Rollenstand in (automatische Notbremsung). der Werkstatt, Je nach vom System erkannter Kollisionsgefahr – wenn das Fahrzeug abgeschleppt wird und und der vom Fahrer gewählten Auslöseschwelle Mit Audiosystem der Motor läuft, können mehrere Warnstufen ausgelöst und ►...
  • Seite 123 Fahrbetrieb Active Safety Brake Auf dem Touchscreen erste Stufe nicht angezeigt wird; es wird sofort Warnstufe 2 angezeigt. ► Wählen Sie im Menü Wichtig: Warnstufe 1 wird nicht angezeigt, Fahrbeleuchtung / Fahrzeug die wenn die Auslöseschwelle „Nah“ ist oder Registerkarte „Andere Einstellungen“, dann wenn das Hindernis stillsteht.

  • Seite 124: Warnung Pause

    Fahrbetrieb – Für die Erfassung eines Fußgängers darf Der Betrieb kann sich in leichten Zielsetzung dieser Systeme ist es nicht, die Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs Vibrationen des Bremspedals den Fahrer wach zu halten oder zu 60 km/h nicht überschreiten. ausdrücken. verhindern, dass er am Lenkrad einschläft.
  • Seite 125 Fahrbetrieb mehr als zwei Stunden Fahrt mit einer In folgenden Situationen kann das Geschwindigkeit von mehr als 65 km/h keine System gestört werden oder nicht Pause mehr eingelegt hat. funktionieren: Diese Warnung wird, in Verbindung mit einem – fehlende, abgenutzte, verdeckte (Schnee, akustischen Signal, durch die Anzeige einer Schlamm) oder übereinander liegende Meldung dargestellt, die Sie dazu anhält, eine...

  • Seite 126: Erkennung

    Fahrbetrieb Deaktivierung/Aktivierung Funktionsstörung Das System wird bei jedem Einschalten der Bei einer Funktionsstörung Zündung automatisch aktiviert. leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem akustischen Signal auf. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Die Warnung erfolgt über eine konstant CITROËN-Händlernetzes oder an eine aufleuchtende Kontrollleuchte im Außenspiegel...
  • Seite 127 Fahrbetrieb Funktionsstörung – Sie überholen ein Fahrzeug mit einem Geschwindigkeitsunterschied von weniger als Bei einer Funktionsstörung blinkt 10 km/h. diese Kontrollleuchte für einen – Ein Fahrzeug überholt Sie mit einem Moment auf dem Kombiinstrument in Verbindung Geschwindigkeitsunterschied von weniger als mit der Service-Kontrollleuchte und der Anzeige 25 km/h.

  • Seite 128: Einparkhilfe Hinten

    Fahrbetrieb Einparkhilfe Akustische Signale Schlagen Sie in den allgemeinen Hinweisen zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen nach. Diese ergänzt das akustische Signal durch Anzeige von Balken auf dem Bildschirm, die Das System signalisiert das Vorhandensein den Abstand zwischen dem Hindernis und von Hindernissen innerhalb des dem Fahrzeug darstellen (weiß: in größerer Sensorerkennungsbereichs.
  • Seite 129 Fahrbetrieb Deaktivierung / Aktivierung Funktionsgrenzen Wenn der Kofferraum zu schwer beladen ist, Mit / ohne Audiosystem kann der Neigungswinkel des Fahrzeugs die Entfernungsmessungen beeinträchtigen. Funktionsstörung Bei einer Funktionsstörung beim Schalten in den Rückwärtsgang leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem akustischen Signal (kurzer Piepton) auf.

  • Seite 130: Rückansicht

    Fahrbetrieb Der Bildschirm wird zweigeteilt in eine Von oben wird ein Bild dessen rekonstruiert, was – durch Drücken des weißen Pfeils in der Kontextansicht und eine Draufsicht auf das sich in der näheren Umgebung des Fahrzeugs oberen linken Ecke des Touchscreens. Fahrzeug und seine nahe Umgebung.

  • Seite 131: Standardansicht

    Fahrbetrieb Standardansicht Zoomansicht 180°-Umgebungsansicht Der Bereich hinter Ihrem Fahrzeug wird auf dem Die Kamera zeichnet bei den Fahrmanövern Bildschirm angezeigt. die Umgebung auf, um eine Draufsicht vom Die blauen Rasterlinien 1 stellen die Breite Heck des Fahrzeugs in seiner unmittelbaren Ihres Fahrzeugs dar, bei ausgeklappten Umgebung erstellen zu können, sodass mit Außenspiegeln;...

  • Seite 132: Auswahl Des Manövertyps

    Fahrbetrieb Modus Schnellstart automatisch die Anzeige von Top Rear Vision Die Aktivierung der Funktion deaktiviert und aktiviert die Funktion „Einparkhilfe“. Toter-Winkel-Assistent . Das System führt die Messungen der verfügbaren Parklücken und Berechnungen Die Funktion kann bis zum Einleiten des des Abstands zu Hindernissen mit Ein- oder Ausparkmanövers jederzeit Ultraschallsensoren durch, die in den vorderen durch Drücken des Pfeils in der Ecke oben...

  • Seite 133: Während Des Manövers

    Fahrbetrieb Parkplatzsuche Top Rear Vision und die Einparkhilfe werden automatisch aktiviert, um Ihnen zu helfen, ► Fahren Sie an den anderen parkenden die unmittelbare Umgebung Ihres Fahrzeugs Fahrzeugen in einem Abstand von etwa 0,5 bis während des gesamten Manövers zu 1,50 m vorbei, ohne eine Geschwindigkeit von überwachen.
  • Seite 134 Fahrbetrieb 5 km/h zum Ausfahren aus der Parklücke – Aktivieren des Fahrtrichtungsanzeigers Das Manöversymbol wird in rot angezeigt, in gegenüber der Einparkseite. Verbindung mit der Meldung „Parkmanöver – Ablegen des Sicherheitsgurts des Fahrers. abgeschlossen“ auf dem Touchscreen. Das Lenkrad vollzieht beim Manövrieren –...
  • Seite 135 Fahrbetrieb – Bestimmte Hindernisse im toten Winkel der – wenn eine der Kameras defekt ist, Im Fall einer Funktionsstörung der Sensoren werden während des Manövers Servolenkung wird diese Kontrollleuchte möglicherweise nicht bzw. nicht mehr erfasst. in Verbindung mit einer Warnmeldung auf dem Verwenden Sie die Funktion nicht, wenn –...
  • Seite 136 empfiehlt ZUVERSICHTLICH NACHFÜLLEN MIT TOTAL QUARTZ-SCHMIERSTOFFEN Seit mehr als 50 Jahren teilen TOTAL und CITROËN gemeinsame Werte: hervorragende Qualität, Kreativität und technologische Innovation. Mit demselben Bewusstsein hat TOTAL eine an die CITROËN-Motoren angepasste Schmierstoffreihe TOTAL QUARTZ entwickelt, um die Motoren noch kraftstoffeffizienter und umweltfreundlicher zu machen.

  • Seite 137: Kraftstoffkompatibilität

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Diesel bei niedrigen Kontrollleuchten auf dem Kombiinstrument in Verbindung mit einer Meldung auf dem Temperaturen Bildschirm und einem akustischen Signal auf. Bei Temperaturen unter 0 °C könnte die Bildung Bei erstmaligem Aufleuchten verbleiben Ihnen von Paraffinen in Sommerdieselkraftstoffen zu Benzinkraftstoffe gemäß...

  • Seite 138: Unterbrechung Der Kraftstoffversorgung

    Praktische Tipps Unterbrechung der Um das Auffüllen völlig sicher durchzuführen: ► Nehmen Sie den Tankverschluss ab und ► Schalten Sie unbedingt den Motor aus. hängen Sie ihn an die hierfür vorgesehene Kraftstoffversorgung Halterung (an der Tankklappe). Ihr Fahrzeug ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ►...

  • Seite 139: Montagehinweise

    Praktische Tipps Erzwingen Sie keine Befüllung und führen von Schneeketten und die erlaubte Es wird dringend empfohlen, das Sie eine Diesel-Zapfpistole ein. Höchstgeschwindigkeit. Anlegen der Schneeketten vor der Abreise auf einem ebenen und trockenen Die Verwendung eines Kanisters zur Verwenden Sie nur Schneeketten, die für den Untergrund zu üben.
  • Seite 140 Praktische Tipps Wenn die Anhängerkupplung nicht A. Verriegelte Position (grüne Markierung verriegelt ist, kann sich der Anhänger lösen gegenüber weißer Markierung); das Rad liegt - Unfallgefahr! an dem Kugelkopf an (kein Zwischenraum). B. Entriegelte Position (rote Markierung Im Betrieb gegenüber weißer Markierung); das Rad Entriegeln Sie die Kupplung niemals, liegt nicht mehr an dem Kugelkopf an so lange ein Anhänger angekuppelt oder ein...
  • Seite 141 Praktische Tipps Montage der Anhängerkupplung ► Das Rad 6 macht eine Vierteldrehung entgegen dem Uhrzeigersinn; achten Sie darauf, ► Entfernen Sie die Schutzabdeckung der dass Ihre Hand nicht in der Nähe ist. Anhängerkupplung. ► Befestigen Sie den Anhänger auf der ►...

  • Seite 142: Demontage Der Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Demontage der ► Entfernen Sie die Kappe vom Schloss. ► Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss 7. Anhängerkupplung ► Öffnen Sie das Schloss mit Hilfe des Schlüssels. ► Halten Sie die Anhängerkupplung 5 mit einer Hand fest. Ziehen und drehen Sie mit der anderen Hand das Verriegelungsrad 6 bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn, ohne es loszulassen.

  • Seite 143: Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Anhängerkupplung Abschnitt Technische Daten dieser Nach dem Ausschalten des Motors können Bedienungsanleitung angegeben sind. Sie noch für ca. 40 Minuten Funktionen Verteilung der Lasten Die Einhaltung der maximal zulässigen wie die Audio- und Telematikanlage, die ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass Stützlast (auf dem Kugelkopf) ist auch Scheibenwischer und das Abblendlicht oder die sich die schwersten Gegenstände so nahe...
  • Seite 144 Praktische Tipps Version ohne Längsträger Version mit Längsträgern Beachten Sie die Laufzeiten des Motors, um ein ordnungsgemäßes Laden der Batterie zu gewährleisten. Starten Sie den Motor nicht immer wieder und andauernd neu, um die Batterie zu laden. Bei entladener Batterie springt der Motor nicht an.
  • Seite 145 Praktische Tipps Öffnen ► Bauen Sie die Dachgepäckträger wieder START-Modus verbunden ist, die Zündung ab, wenn sie nicht mehr benötigt werden. ausschalten. Maximal zulässige Traglast des Dachträgers bei einer maximalen Ladungshöhe von 40 cm: – ohne Längsträger: 50 kg, Die Anordnung der Innenbetätigung –...
  • Seite 146 Praktische Tipps Motorraum Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit Der abgebildete Motor dient nur zu Behälter für Motorkühlflüssigkeit Illustrationszwecken. Bremsflüssigkeitsbehälter Die folgenden Teile können sich ebenso an Batterie anderer Stelle befinden: Separater (-) Massepunkt – Luftfilter Sicherungskasten – Motoröl-Messstab Luftfilter – Motoröl-Einfüllstutzendeckel Motoröl-Einfüllstutzendeckel –...

  • Seite 147: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps Motoröl des CITROËN-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Bei Fahrzeugen mit einem elektrischen Ölmessstab können Sie den Ölstand auf Die Flüssigkeit muss den Anforderungen ebenem Untergrund und mit wenigstens des Herstellers entsprechen und für den 30 Minuten lang stillstehendem Motor entweder Motor geeignet sein.

  • Seite 148: Bremsflüssigkeit

    Praktische Tipps Motoröl nachfüllen Verwenden Sie nur DOT4-Bremsflüssigkeit Motorkühlung nach Ausschalten des aus einem verschlossenen Behälter. Motors Die Position der Einfüllöffnung für Motoröl ist in Der Kühlerventilator kann sich auch nach dem entsprechenden Schema, abhängig von Ausschalten des Motors einschalten. Motorkühlflüssigkeit Motorisierung und Fahrzeug, dargestellt.

  • Seite 149: Luftfilter

    Praktische Tipps Nachfüllen gleicher Qualität und mit gleichwertigen Stadtverkehr) tauschen Sie diesen ggf. Eigenschaften. doppelt so oft aus. Dieses Additiv muss grundsätzlich und Um den Betrieb so wichtiger Bauteile wie der schnellstens von einem Vertreter des CITROËN- Ein verschmutzter Innenraumfilter kann Bremsanlage zu optimieren, hat CITROËN Händlernetzes oder einer qualifizierten die Leistung der Klimaanlage...

  • Seite 150: Manuelle Feststellbremse

    Praktische Tipps Falls die Leuchte weiterhin leuchtet, ist Kontrolle der Bremsen auf ihren Zustand auch Dieses System muss von einem Vertreter des zu wenig Dieseladditiv vorhanden. zwischen den Wartungen des Fahrzeugs CITROËN-Händlernetzes oder durch eine Für weitere Informationen zur erforderlich sein. qualifizierte Fachwerkstatt überprüft werden.

  • Seite 151: Adblue ® (Bluehdi)

    Praktische Tipps SCR-System die Lebensdauer der Reifen, ihre Drehung, Fahrzeug trägt zur Umweltverschmutzung die Bodenfreiheit und die Genauigkeit des bei. Mithilfe von AdBlue , einer speziellen Flüssigkeit, ® Geschwindigkeitsmessers, ferner wird die Bei einer bestätigten Funktionsstörung die Harnstoff enthält, wandelt der Katalysator bis Straßenhaftung beeinträchtigt.

  • Seite 152: Empfehlungen Bezüglich Lagerung

    Praktische Tipps Einsatz- und Sicherheitshinweise – Füllen Sie AdBlue niemals in einen werden können. Stellen Sie Ihr Fahrzeug in dem ® anderen Behälter um, da es hierdurch Fall für einige Stunden an einen wärmeren Ort AdBlue ist eine Urea-Lösung. Diese Flüssigkeit ®...

  • Seite 153: Pflege- Und Wartungshinweise

    Praktische Tipps Außen ► Mit Keyless-System-System: Betätigen – Versuchen Sie beim Tanken an der Sie die Taste „START/STOP“, um den Motor Tankstelle nicht, nach dem ersten Verwenden Sie beim Reinigen des auszuschalten. automatischen Stopp der Zapfpistole noch Motorraums niemals einen weiter zu tanken.

  • Seite 154: Aufkleber

    Praktische Tipps Karosserie kalten Regionen) zu entfernen, die stark Verwenden Sie einen Wasserstrahl mit korrosiv wirken. hohem Durchfluss mit einer Temperatur Hochglanzlackierung Zum Entfernen von hartnäckigen zwischen 25 °C und 40 °C. Verschmutzungen, die ein spezielles Produkt Führen Sie den Wasserstrahl senkrecht Verwenden Sie zum Reinigen der erfordern (z.

  • Seite 155: Leer Gefahrener Tank (Diesel)

    Bei einer Panne Leer gefahrener Tank Zugang zum Werkzeug Wenn der Motor nicht sofort anspringt, unternehmen Sie keine weiteren Startversuche, (Diesel) sondern beginnen Sie noch einmal von vorne. Bei Dieselmotoren muss die Kraftstoffanlage Nicht-BlueHDi-Motoren entlüftet werden, wenn der Tank komplett leer ►...

  • Seite 156: Mit Provisorischem Reifenpannenset

    Bei einer Panne Mit Reserverad Wenn das Fahrzeug nicht mit dem 3. Abnehmbaren Abschleppöse und Originalwagenheber ausgestattet ist, wenden Schlitzschraubendreher Sie sich an einen Vertreter des CITROËN- Der Schlitzschraubendreher dient zum Händlernetzes oder an eine qualifizierte Entfernen der Abdeckung am vorderen oder Fachwerkstatt, um sich den vom Hersteller hinteren Stoßfänger, um die abnehmbare vorgesehenen Wagenheber zu besorgen.
  • Seite 157 Bei einer Panne Zugang zum Reifenpannenset ► Verbinden Sie den Schlauch des ► Schließen Sie den Schlauch der Kompressors mit der Dichtmittelflasche. Dichtmittelflasche an das Ventil des defekten Reifens an und ziehen Sie ihn fest an. ► Achten Sie darauf, dass sich der Schalter des Das Reifenpannenset ist im Staukasten unter Kompressors in Position „O“...
  • Seite 158 Bei einer Panne daran zu erinnern, dass ein Rad nur während dieses Vorgangs nicht ab (Gefahr von Vergessen Sie nicht, sich eine neue Flasche vorübergehend benutzt werden darf. Spritzern). mit Dichtmittel zu besorgen; Sie erhalten diese bei einem Vertreter des CITROËN- Sollten Sie nach ca.

  • Seite 159: Reifendruck Kontrollieren / Anpassen

    Bei einer Panne Reifendruck kontrollieren / Wird der Druck eines Reifens bzw. mehrerer Reifen geändert, muss das anpassen Reifendrucküberwachungssystem neu Mithilfe des Kompressors kann ohne initialisiert werden. Verwendung des Dichtmittels der Weitere Informationen zur Reifendruck kontrolliert und ggf. angepasst Reifendrucküberwachungfinden Sie in der werden.

  • Seite 160: Rad Abmontieren

    Bei einer Panne Das Ersatzrad befindet sich im Kofferraum unter Bei Schaltgetriebe legen Sie den 1. Gang dem Boden. ein, um die Räder zu blockieren, betätigen Sie die Feststellbremse (sofern sie nicht für Abnehmen des Notrads Automatikmodus programmiert wurde) und schalten Sie die Zündung aus.

  • Seite 161: Rad Montieren

    Bei einer Panne ► Stellen Sie den Fuß des Wagenhebers 6 der Wagenheber wegrutscht oder einsinkt. Es ► Bei einem „Notrad“ als Reserverad auf den Boden und vergewissern Sie sich, dass besteht Verletzungsgefahr! kann der beschädigte Reifen nicht unter dieser an der Karosserieunterseite senkrecht Achten Sie darauf, den Wagenheber dem Boden befestigt werden.

  • Seite 162: Das Reserverad Verstauen

    Bei einer Panne ► Setzen Sie das Rad auf die Nabe. ► Verstauen Sie das Reserverad wieder an ► Ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter ► Drehen Sie die Muttern von Hand bis zum seinem Platz. Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 2 mit Anschlag auf.

  • Seite 163: Nach Einem Radwechsel

    Bei einer Panne Austausch der Nach einem Radwechsel lang ausgeschaltet sein. Es besteht die Gefahr schwerer Verbrennungen! Glühlampen Berühren Sie die Lampe nicht mit den bloßen Fingern, verwenden Sie ein faserfreies Tuch Bei bestimmten Witterungsbedingungen zum Anfassen. (niedrige Temperatur, Feuchtigkeit) ist es Damit die Scheinwerfer nicht beschädigt normal, wenn die Streuscheiben der werden, ist es wichtig, dass nur Glühlampen...

  • Seite 164: Led-Scheinwerfer Und -Leuchten

    Bei einer Panne Frontleuchten Modell mit Halogenleuchten (Hx) ► Entfernen Sie die Glühlampe, um sie Prüfen Sie zur Gewährleistung guter auszutauschen. Leuchtqualität, dass die Lampe korrekt im Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) Gehäuse positioniert ist. LED-Scheinwerfer und -Leuchten Je nach Ausführung, handelt es sich um folgende Typen von Scheinwerfern / Leuchten: –...

  • Seite 165: Nebelscheinwerfer

    Bei einer Panne Heckleuchten Abblendlicht ► Entfernen Sie die Schutzabdeckung durch Abschrauben. ► Klemmen Sie den Steckverbinder der Glühlampe ab. ► Ziehen Sie die Glühlampe heraus und tauschen Sie sie aus. Nebelscheinwerfer 1. Bremsleuchten / Standlicht (W21/5W) ► Entfernen Sie die Schutzabdeckung durch 2.

  • Seite 166: Innenbeleuchtung

    Bei einer Panne Innenbeleuchtung ► Finden Sie die defekte Glühlampe und öffnen Achten Sie darauf, dass Sie die Leuchte Sie dann den Kofferraum. nicht schräg, sondern parallel zur ► Lösen Sie die beiden Kunststoffabdeckungen Fahrzeugachse in die Führungen einsetzen. Deckenleuchten (W5W) mit einem dünnen Schlitzschraubendreher und Ziehen Sie sie fest an, um die Dichtigkeit Deckenleuchte vorn...

  • Seite 167: Austausch Einer Sicherung

    Bei einer Panne ► Entfernen Sie die defekte Glühlampe und ► müssen zur Identifizierung der defekten tauschen Sie sie aus. Sicherung die aktuellen Zuordnungstabellen und ► Haken Sie die Konsole wieder ein. Schaltpläne zurate gezogen werden. Beim Austausch einer Sicherung sind folgende Kofferraum (W5W) Hinweise unbedingt zu beachten: ►...

  • Seite 168: Funktion

    Bei einer Panne insbesondere wenn der Verbrauch aller angeschlossenen Zubehörgeräte mehr als 10 mA beträgt. Sicherungen im Armaturenbrett In Ordnung Defekt Zugang zu den Sicherungen Die beiden Sicherungskästen befinden sich im unteren Teil des Armaturenbretts im Zange Handschuhfach. ► Öffnen Sie das Handschuhfach. Installieren von elektrischem Zubehör ►...

  • Seite 169: Sicherungen Im Motorraum

    Bei einer Panne Unterer Sicherungskasten Sicherung Amperezahl Funktion Sicherung Amperezahl Funktion Automatisch ein- 12-V-Anschluss und ausklappbare Zubehör Außenspiegel. Heckscheibenwischer Impulsfensterheber F10 - F11 Verriegeln/Entriegeln hinten. der Türen und Sitzheizung vorn Tankklappe Elektrische Alarmanlage, Fensterheber vorn Telematik-Steuergerät Audioverstärker Alarmanlage (Vorbereitung) Panorama-Glasdach. Telematik-Autoradio Schiebedach.

  • Seite 170: Zugang Zu Den Sicherungen

    Bei einer Panne Zugang zu den Sicherungen Schützen Sie Augen und Gesicht, bevor Sicherung Amperezahl Funktion Sie mit den Arbeiten an der Batterie beginnen. Nebelscheinwerfer Arbeiten an der Batterie müssen in einem links gut belüfteten Bereich in großem Abstand von offenem Feuer oder Funkenquellen Nebelscheinwerfer erfolgen, um Explosions- und Brandgefahr rechts...

  • Seite 171: Starten Mit Einer Fremdbatterie

    Bei einer Panne Der (-) Pol der Batterie ist nicht zugänglich. ► Warten Sie, bis der Motor gleichmäßig im Verwenden Sie den Motorträger. Leerlauf dreht, und klemmen Sie dann die Hilfskabel in umgekehrter Reihenfolge ab. Starten mit einer ► Falls Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, Fremdbatterie bringen Sie die Kunststoffabdeckung des Pluspols (+) wieder an.

  • Seite 172: Abklemmen Der Batterie

    Bei einer Panne Abklemmen der Batterie kompatibel ist, die eine Nennspannung von ► Schließen Sie die Kabel des Ladegeräts B 12V haben. wie folgt an: Zum Halten von ausreichendem Ladeniveau, um • das rote Pluskabel (+) an den Pluspol (+) der das Anlassen des Motors zu ermöglichen, wird Batterie A, Beachten Sie die Anweisungen des...

  • Seite 173: Nach Dem Wiederanschließen Der Batterie

    Bei einer Panne Nach dem Wiederanschließen der Wiederanschließen des Pluspols (+) – die gespeicherten Radiosender. Batterie Während der Fahrt nach dem ersten Schalten Sie nach dem Wiederanschließen Anlassen des Motors könnte das Stop & der Batterie die Zündung ein und warten Sie 1 Start-System nicht betriebsbereit sein.
  • Seite 174 Bei einer Panne Abschleppen Anleitung zum Abschleppen des eigenen oder eines fremden Fahrzeugs mit einer Abschleppöse Allgemeine Hinweise Bitte beachten Sie die geltende Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht des Zugfahrzeugs größer als das des abgeschleppten Fahrzeugs ist. Der Fahrer muss am Steuer des abgeschleppten Fahrzeugs bleiben und einen gültigen Führerschein haben.

  • Seite 175: Abschleppen Eines Anderen Fahrzeugs

    Bei einer Panne Zugang zum Werkzeug Abschleppen Ihres ► Entriegeln Sie die Lenkung und lösen Sie die Feststellbremse. Fahrzeugs ► Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen die Warnblinker ein. ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt langsam und nur über eine kurze Strecke.
  • Seite 176 Bei einer Panne ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt langsam und nur über eine kurze Strecke. Wenn das Fahrzeug mit einem BlueHDi 120 S&S EAT6-Motor sowie einem Schiebedach oder Ersatzrad ausgestattet ist, dann ist das Abschleppen eines anderen Fahrzeugs nicht erlaubt.

  • Seite 177: Motordaten Und Anhängelasten

    Technische Daten Motordaten und Dies ist bedingt durch die jeweilige Höhe des Bei hohen Außentemperaturen wird zulässigen Gesamtzuggewichts. Bei jedem empfohlen, den Motor nach dem Anhängelasten Beladungszustand gilt, dass die Summe aus Anhalten zum Abkühlen 1 bis 2 Minuten lang tatsächlichem Gewicht des Zugfahrzeugs im Stand laufen zu lassen.

  • Seite 178: Motoren Und Anhängelasten - Benzinmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - BENZINMOTOREN Motor PureTech 110 S&S PureTech 110 S&S Getriebe Schaltgetriebe, 5 Automatikgetriebe, Schaltgetriebe, 6 Automatikgetriebe, Schaltgetriebe, 6 Gänge (BVM5) 6 Stufen (EAT6) Gänge (BVM6) 6 Stufen (EAT6) Gänge (BVM6) Motorcode EB2DT EB2ADT EB2ADT (Euro 6.1) (Euro 6.2) (Euro 6.3) Amtl.
  • Seite 179 Technische Daten Motor PureTech 110 PureTech 130 S&S Getriebe Automatikgetriebe, 6 Stufen Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 6 Stufen (EAT6) (BVM6) (EAT6) Motorcode EB2DTM EB2DTSM EB2ADTS (Euro 6.1) (Euro 6.1) (Euro 6.3) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: HNVW HNYH HNS1 2R... Hubraum (cm 1.199 1.199 1.199 Höchstleistung (kW)

  • Seite 180: Motoren Und Anhängelasten - Dieselmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN Motor HDi 92 BlueHDi 100 S&S BlueHDi 120 S&S Getriebe Schaltgetriebe, 5 Schaltgetriebe, 6 Schaltgetriebe, 6 Automatikgetriebe, 6 Stufen (EAT6) Gänge (BVM5) Gänge (BVM6) Gänge (BVM6) Motorcode DV6D DV5RD DV5RCe DV5RCD DV5RCD (Euro 5) (Euro 6.2) (Euro 6.3) (Euro 6.2)
  • Seite 181 Technische Daten Fahrzeugabmessungen Kenndaten (in mm) Verschiedene sichtbare Markierungen zur Identifizierung Ihres Fahrzeugs. Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. * Außenspiegel eingeklappt ** Version mit Längsträgern. A. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) am Boden des rechten Vordersitzes An der Karosserie eingestanzt. B.
  • Seite 182 Technische Daten – Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN), – Zulässiges Gesamtgewicht, – Zulässiges Gesamtzuggewicht (Gesamtgewicht mit Anhänger), – Zulässige Achslast vorn, – Zulässige Achslast hinten. D. Reifenaufkleber An der Fahrertür Enthält die folgenden Reifeninformationen: – Reifendruckwerte im leeren und beladenen Zustand, – Reifenspezifikationen, d. h. Abmessungen, Typ, Last- und Geschwindigkeitsindex, –...

  • Seite 183: Erste Schritte

    Bluetooth®-Audiosystem Bluetooth -Audiosystem ® qualifizierten Fachwerkstatt durchgeführt Validierung oder Anzeige des werden. Kontextmenüs. Tasten 1 bis 6. Kurzes Drücken: Auswahl des Um bei abgestelltem Motor die Batterie gespeicherten Radiosenders. zu schonen, kann sich das Audiosystem Langes Drücken: Speichern eines Radiosenders. nach einigen Minuten selbsttätig ausschalten.

  • Seite 184: Bedienelemente Am Lenkrad

    Bluetooth®-Audiosystem Bedienelemente am Kurzes Drücken: Den Anruf entgegennehmen. angeschlossen ist); CD; Streaming. Bestätigung, Langes Drücken: Den Anruf ablehnen. wenn das Menü „Telefon“ geöffnet ist. Lenkrad Während eines Telefongesprächs: Langes Drücken: Öffnen des Menüs „Telefon“. Kurzes Drücken: Öffnen des Kontextmenüs des Während eines eingehenden Telefonanrufs: Betätigungen am Lenkrad - Telefons.

  • Seite 185: Einen Sender Wählen

    Bluetooth®-Audiosystem „Multimedia“: Parameter Medien, Drücken Sie auf eine der Tasten, um eine gewährleistet, da die Radiosender das Gebiet Parameter Radio. automatische Suche der Radiosender nicht zu 100 % abdecken. Daraus erklärt sich, „Telefon“: Anrufen, Parametrierung des vorzunehmen. dass auf einer Fahrstrecke der Empfang des Verzeichnisses, Parametrierung des Drücken Sie eine der Tasten, um eine Senders verloren gehen kann.

  • Seite 186: Anzeige Von Textinfos

    Bluetooth®-Audiosystem sendet. Sobald eine Verkehrsmeldung Drücken Sie lange auf diese Taste, um abgegeben wird, schaltet die laufende die Liste der Kategorien anzeigen zu Audioquelle (Radio, CD etc.) automatisch ab, lassen. um die Verkehrsnachricht zu empfangen. Der Wählen Sie die Kategorie(n) aus oder ab. normale Abspielmodus der Media-Quelle wird gleich nach Beendigung der Meldung Aktivieren oder deaktivieren Sie den...

  • Seite 187: Usb-Anschluss

    Bluetooth®-Audiosystem Media DAB/FM-Suchlauf: Kompletten Liste aller Radiosender und aller „Mehrkanäle“. Das „DAB“ deckt nicht das gesamte Land USB-Anschluss Terrestrisches Digitalradio Stecken Sie den USB-Stick in den Wenn die Qualität des digitalen Signals Mit dem digitalen Radio können Sie USB-Anschluss oder schließen Sie das schlecht ist, kann mit der „Auto.
  • Seite 188 Bluetooth®-Audiosystem Wiedergabemodus Drücken Sie auf eine der Tasten, um auf Drücken Sie eine dieser Tasten, um auf das vorherige / nächste Verzeichnis den/die vorherige/n / nächsten "Ordner" / Folgende Wiedergabearten stehen zur zuzugreifen. "Künstler" / "Genre" / "Playlist"* der Liste Verfügung: zuzugreifen.

  • Seite 189: Abspielen Einer Mp3-Zusammenstellung

    Bluetooth®-Audiosystem CD-Spieler Auf ein und derselben CD kann der In einigen Fällen muss das Abspielen der CD-Spieler bis zu 255 MP3-Dateien Audiodateien über die Tastatur erfolgen. Verwenden Sie nur runde, kompakte CDs. lesen, verteilt auf 8 Verzeichnis-Ebenen. Die Auswahl der Audiodateien kann über die Der Raubkopierschutz auf Original-CDs oder Es wird jedoch empfohlen, sich auf 2 Tasten im Bedienfeld des Audiosystems oder...

  • Seite 190: Mit Einem Bluetooth ® - Telefon Verbinden

    Bluetooth®-Audiosystem Außerdem wird auch der Modus TAG (ID3 tag, maximal) um eine optimale akustische Qualität sich, dass es „für alle sichtbar“ ist WMA TAG) unterstützt. zu gewährleisten. (Konfiguration des Telefons). Andere Dateitypen (.mp4 usw.) können nicht Wurde die CD in einem anderen Format gelesen werden.

  • Seite 191: Anruf Empfangen

    Bluetooth®-Audiosystem Verwaltung der Abschluss des Verbindungsvorgangs Zeigt die Verbindung im Profil Telefonfreisprecheinrichtung an. Verbindungen Um die Verbindung abzuschließen, Wählen Sie ein Telefon aus. unabhängig von welchem Verfahren Die Verbindung des Telefons umfasst (ausgehend vom Telefon oder vom System), Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. automatisch die Freisprecheinrichtung müssen Sie den im System und auf dem und das Audiostreaming.

  • Seite 192: Einen Anruf Beenden

    Bluetooth®-Audiosystem Wählen Sie mit Hilfe der Tasten die Das System greift je nach Kompatibilität – Nehmen Sie das Häkchen bei „Mikrofon Registerkarte „JA“ auf dem Bildschirm und für die Dauer der Bluetooth®- OFF“ wieder heraus, um das Mikrofon wieder zu aus.

  • Seite 193: Anklopfen

    Bluetooth®-Audiosystem Häufig gestellte Fragen das Menü eines interaktiven Sprachservers Das System greift je nach Kompatibilität durchlaufen zu können. und für die Dauer der Bluetooth®- In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten Bestätigen Sie mit OK. Verbindung auf das Telefonverzeichnis zu. auf die häufigsten Fragen zu Ihrem Audiosystem Ausgehend von bestimmten, über zusammengestellt.
  • Seite 194 Bluetooth®-Audiosystem was zu hörbaren Abweichungen beim Wechsel Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Die Meldung „Fehler USB-Peripherie-Gerät“ der Audioquelle (Radio, CD usw.) führen kann. Sender entfernt oder es befindet sich keine wird auf dem Bildschirm angezeigt. ► Überprüfen Sie, ob die Audioeinstellungen Sendestation in der befahrenen Region.
  • Seite 195 Bluetooth®-Audiosystem Ich kann keine Musik wiedergeben, die Es gelingt mir nicht, mein Telefon über auf meinem Smartphone und über USB Bluetooth zu verbinden. angeschlossen ist. Jedes Telefon (Modell, Version des Je nach Smartphone muss der Zugriff auf Musik Betriebssystems) hat seine eigenen des Smartphones über das Audiosystem zuerst Anforderungen bezüglich des autorisiert werden.

  • Seite 196: Citroën Connect Radio

    CITROËN Connect Radio CITROËN Connect Radio – Ändern der Systemeinstellungen und der Sie dann auf die auf dem Touchscreen Konfiguration. erscheinenden Tasten. Das Menürad kann jederzeit durch einen kurzen Druck mit drei Fingern auf den Touchscreen Das System ist so eingerichtet, dass es angezeigt werden.

  • Seite 197: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Radio – Abrufen von Informationen der Menüs Radio Klangbilder usw.). Die Einstellungen werden Radio: Media und Telefon. automatisch berücksichtigt. Kurzes Drücken: Anzeige der Senderliste. – Abrufen von Datenschutzinformationen. Langes Drücken: Aktualisierung der Liste. – Zugang zu den Einstellungen des Media: Bei sehr starker Hitze kann die Touchscreens und des digitalen...

  • Seite 198: Radio Media

    CITROËN Connect Radio Menüs Telefon Lautstärke verringern Den Ton stummschalten durch gleichzeitiges Drücken der Tasten Erhöhung Apps und Verringerung der Lautstärke (je nach Ausstattung). Den Ton wieder einschalten durch Drücken einer der beiden Lautstärketasten. Media (kurzes Drücken): Multimediaquelle wechseln. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben.

  • Seite 199: Fotos Anzeigen

    CITROËN Connect Radio Klimaanlage Klangbild usw.) und der Anzeige (Sprache, Wählen Sie einen Ordner aus. Einheiten, Datum, Uhrzeit usw.). Wählen Sie ein Bild aus, um es Fahren anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Details des Fotos anzuzeigen. 18,5 21,5 Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Ebene nach oben zu gehen.
  • Seite 200 CITROËN Connect Radio Drücken Sie diese Taste neben der Der Rundfunkempfang kann durch die Wählen Sie einen Sender oder eine Frequenz ausgewählten Nachricht, um die Verwendung von elektrischen Geräten, aus. Sekundärseite anzuzeigen. die nicht von der Marke zugelassen sind, wie Drücken Sie „Speichern“.

  • Seite 201: Verkehrsmeldung Anhören

    CITROËN Connect Radio Audio-Einstellungen laufenden Sendung oder dem gespielten Lied von der Anzahl der Insassen im Fahrzeug haben. ermöglicht. Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Hauptseite anzuzeigen. Hauptseite anzuzeigen. Onboard-Audio: Arkamys Sound Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Staging...

  • Seite 202: Aux-Anschluss (Aux)

    CITROËN Connect Radio Media analogen „FM“-Empfang der Radiosender Diese Quelle ist nur verfügbar, wenn „AUX- dennoch weiterhin gehört werden (wenn dieser Eingang“ in den Audioeinstellungen ausgewählt existiert). wurde. USB-Anschluss Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem Stecken Sie den USB-Stick in den Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 203: Usb-Anschlüsse

    CITROËN Connect Radio Anschluss von Apple -Player über die USB-Anschlüsse. Das Es wird empfohlen, das Original-USB- ® Adapterkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Kabel des tragbaren Geräts zu Apple -Abspielgeräten ® Die Geräteverwaltung erfolgt über die Steuerung verwenden. Schließen Sie das Apple -Abspielgerät mithilfe ®...

  • Seite 204: Mirrorlink Tm -Smartphone-Verbindung

    CITROËN Connect Radio Über Bluetooth verbundenes Telefon ® Um zu erfahren, welche Smartphones Drücken Sie ausgehend vom System auf verwendet werden können, besuchen Sie Ihre Telefon, um die CarPlay ® Schließen Sie ein USB-Kabel an. Das länderspezifische Internetseite der Marke. Benutzeroberfläche anzuzeigen.

  • Seite 205: Smartphone-Verbindung Android Auto

    CITROËN Connect Radio Smartphone-Verbindung Über Bluetooth verbundenes Telefon ® Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig von welchem Verfahren (ausgehend vom Telefon Android Auto Drücken Sie ausgehend vom System auf oder vom System), müssen Sie den im System „Telefon“ um die Hauptseite anzuzeigen. Laden Sie auf dem Smartphone die App und auf dem Telefon angezeigten identischen Drücken Sie die Taste „TEL“, um die...

  • Seite 206: Automatische Wiederverbindung

    CITROËN Connect Radio – „Daten Mobiles Internet“. Drücken Sie die Taste „TEL“, um auf die Drücken Sie auf den Papierkorb neben Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus. Sekundärseite zuzugreifen. dem ausgewählten Telefon, um es zu Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“, löschen. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“.

  • Seite 207: Einstellung Des Klingeltons

    CITROËN Connect Radio Eine neue Nummer wählen auf die Taste am Lenkrad. Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der virtuellen Tastatur einen Profilnamen Drücken Sie auf Telefon, um die Drücken Sie „Anrufliste“. einzugeben. Hauptseite anzuzeigen. Wählen Sie den Kontakt aus der angezeigten Drücken Sie auf „OK“, um zu speichern.

  • Seite 208: Eine Sprache Auswählen

    CITROËN Connect Radio Einstellung der Uhrzeit Drücken Sie „Systemkonfiguration“. Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu bestätigen. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Drücken Sie auf die Registerkarte „Einheiten“, Drücken Sie auf Einstellungen, um die Hauptseite anzuzeigen. um die Einheiten für Strecke, Verbrauch und Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 209: Häufig Gestellte Fragen

    CITROËN Connect Radio Drücken Sie auf „Konfiguration“ um auf ► Aktivieren Sie die „RDS“-Funktion in der Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte die Sekundärseite zuzugreifen. oberen Leiste, damit das System prüfen kann, Dateien können den Start der Wiedergabe Drücken Sie „Datum und Uhrzeit“. ob sich ein stärkerer Sender in der Region erheblich verzögern (Katalogisierungszeit befindet.
  • Seite 210 CITROËN Connect Radio Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des Die Kontakte sind nicht alphabetisch Bei den verschiedenen Audioquellen ist die Telefons nicht aktiviert oder das Telefon wird geordnet. Klangqualität unterschiedlich. nicht angezeigt. Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an. Um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten, ►...

  • Seite 211: Citroën Connect Nav

    CITROËN Connect Nav CITROËN Connect Nav Apps unterbrechen ihre Anzeigen, während Verwenden Sie die Tasten auf beiden Seiten das Fahrzeug fährt). oder unterhalb des Touchscreens, um auf die – Ändern der Systemeinstellungen und der Menüs zuzugreifen, und drücken Sie dann auf Konfiguration.
  • Seite 212 CITROËN Connect Nav Bedienelemente am – Direkter Zugang zur Wahl der Audioquelle, zur Senderliste (oder zur Titelliste je nach Lenkrad Audioquelle). – Zugang zur Anzeige von Meldungen, E-Mails, Sprachsteuerung: Aktualisierungen von Kartendaten und, je nach Dieser Schalter befindet sich am Lenkrad Diensten, zu Navigationsmeldungen.
  • Seite 213 CITROËN Connect Nav Apps Telefon Radio (drehen): automatische Suche des vorherigen/nächsten Senders. Media (drehen): vorheriger/nächster Titel, Verschieben in den Listen. Kurzes Drücken: Bestätigung einer Auswahl; wird nichts ausgewählt, Zugriff auf die Speicher. Radio: Senderliste anzeigen. Media: Titelliste anzeigen. Radio (gedrückt halten): Liste der empfangbaren Sender aktualisieren.
  • Seite 214 CITROËN Connect Nav Sprachbefehle Fahrzeug ""Zu Adresse ""Hauptstrasse 11, Berlin"" navigieren"“. Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Radio Bedienelemente am Lenkrad oder die Medien: Sprachbefehle: "Interpret Nena spielen". Sprachbefehle können von jeder Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Telefon: Bildschirmseite aus durch kurzes Drücken auf "Max anrufen“.
  • Seite 215 CITROËN Connect Nav Sie "Hilfe", um jederzeit Informationen und Tipps Sprachbefehle Hauptstraße 11, Berlin navigieren" oder "zum zu bekommen. Wenn mir nach Ihrem Befehl eine Favorit Tennisclub navigieren". Oder sagen Sie Information fehlt, gebe ich Ihnen Beispiele oder Benutzerprofil <...> auswählen beispielsweise "nach Hause navigieren".
  • Seite 216 CITROËN Connect Nav Hilfemeldungen Sagen Sie zum Beispiel "Interpret Nena auszuwählen, sagen Sie zum Beispiel "Max im spielen", "Titel Freiheit spielen" oder "Album 99 Büro anrufen". Um eine Nummer anzurufen, Sie können einen Radiosender auswählen, Luftballons spielen". sagen Sie die Nummer, gefolgt von "wählen", indem Sie die Frequenz oder den Namen zum Beispiel "0160 1234567 wählen".

  • Seite 217: Navigation

    CITROËN Connect Nav Zu einem der letzten Zielorte Um Ihre SMS anzuhören, sagen Sie zum Wählen Sie „Adresse eingeben“ aus. Beispiel "neuste Nachricht anhören". Es sind Drücken Sie auf Navigation, um die verschiedene SMS-Vorlagen für Sie hinterlegt. Wählen Sie das„Land“ aus. Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 218: Zu Einem Kontakt Im Verzeichnis

    CITROËN Connect Nav Zu einem Punkt auf der Wählen Sie ein vorher gespeichertes In der Mitte des Bildschirms wird eine Favoritenziel aus. Markierung angezeigt mit den Karte Koordinaten von „GPS-Breite“ und Zu einem Kontakt im Drücken Sie auf Navigation, um die „GPS-Länge“.

  • Seite 219: Vernetzte Navigation

    CITROËN Connect Nav Die Anzeige von Gefahrenbereichen Um auf die vernetzte Navigation Verwendungsbeschränkungen: unterliegt der geltenden Gesetzgebung zuzugreifen, können Sie die vom – Mit CarPlay beschränkt sich die ® des jeweiligen Landes und der Anmeldung bei Fahrzeug über die Dienste „Notruf oder gemeinsame Nutzung der Verbindung auf den dem Dienst.

  • Seite 220: Spezielle Einstellungen Für Die Vernetzte Navigation

    CITROËN Connect Nav Spezielle Einstellungen für Aktivieren: Akustische Warnung Drücken Sie auf „OK“, um die Informationen zu speichern und zu die vernetzte Navigation verbreiten. Um auf die vernetzte Navigation Im Menü „Einstellungen“ können Sie ein Aktualisierungen des Pakets zuzugreifen, müssen Sie folgende Option Profil für eine einzelne Person oder für wählen: „Senden von Informationen „Gefahrenzonen“...

  • Seite 221: Internet-Browser

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Drücken Sie auf „OK“, um die Auswahl zu Über die Synchronisierung des Dienste anzuzeigen. übernehmen und den Browser Smartphones kann der Nutzer die mit der Wählen Sie „Karte konsultieren“ aus. aufzurufen.

  • Seite 222: Android Auto-Smartphone-Verbindung

    CITROËN Connect Nav Beim Anschließen des USB-Kabels Aus Sicherheitsgründen können diese MirrorLink -Technologie kompatiblen Apps deaktiviert die Funktion CarPlay Apps nur bei stehendem Fahrzeug angezeigt. ® Bluetooth -Modus des Systems. eingesehen werden; sobald das Fahrzeug Am Rand der Anzeige MirrorLink bleibt ®...

  • Seite 223: Bluetooth Verbindung

    CITROËN Connect Nav Verfahren ausgehend vom Telefon muss das Smartphone entsperrt sein. Annehmen, um die Verbindung zu starten und Aktualisieren Sie das Betriebssystem abzuschließen. Wählen Sie den Namen des Systems aus des Smartphones sowie das Datum und Am Rand der Anzeige Android Auto bleibt der Liste der erkannten Geräte aus.

  • Seite 224: Wi-Fi-Verbindung

    CITROËN Connect Nav Verzeichnisses und Ihrer Nachrichten Wählen Sie „WiFi Netzwerkverbindung“ Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. annehmen oder nicht. aus. Wählen Sie die Registerkarte Um sich gegen unbefugten Zugriff zu „Gesichert“, „Nicht gesichert“ oder Verbindung teilen schützen und Ihre Systeme maximal zu „Gespeichert“...

  • Seite 225: Einen Sender Speichern

    CITROËN Connect Nav Einen Sender speichern Textinformationen anzeigen Verschieben Sie den Cursor, um eine manuelle Suche der nächsthöheren / Wählen Sie einen Sender oder eine Frequenz Mit der Funktion „Radiotext“ können nächstniedrigeren Frequenz vorzunehmen. aus. Informationen angezeigt werden, die vom Oder (Siehe entsprechende Rubrik.) Radiosender ausgegeben werden und Bezug...
  • Seite 226 CITROËN Connect Nav Media Wählen Sie „Meldungen“ aus. zu hören, indem sie automatisch auf den „Verkehrsmeldung“ aktivieren / entsprechenden analogen Radiosender„FM“ deaktivieren. umschaltet (wenn dieser existiert). USB-Anschluss Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Drücken Sie auf Radio Media, um die Stecken Sie den USB-Stick in den Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 227 CITROËN Connect Nav Audiokabels (nicht im Lieferumfang enthalten) an Die Steuerung erfolgt über das Peripheriegerät Es kann sein, dass die Softwareversion des den AUX-Anschluss an. oder durch Betätigen der Tasten des Systems. Autoradios nicht kompatibel mit der Generation Diese Quelle ist nur verfügbar, wenn „AUX- Ihres Gerätes der Firma Apple ist.
  • Seite 228 CITROËN Connect Nav Telefon Verfahren ausgehend vom System Die ".wma"-Dateien müssen vom Typ wma 9 Standard sein. Drücken Sie auf Telefon, um die Folgende Abtastfrequenzen werden unterstützt: Mit einem Bluetooth Hauptseite anzuzeigen. ® 32, 44 und 48 kHz. Drücken Sie „Bluetooth-Suche“. Telefon verbinden Es empfiehlt sich, die Dateinamen auf weniger als 20 Zeichen zu beschränken und keine...
  • Seite 229 CITROËN Connect Nav Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Wählen Sie „Bluetooth-Verbindung“, um die Liste der verbundenen Geräte Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. anzuzeigen. Die Fähigkeit des Systems, sich nur mit Drücken Sie auf den Namen des einem Profil zu verbinden, ist abhängig ausgewählten Telefons in der Liste, um Je nach Art des Telefons müssen Sie die...

  • Seite 230: Eine Neue Nummer Wählen

    CITROËN Connect Nav Anrufen einer Rufnummer Anrufen Die Funktion „Email“ ermöglicht die Eingabe von E-Mail-Adressen für einen aus der Liste mit den zuletzt Von einer Nutzung des Mobiltelefons Kontakt, das System kann aber keine E-Mails gewählten Nummern während der Fahrt wird dringend senden.

  • Seite 231: Verwaltung Der E-Mails

    CITROËN Connect Nav Die verfügbaren Dienste sind abhängig Drücken Sie auf die Taste „OPTIONEN“, um zur Drücken Sie auf „OK“, um die vom Netzwerk, der SIM-Karte und der Sekundärseite zu gelangen. Einstellungen zu speichern. Kompatibilität der verwendeten Wählen Sie „Email“, um die Die Funktion Balance/Verteilung (bzw.

  • Seite 232: Die Einstellungen Des Systems Ändern

    CITROËN Connect Nav sie nur bei stehendem Fahrzeug ausgeführt Das Zurücksetzen des ausgewählten Bewegen Sie den Cursor, um die werden. Profils aktiviert standardmäßig Englisch Helligkeit des Bildschirms und/oder des als ausgewählte Sprache. Kombiinstruments einzustellen. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Drücken Sie auf Einstellungen, um die Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 233 CITROËN Connect Nav Häufig gestellte Fragen Einstellung des Datums Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Drücken Sie auf Einstellungen, um die In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten Drücken Sie auf diese Taste, um die Hauptseite anzuzeigen. auf die häufigsten Fragen zu dem System Zeitzone zu bestimmen.
  • Seite 234 CITROËN Connect Nav Die Sonderziele werden nicht angezeigt. Einige Staus auf der Route werden nicht in ► Prüfen Sie, ob die Online-Dienste aktiviert Die Sonderziele wurden nicht ausgewählt. Echtzeit angezeigt. sind (Einstellungen, Vertrag). ► Stellen Sie den Zoom auf 200 m ein oder Beim Starten benötigt das System ein paar Radio wählen Sie die Sonderziele aus der Liste aus.
  • Seite 235 CITROËN Connect Nav Das System interpretiert diese Informationen als ► Der CD-Spieler des Audiosystems spielt ► Starten Sie die Wiedergabe über das den Sendernamen. keine DVDs ab. Abspielgerät. ► Drücken Sie die Taste „Liste aktualis.“ im Die CD hat einen vom Audiosystem nicht Die Titelbezeichnungen und die Sekundärmenü...
  • Seite 236 CITROËN Connect Nav Einstellungen und erhöhen Sie gegebenenfalls die Lautstärke Es empfiehlt sich, die Audiofunktionen (Bässe:, des Telefons. Höhen:, Aufteilung) in die mittlere Position zu Bei Änderung der Höhen- oder Die Umgebungsgeräusche beeinflussen die stellen, bei der Klangbild-Einstellung „Kein“ zu Basseinstellung ist das Klangbild nicht mehr Qualität des Telefonanrufs.
  • Seite 237 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 147, 169 Anhängerkupplung mit abnehmbarem 180°-Rückansicht Kugelkopf 137–140 Anschluss für Zusatzgeräte 186, 200, 224 Batterie 141, 168–171 Antiblockiersystem (ABS) 72–73 Batterie der Fernbedienung 29–30 Antriebsschlupfregelung (ASR) 73–74 Becherhalter Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur Befestigungsösen Abblendlicht 59, 162–163 Apple®-Player 187, 201, 225 Behälter der Scheibenwaschanlage Abgasreinigungssystem SCR 17, 149...
  • Seite 238 Stichwortverzeichnis Bremshilfe 72–73 Einparkhilfe hinten, Bremsleuchten graphisch und akustisch Bremsscheiben Einparkhilfen – Hinweise Fahrassistent bei Gefälle 75–76 Einparkhilfe vorne Fahrassistenzsysteme – Hinweise Einschaltautomatik Beleuchtung 61–62 Fahrbeleuchtung Einschalten der Zündung Fahren 93–94 Einschlaf-Verhinderung 122–123 Fahrhilfekamera (Warnhinweise) 187, 200, 225 Einstellung der Sitzneigung Fahrhinweise 6, 93–94 Cinch...
  • Seite 239 Stichwortverzeichnis Klimaanlage, automatisch 47–48 Klimaanlage, manuell Gängige Wartungsarbeiten 108, 147 Individuelle Aufkleber Klinkenanschluss 186, 224 Gangwechselanzeige Individuelle Sticker Kofferraum 32, 58 Gesamtkilometerzähler Induktionsladegerät Kofferraumbeleuchtung 58, 165 Geschwindigkeitsbegrenzer 110–111, 113–116 Infrarotkamera Kombiinstrument 8–9, 108 Geschwindigkeitsregler 110–111, 113, Innenausstattung 51–52, 54 Kombiinstrumente 116, 118–119 Innenbeleuchtung 57–58...
  • Seite 240 Stichwortverzeichnis Laden der Batterie 169–170 MP3 CD-Spieler 187, 225 Lampen (Austausch) 161–163 Multifunktionsbildschirm (mit Autoradio) LED - Leuchtdioden 61, 162 Pannenhilferuf 70–71 Lenkradschloss / Wegfahrsperre Panoramadach 35–37 Lenkrad (Verstellung) Parameter des Systems, Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe Systemparameter 205, 230 Leuchtdioden - LED 61, 162 Nachleuchtfunktion...
  • Seite 241 Stichwortverzeichnis Reifendruck 148, 157, 180 Schlüssel nicht erkannt Statisches Kreuzungslicht Reifendruckkontrolle Schneeketten 106, 137 Staufächer 52, 55, 57 (mit Reifenpannenset) 154, 157 Schutzmaßnahmen für Kinder 80, 82–88, 90 Staunetz Reifendrucküberwachung 105, 157 Steckdose Zubehör 12 V Reifenpanne 154–155, 157 (Selektive katalytische Reduktion) 17, 149 STOP &...
  • Seite 242 Stichwortverzeichnis Uhrzeit (Einstellung) 19–20, 24, 206, 231 Wartung (Tipps) Umklappen der Rücksitze 41, 43 Waschen Umwelt 6, 29 Webbrowser 185, 200, 224–225 Werkzeug USB-Anschluss 53, 185, 200, 224 Werkzeuge 153–154 USB-Laufwerk 185, 200, 224 Werkzeugkasten WiFi-Netzwerkverbindung Wischautomatik 67–68 Verkehrsinformationen Verkehrsinformationen (TMC) Verriegeln der Türen Zentralverriegelung 27–28, 33...
  • Seite 243 4DCONCEPT Automobiles CITROËN erklärt in Groupe MAURY Imprimeur Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
  • Seite 244 *19A88.0020* AL. 19A88.0020...

Inhaltsverzeichnis