Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Mise Hors Service; Elimination Et Mise Au Rebut; Substances Dangereuses; Pièces De Rechange Et D'usure - Bosch 1 687 010 402 Originalbetriebsanleitung

Zubehörsatz für common rail pumpen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
fr
36 | 1 687 010 402 / ... 493 |
6.4
Remplacer la bague d'étanchéité
radiale
Remplacer la bague d'étanchéité radiale de la bride de
serrage 1 685 720 353, lorsque des détériorations de
la lèvre d'étanchéité ou des défauts d'étanchéité sont
constatés lors du contrôle de la pompe.
4
1
3
Fig. 7:
Bride de serrage avec bague d'étanchéité radiale
1. Avec un poinçon (D = 3 mm), extraire la bague d'étan-
chéité radiale (fig. 8, pos. 4) de son siège à travers les
3 perçages de la bride de serrage (fig. 8, pos. 1, 2, 3)
2. Graisser légèrement l'extérieur de la bague d'étan-
chéité radiale neuve, et la placer droite sur le siège de
la bride de serrage.
3. Avec une presse manuelle et un outil de montage (par
ex. un plateau à surface plane, qui couvre complète-
ment la bague d'étanchéité radiale), compresseur la
bague d'étanchéité radiale afin de l'aligner.
4. Comprimer à nouveau la bague d'étanchéité radiale au
bout de 2 minutes d'attente.
6.5
Pièces de rechange et d'usure
Désignation
Bride de serrage (pour bride D = 68 mm)
R Bague d'étanchéité radiale
(FKM - 60 x 80 x 7)
<)
R Raccord fileté (G 1/2")
<)
Bague de réduction (D = 68 mm / D = 50 mm)
Demi-accouplement
<)
R Écrou hexagonal à embase (M14 x 1,5)
R Joint torique (30 x 3 mm)
<)
Support de montage
Clé de montage
Tuyau flexible
<)
R Raccord enfichable
<)
Connecteur adaptateur (M6, G 1/8")
Raccord enfichable
<)
Raccord annulaire
(pour M10 x 1, flexible D = 8 mm)
Manchon fileté (M10 x 1)
Bride d'entraînement (Oldham)
Accouplement (Oldham)
<)
Bride de serrage (pour bride D = 78 mm)
Pièces d'usure
<)
|
1 689 989 211
2015-08-04
2
Référence
1 685 720 353
1 680 209 032
1 683 391 152
1 680 103 609
1 686 430 055
1 683 314 016
<)
1 680 210 134
1 680 506 040
1 687 951 030
1 680 712 367
1 684 484 012
1 683 457 128
1 684 484 012
1 683 385 063
<)
1 683 356 133
1 685 702 105
1 686 432 025
1 685 720 354
7.

Mise hors service

7.1
Déplacement
En cas de cession du 1 687 010 402 / ... 493, joindre
l'intégralité de la documentation fournie.
Ne transporter le 1 687 010 402 / ... 493 que dans
son emballage d'origine ou un emballage équivalent.
7.2

Elimination et mise au rebut

7.2.1

Substances dangereuses

!
Les huiles et graisses ainsi que les déchets huileux
et graisseux (par ex. filtre) sont des substances
dangereuses pour les eaux !
1. Ne pas déverser de telles substances dans les cana-
lisations.
2. Eliminer les substances dangereuses pour les eaux
en application de la réglementation en vigueur.
!
L 'huile d'essai selon ISO 4113 fait partie de la
catégorie de collecte d'huiles usées 1. La catégorie
de collecte d'huiles usées 1 ne doit pas contenir de
substances d'autre nature, par ex. des huiles usées
d'une autre catégorie ou de l'essence ou du diesel.
Le code de déchet correspondant figure sur la fiche
de sécurité de l'huile d'essai.
7.2.2
1 687 010 402 / ... 493 et accessoires
Désassembler le 1 687 010 402 / ... 493 , trier les
matériaux et les éliminer en application de la régle-
mentation en vigueur.
Le 1 687 010 402 / ... 493 est soumis à la
directive
européenne 2002/96/CE (DEEE).
Les appareils électriques et électroniques
usagés, y compris leurs câbles, accessoires,
piles et batteries, doivent être mis au rebut
séparément des déchets ménagers.
A cette fin, recourir aux systèmes de
reprise et de collecte mis à disposition.
L'élimination en bonne et due forme du
1 687 010 402 / ... 493 permet d'éviter de
nuire à l'environnement et de mettre en
danger la santé publique.
pour les eaux xxx
Robert Bosch GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

1 687 010 493

Inhaltsverzeichnis