Technische Daten; Technical Data - Bender ISOMETER isoBAT425 Kurzanleitung

ISOMETER® isoBAT425
Funktion
1 U: Netzspannung U
R: Isolationswiderstand R
C: Netzableitkapazität C
2 Überwachter Leiter
3 = :Spannungsart DC
:Störungsfreie Messwertaktuali-
sierung
~ : Spannungsart AC/Voltage type AC
4 Messwerte und Einheiten
5 Passwortschutz aktiviert
6 Im Menübetrieb wird die Arbeitsweise des
jeweiligen Alarmrelais angezeigt.
7 Kommunikationsschnittstelle mit Mess-
wert: isoData-Betrieb
8 Fehlerspeicher aktiviert
9 Zustandsymbole
10 Kennung für Ansprechwerte und An-
sprechwertverletzung

Technische Daten

Isolationskoordination nach IEC 60664-1/IEC 60664-3
Bemessungsspannung .....................................................................240 V
Überspannungskategorie ........................................................................III
Versorgungsspannung
Versorgungsspannung U ........................AC 100...240 V/ DC 24...240 V
s
Toleranz von U ....................................................................-30...+15 %
s
Frequenzbereich U ..................................................................47...63 Hz
s
Eigenverbrauch. ................................................................. ≤ 3 W, ≤ 9 VA
Überwachtes IT-System
Netznennspannung U ........................................................ DC 0...400 V
n
Toleranz von U ............................................................................. +25 %
n
Ansprechwerte
Ansprechwert R ............................................11...5000 kΩ (1500 kΩ)*
an1
Ansprechwert R ............................................10...4900 kΩ (1000 kΩ)*
an2
Ansprechunsicherheit R (C ≤ 1 µF) ........................................................
an e
.......................................................................±15 %, mindestens ±2 kΩ
Hysterese R ....................................................... 25 %, mindestens 1 kΩ
an
Spannungserkennung U .........................................4...500 V (400 V)
BattH
Spannungserkennung U . .........................................3...499 V (378 V)
BattL
Spannungserkennung U ........................................4...500 V (345 V)
CrossH
6 isoBAT425_D00308_04_Q_DEEN/ 08/2020
n
F
e
10
Display
1 3
2
C L1L2
>
{
µ F
+
kM %
<
s
test onoff MAdr
9 8 7 6 5

Technical data

Insulation coordination acc. to IEC 60664-1/IEC 60664-3
Rated voltage ...................................................................................240 V
Overvoltage category .............................................................................III
Supply voltage
Supply voltage U
Tolerance of U
s
Frequency range U
Power consumption ........................................................... ≤ 3 W, ≤ 9 VA
Monitored IT system
Nominal system voltage U
Tolerance of U
n
Response values
Response value R
Response value R
Relative uncertainty R
..............................................................................±15 %, at least ±2 kΩ
Hysteresis R .............................................................25 %, at least 1 kΩ
an
Voltage detection U
Voltage detection U
Voltage detection U
Function
1 U: Nominal voltage U
R: Insulation resistance R
C: System leakage capacitance C
2 Monitored conductor
4
3 = :Voltage type DC
:Disturbance-free measurement
value update
~ :Voltage type AC
4 Measured values and units
5 Password protection enabled
6 In menu mode, the operating mode
of the respective alarm relay is
displayed
7 Communication interface with
measured value: isoData operation
8 The fault memory enabled
9 Condition symbols
10 Identification for response values
and response value violation
. ...................................AC 100...240 V/ DC 24...240 V
s
. ....................................................................-30...+15 %
. .................................................................47...63 Hz
s
................................................. DC 0...400 V
n
............................................................................ .+25 %
.........................................11...5000 kΩ (1500 kΩ)*
an1
........................................ 10...4900 kΩ (1000 kΩ)*
an2
(C ≤ 1 µF) ...........................................................
an e
................................................4...500 V (400 V)
BattH
................................................3...499 V (378 V)
BattL
. ..............................................4...500 V (345 V)
CrossH
n
F
e