Technische Daten - Bender LINETRAXX CMD420 Bedienungsanleitung

Stromüberwachungsgeräte LINETRAXX® CMD420/CMD421

Technische Daten

Isolationskoordination nach IEC 60664-1/IEC 60664-3
CMD420...
Bemessungsspannung
Bemessungs-Stoßspannung/Verschmutzungsgrad
Sichere Trennung (verstärkte Isolation) zwischen
Sichere Trennung (verstärkte Isolation) zwischen
Spannungsprüfung nach IEC 61010-1
CMD421...
Bemessungsspannung
Bemessungs-Stoßspannung/Verschmutzungsgrad
Basisisolierung zwischen:
Basisisolierung zwischen:
Spannungsprüfung nach IEC 61010-1
Versorgungsspannung
CMD420-D-1, CMD421-D-1:
Versorgungsspannung U
s
Frequenzbereich U
s
CMD420-D-2, CMD421-D-2:
Versorgungsspannung U
s
Frequenzbereich U
s
Eigenverbrauch
Messkreis CMD420
Nennmessbereich (Effektivwert) n = 1
Überlastbarkeit, dauernd
Überlastbarkeit < 5 s
Bürde je Messeingang
Bemessungsfrequenz f
n
Ansprechwerte CMD420
Unterstrom Lo I < (Alarm 2) n = 1
Unterstrom Lo I < (Alarm 1) n = 1
Überstrom Hi I > (Alarm 2) n = 1
Überstrom Hi I > (Alarm 1) n = 1
Fenster I I > (Alarm 2) n = 1
n
Fenster I I < (Alarm 1) n = 1
n
Externer Stromwandler
Übersetzungsfaktor n
Prozentuale Ansprechunsicherheit im Bereich 42...460 Hz
Hysterese
Messkreis CMD421
Nennmessbereich (Effektivwert)
Überlastbarkeit, dauernd
Überlastbarkeit < 5 s
Bürde je Messeingang
Bemessungsfrequenz f
n
Ansprechwerte CMD421
Unterstrom L I < (Alarm 2) n = 1
o
Unterstrom L I < (Alarm 1) n = 1
o
Überstrom H I > (Alarm 2) n = 1
i
Überstrom H I > (Alarm 1) n = 1
i
Fenster I I < (Alarm 2) n = 1
n
Fenster I I > (Alarm 1) n = 1
n
Externer Stromwandler
Übersetzungsfaktor n
Prozentuale Ansprechunsicherheit im Bereich 42...460 Hz
Hysterese
4 CMD420-421_D00101_02_D_XXDE/01.2022
AC 250 V
6 kV/3
(A1, A2) - (11, 12, 14), (21, 22, 24)
(k1, l1, k2, l2, k3, l3) - (11, 12, 14)
3,536 kV
AC 250 V
4 kV/3
(k1, l1, k2, l2, k3, l3) - (A1, A2), (21, 22, 24)
(11, 12, 14) - (21, 22, 24)
2,21 kV
AC 16...72 V/DC 9,6...94 V
15...460 Hz
AC/DC 70...300 V
15...460 Hz
≤ 4 VA
AC 0...1 A
50 mΩ
42...460 Hz
AC 0,1...1 A (0,3 A)*
100...200 % (150 %)*
Maximalen Nennstrom von 1 A beachten!
AC 0,1...1 A (0,3 A)* (Hi)*
50...100 % (50 %)* (Hi)*
AC 0,1...1 A (0,3 A)*
50...100 % (50 %)*
x/1 A
1...2000 (1)*
±5 %, ±2 digit
3...40 % (15 %)*
AC 0...5 A
bei Schraubklemmen-Anschluss 20 A
bei Federklemmen-Anschluss 12 A
3 mΩ
42...460 Hz
AC 0,5...5 A (1,5 A)*
100...200 % (150 %)*
Maximalen Nennstrom von 5 A beachten!
AC 0,5...5 A (1,5 A)* (Hi)*
50...100 % (50 %)* (Hi)*
AC 0,5...5 A (1,5 A)*
50...100 % (50 %)*
x/5 A
1...2000 (1)*
±5 %, ±2 digit
3...40 % (15 %)*
Zeitverhalten
Anlaufverzögerung t
Ansprechverzögerung t
on1
Ansprechverzögerung t
on2
Rückfallverzögerung t
off
Schrittweite t, t , t (0...10 s)
on1/2 off
Schrittweite t, t , t (10...99 s)
on1/2 off
Schrittweite t, t , t (100...300 s)
on1/2 off
Ansprecheigenzeit t
ae
Ansprechzeit t
an
Rückfalleigenzeit t
re
Rückfallzeit t
aus
Wiederbereitschaftszeit t
b
Anzeigen, Speicher
Anzeige
Anzeigebereich Messwert (Effektivwert) x Übersetzungsfaktor n CMD420: AC 0...1 A x n
Betriebsmessunsicherheit im Bereich 42...460 Hz
Messwertspeicher (HiS) für ersten Alarmwert
Passwort
Fehlerspeicher (M) Alarmrelais
Schaltglieder
Anzahl
Arbeitsweise
K1: Err, I1, I2, tES (Gerätefehler Err, Überstrom Vorwarnung > I1, Test-Taste tES)*
2 A
K2: Err, I1, I2, tES (Gerätefehler Err, Überstrom Alarm > I2, Test-Taste tES)*
5 A
Elektrische Lebensdauer bei Bemessungsbedingungen
Kontaktdaten nach IEC 60947-5-1:
Gebrauchskategorie
Bemessungsbetriebsspannung
Bemessungsbetriebsstrom
Minimale Kontaktbelastbarkeit
Umwelt/EMV
EMV
Arbeitstemperatur
Klimaklassen nach IEC 60721 (ohne Betauung und Eisbildung)
Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3)
Transport (IEC 60721-3-2)
Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1)
Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721:
Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3)
Transport (IEC 60721-3-2)
Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1)
7,5 A
Anschluss
Anschlussart
Anschluss
Anschlussvermögen
starr / flexibel / Leitergrößen
Mehrleiteranschluss (2 Leiter gleichen Querschnitts):
starr / flexibel
Abisolierlänge
Anzugsmoment
0...300 s (0,5 s)*
0...300 s (1 s)*
0...300 s (0 s)*
0...300 s (1 s)*
≤ 130 ms
= t + t
t
an ae
≤ 135 ms
t = t
aus re
≤ 300 ms
LC-Display, multifunktional, unbeleuchtet
CMD421: AC 0...5 A x n
±5 %, ±2 digit
Datensatz Messwerte
on/off/0...999 (OFF)*
on/off/con (on)*
2 x 1 Wechsler (K1, K2)
Ruhestrom/Arbeitsstrom
10.000 Schaltspiele
AC-13 AC-14 DC-12 DC-12 DC-12
230 V 230 V 24 V 110 V
5 A 3 A 1 A 0,2 A
1 mA bei AC/DC ≥ 10 V
IEC 61326-1
-25...+55 °C
Schraub- oder Federklemme
Schraubklemmen
0,2...4 / 0,2...2,5 mm 2 / AWG 24...12
0,2...1,5 mm
8...9 mm
0,5...0,6 Nm
0,1 s
1 s
10 s
on1/2
+ t
off
220 V
0,1 A
3K22
2K11
1K22
3M11
2M4
1M12
2