Bender ISOMETER isoBAT425 Kurzanleitung Seite 8

Überwachtes IT-System
Netznennspannung U ........................................................ DC 0...400 V
n
Toleranz von U . ............................................................................ +25 %
n
Anschluss
Anschlussart ........................................................................Federklemme
Nennstrom. ....................................................................................≤ 10 A
Querschnitt ........................................................................... AWG 24-14
Abisolierlänge ............................................................................... 10 mm
Starr ..................................................................................0,2...2,5 mm
Flexibel ohne Aderendhülse. .......................................... .0,75...2,5 mm
Flexibel mit Aderendhülse mit/ohne Kunststoffhülse .... .0,25...2,5 mm
Mehrleiter flexibel mit TWIN Aderendhülse mit Kunstoffhülse .................
..........................................................................................0,5...1,5 mm
Öffnungskraft .................................................................................... 50 N
Testöffnung, Durchmesser ........................................................... 2,1 mm
Sonstiges
Betriebsart ...........................................................................Dauerbetrieb
Einbaulage .................Kühlschlitze müssen senkrecht durchlüftet werden
Schutzart Einbauten (DIN EN 60529) .................................................IP30
Schutzart Klemmen (DIN EN 60529) ..................................................IP20
Normen, Zulassungen und Zertifizierungen
Das ISOMETER® wurde unter Beachtung folgender
Normen entwickelt:
• DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8): 2015-12/
Ber1: 2016-12
• IEC 61557-8 -8: 2014/COR1: 2016
i
UL Zertifizierung:
nur für isoBAT425-D4-4 und nicht ZE420
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck und Vervielfältigung
nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Bender GmbH & Co. KG
Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Deutschland
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: info@bender.de • www.bender.de
Monitored IT system
Nominal system voltage U
Tolerance of U ............................................................................ .+25 %
n
Connection
Connection type .........................................................push-wire terminal
Nominal current .............................................................................≤ 10 A
Cross section . ....................................................................... .AWG 24-14
Stripping length ............................................................................ 10 mm
Rigid .................................................................................0.2...2.5 mm
2
Flexible without ferrules. ................................................ 0.75...2.5 mm
2
Flexible with ferrules with/without plastic sleeve. ....... ..0.25...2.5 mm
2
Multi-conductor flexible with TWIN ferrules with plastic sleeve. ..............
..........................................................................................0.5...1.5 mm
2
Opening force .................................................................................. .50 N
Test opening, diameter ................................................................ 2.1 mm
Other
Operating mode. ......................................................continuous operation
Mounting ................................cooling slots must be ventilated vertically
Degree of protection, built-in components (DIN EN 60529) . ..............IP30
Degree of protection, terminals (DIN EN 60529) .................................IP20
Standards, approvals and certifications
The ISOMETER® has been developed in compliance
with the following standards:
• DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8): 2015-12/
Ber1: 2016-12
• IEC 61557-8 -8: 2014/COR1: 2016
i
UL certification:
For isoBAT425-D4-4 only and not ZE420
only with permission of the publisher.
PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Germany
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: info@bender.de • www.bender.de
................................................. DC 0...400 V
n
All rights reserved.
Reprinting and duplicating
Bender GmbH & Co. KG
2
2
2
2